LIZ CHENEY : 'TRUMP NÓI DỐI TRẮNG TRỢN, HẠ ĐỘC NỀN DÂN CHỦ MỸ' (Người Việt)

 

Cheney: ‘Trump nói dối trắng trợn, hạ độc nền dân chủ Mỹ’  

Người Việt

May 3, 2021   

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/cheney-trump-noi-doi-trang-tron-ha-doc-nen-dan-chu-my/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Lãnh đạo đứng hàng thứ ba của đảng Cộng Hòa tại Hạ Viện thẳng thừng phê phán cựu Tổng Thống Donald Trump “đã hạ độc nền dân chủ của nước Mỹ” bằng những lời dối trá “gian lận bầu cử” biện bạch cho việc thất cử hồi Tháng Mười Một, 2020.

 

Dân Biểu Liz Cheney, qua một tin nhắn trên Twitter vào Thứ Hai, 3 Tháng Năm, thẳng thừng bác bỏ luận điệu của cựu tổng thống rằng: “Cuộc bầu cử 2020 không có gian lận. Bất kỳ người nào nói như thế là tuyên truyền những lời dối trá trắng trợn, quay lưng lại với công lý, và hạ độc nền dân chủ của nước Mỹ.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/05/TS-chenez-trump-big-lie-1-1536x1024.jpeg

Dân Biểu Liz Cheney, nhân vật quyền lực thứ ba của đảng Cộng Hòa tại Hạ Viện. (Hình: Alex Wong/Getty Images)

 

Đây là cách con gái con cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney phản bác tuyên bố của ông Donald Trump đưa ra trước đó rằng “cuộc bầu cử tổng thống gian lận năm 2020, kể từ hôm nay trở đi, sẽ được gọi là sự dối trá trắng trợn.”

 

Sau khi thua ngày 3 Tháng Mười Một, ông Trump hô hoán cuộc bầu cử “gian lận” và đâm đơn kiện đòi thay đổi kết quả ở những tiểu bang vốn do Cộng Hòa kiểm soát toàn bộ các nhánh Lập Pháp, Hành Pháp, và Tư Pháp như Arizona, Georgia, hoặc kiểm soát cả hai viện Quốc Hội và Tư Pháp như Pennsylvania.

 

Dù tiểu bang Georgia kiểm lại phiếu tới ba lần, đều chỉ có một kết quả, ông Trump và phe phái vẫn tiếp tục luận điệu “gian lận bầu cử” và đánh luôn “gà nhà” là Thống Đốc Brian Kemp, cùng với Bộ Trưởng Tài Chánh Brad Raffensperger.

 

Hơn 60 vụ kiện đều thất bại từ tòa các cấp tiểu bang, các cấp liên bang, và ngay cả Tối Cao Pháp Viện Hoa Kỳ.

 

Tại các phiên xử này, các luật sư đại diện cho phe ông Trump, chẳng hạn như ông Rudy Giuliani, bà Sydney Powell, khi đứng trước quan tòa đều thừa nhận “không có bằng chứng gian lận bầu cử.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/05/TS-chenez-trump-big-lie-2-1536x1024.jpeg

Dân Biểu Liz Cheney (trái) bắt tay Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell trong ngày Tổng Thống Joe Biden đọc diễn văn trước Lưỡng Viện Quốc Hội, 28 Tháng Tư, 2020. (Hình: Andrew Harnik-Pool/Getty Images)

 

Hành động không khoan nhượng của bà Cheney, thuộc lớp Cộng Hòa truyền thống, bị nhiều thành viên cùng đảng ủng hộ cho ông Trump chỉ trích kịch liệt.

 

Nhưng bà Cheney cũng được nhiều người trong đảng ngưỡng mộ, chẳng hạn như nữ Thượng Nghị Sĩ Susan Collins, tiểu bang Maine.

 

Khi nhận xét về con gái cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney, bà Collins nói: “Bà Liz Cheney là một phụ nữ mạnh mẽ và đầy lý trí. Bà hành động theo tiếng nói lương tâm. Và tôi nể phục bà vì tính cách đó.” (MPL) [qd]

 

-----------------------------------------------

.

.

TNS Collins: ‘Đảng Cộng Hòa không phải do một người lãnh đạo!’

Người Việt

May 2, 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/dang-cong-hoa-khong-phai-duoc-lanh-dao-boi-chi-mot-nguoi/

 

WASHINGTON, DC (NV) – “Đảng Cộng Hòa không phải do một người lãnh đạo!” Đó là tuyên bố của nữ Thượng Nghị Sĩ Susan Collins, một thành viên Cộng Hòa đại diện tiểu bang Maine, khi bà trả lời phỏng vấn trên chương trình “State of the Union” của đài CNN sáng Chủ Nhật, 2 Tháng Năm.

 

Câu nói của bà Collins mang hàm ý phản bác quan điểm cho rằng cựu Tổng Thống Donald Trump vẫn là lãnh đạo đảng sau khi thất cử năm 2020, theo báo mạng The Hill.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/05/TS-susan-collins-ch-lanh-dao-1536x1024.jpeg

Thượng Nghị Sĩ Susan Collins: “Đảng Cộng Hòa không phải do một người lãnh đạo!” (Hình: Drew Angerer/Getty Images)

 

Bà Collins đưa ra nhận xét trên khi được hỏi về vụ Thượng Nghị Sĩ Mitt Romney (Cộng Hòa-Utah) bị la ó tại hội nghị đảng Cộng Hòa tiểu bang, khi ông này tuyên bố “không phải là ủng hộ viên cho các vấn đề về tính cách cá nhân của ông Donald Trump.”

 

“Tôi sửng sốt trước phản ứng trên. Ông Mitt Romney là một thượng nghị sĩ xuất sắc, người phục vụ tận tuỵ cho tiểu bang nhà và cho đất nước Mỹ,” bà Collins nhấn mạnh. “Đảng Cộng Hòa không phải do một người lãnh đạo!”

 

Vị nữ thượng nghị sĩ nhắc nhở các thành viên cùng đảng ghi nhớ “các nguyên tắc nòng cốt” của Cộng Hòa là “niềm tin vào trách nhiệm cá nhân, tự do cá nhân, cơ hội, thị trường tự do, một nền quốc phòng vững chắc.”

 

“Còn có rất nhiều người nam cũng như nữ nổi bật trong đảng với tương lai hứa hẹn là những lãnh đạo tốt dẫn dắt chúng ta. Hãy nhớ lời khuyên dành cho những người Cộng Hòa của cố Tổng Thống Ronald Reagan rằng ‘những ai đồng hành, đồng quan điểm với quý vị 70% hay 80% trong suốt thời gian qua, đó là người bạn chứ không phải là kẻ thù.’”

 

Phát biểu của bà Collins làm gợi lại tuyên bố của nữ Dân Biểu Liz Cheney (Cộng Hòa-Wyoming) trong buổi họp mặt của đảng Cộng Hòa tại Florida rằng: “Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell và Dân Biểu Kevin McCarthy là những lãnh đạo của đảng Cộng Hòa” khi được hỏi về vai trò chính trị trong tương lai của ông Trump.

 

Bà Cheney tuyên bố: “Hiện nay, đảng Cộng Hòa do Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell và Dân Biểu Kevin McCarthy lãnh đạo tại Quốc Hội. Tôi nghĩ rằng những vị lãnh đạo dân cử này mới là những người chịu trách nhiệm lãnh đạo đảng Cộng Hòa.” 

 

Nhận xét về con gái cựu Phó Tổng Thống Dick Cheney, bà Collins nói: “Bà Liz Cheney là một phụ nữ mạnh mẽ và đầy lý trí. Bà hành động theo tiếng nói lương tâm. Và tôi nể phục bà vì tính cách đó.” (MPL) [đ.d.]