CỘNG HÒA
NÊN TỰ TRÁCH MÌNH KHI FACEBOOK CẤM CỬA TRUMP
Lê
Quốc Tuấn chuyển ngữ
https://www.facebook.com/suthatleduong/posts/824886181716549
Từ lâu, đảng Cộng hòa đã tranh đấu cho sức mạnh
của các tổng công ty - và chính sức mạnh đó đã mang lại cho Facebook quyền tự
do để loại Trump ra khỏi nền tảng của mình
Kể từ buổi bình minh của chủ nghĩa tư bản, những
người dân chủ đã phàn nàn về việc các công ty tư nhân có quá nhiều quyền lực.
Trong khi đó, những người cộng hòa đã thu được lợi ích từ các khoản đóng góp của
các đại công ty, dựa vào những câu thần chú ngớ ngẩn như "các công ty là
con người" và sử dụng chiến tranh văn hóa để thu hút cử tri đến một nền tảng
thực sự chỉ quan tâm đến việc cắt giảm thuế cho các doanh nghiệp và những người
giàu có điều hành họ.
Vì vậy, thật hơi mỉa mai khi nghe những người
cộng hòa phàn nàn về lệnh cấm Trump của các nền tảng truyền thông xã hội, bao gồm
lệnh cấm của Facebook trong bản tin hôm nay. Xét cho cùng, nếu không có hàng thập
kỷ phục tùng quyền lực của các đại công ty thì những người bảo thủ có thể chống
lại việc Facebook đóng cửa người hùng của họ. Nhưng họ đã không, cho nên chính
họ nên tự trách mình trong sự việc này.
Hôm nay, những người công hòa bảo thủ rất tức
giận về quyết định của FB. Cựu chánh văn phòng của Trump, Mark Meadows nói rằng
đây là “một ngày buồn đối với nước Mỹ”. Ben Shapiro gọi quyết định này là “vô
lý”.
Với lịch sử Đảng Cộng hòa về quyền lực của các
tập đoàn, những lời phản đối này hoàn toàn trống rỗng. Trên thực tế, chính các
Thẩm phán Công Hòa của Tối cao Pháp viện cũng không có bất kỳ căn cứ nào để kiện
Facebook đã giới hạn quyền tự do phát biểu của Trump.
Để hiểu điều này, chúng ta phải quay trở lại
cuối những năm 1960 và đầu những năm 1970. Vào thời điểm đó, Tối cao Pháp viện
đang chuyển đổi từ một tòa án rất dân chủ của những năm 50 và 60 sang khuynh hướng
cộng hòa hơn của những năm 70 và 80 (hiện nay thậm chí còn trở nên cộng hòa bảo
thủ hơn). Năm 1968, khi vẫn còn khuynh hướng dân chủ, TCPV từng ra phán quyết rằng
một trung tâm mua sắm tư nhân giống như một quảng trường của thị trấn và tư
nhân sở hữu trung tâm mua sắm đó phải để các thành viên công đoàn ôn hòa được
đình công trong khuôn viên tư của mình. Cấm đoán họ là vi phạm Tu chính án Thứ
nhất của người biểu tình đình công...
8 năm sau, vấn đề tương tự lại được đưa ra trước
Tòa án. Lần này, Tổng thống Nixon đã bổ nhiệm bốn thành viên Đảng Cộng hòa vào
TCPV. Tòa án mới của Đảng Cộng hòa này đã trực diện vấn đề, phán quyết rằng
trung tâm thương mại tư nhân không giống như một tòa thị chính. Thay vào đó,
trung tâm thương mại là một công ty tư nhân không bị ràng buộc bởi Tu chính án
thứ nhất. Nói cách khác, phán quyết năm 1968 rằng những người biểu tình có quyền
mà trung tâm mua sắm phải tôn trọng đã bị đảo ngược. Phán quyết này, được những
người cộng hòa bảo thủ hoan nghênh, và vẫn còn giá trị cho đến ngày nay.
Và chính phán quyết này giải thích tại sao
TCPV hiện tại không thể phản đối quyết định của Facebook. Bởi vì, Facebook, giống
như các chủ sở hữu một trung tâm thương mại tư, dù có một nền tảng được sử dụng
như một tòa thị chính, nhưng vẫn là một thực thể tư nhân, không chịu bất kỳ
ràng buộc nào theo hiến pháp. FB là công ty tư nhân và có thể làm những gì họ
muốn với tài sản riêng của mình, như những người bảo thủ đã từng bênh vực, bảo
vệ.
Tóm lại, thật khó để đồng cảm với những lời phản
đối, phẫn nộ của phe cộng hòa bảo thủ ngày nay khi thời điểm duy nhất họ tỏ ra
quan tâm đến quyền lực của doanh nghiệp là khi nó gây tổn hại đến vấn đề mà họ
quan tâm: Donald Trump, vị lãnh chúa độc ác hiện tại của họ.
=====
Tác giả
KHÔNG
NƯƠNG TAY: TWITTER XÓA LUÔN NHỮNG ACCOUNT CẦM CHUÔNG CHO TRUMP
Hôm thứ Năm twitter nhanh chóng thực hiện hành
động đình chỉ một số tài khoản đã chia sẻ một cách có hệ thống các bài đăng từ
blog mới của Trump lên nền tảng truyền thông xã hội mà ông từng yêu thích này.
Tài khoản nổi bật nhất bị xóa bỏ có tên là
@DJTDesk, một số tài khoản khác hoặc có tên tương tự hoặc rõ ràng được sử dụng
để sao chép và chia sẻ các bài đăng từ trang web “From the Desk of Donald J.
Trump” cũng đã bị đình chỉ.
Trump đã bị cấm trên Twitter kể từ khi ông khuyến
khích những người bạo loạn ở Capitol Hoa Kỳ vào tháng 1 năm ngoái và Twitter
coi những tài khoản mới này như những nỗ lực để lách lệnh cấm đó.
“Chúng tôi sẽ thực thi hành động đối với các
tài khoản nào rõ ràng có mục đích thay thế hoặc quảng bá nội dung liên quan đến
tài khoản bị tạm ngưng”, phát ngôn viên của Twitter cho biết trong một tuyên bố
với nhiều hãng tin khác nhau bao gồm cả NBC News.
Tài khoản mang tên @DJTDesk đã tích lũy được
vài nghìn người theo dõi trước khi bị loại khỏi twitter và không rõ ai đứng sau
nó. Phần giới thiệu của tài khoản này quảng cáo rằng nó được dành riêng để chia
sẻ các bài đăng “được chép từ Save America thay mặt cho POTUS thứ 45; Biên soạn
từ DonaldJTrump / Desk.”
https://globalnews.ca/.../twitter-from-desk-donald-j.../
GLOBALNEWS.CA
Pro-Trump accounts suspended from Twitter for sharing his blog
posts
No comments:
Post a Comment