Quốc
Hội Mỹ xác nhận Biden đắc cử tổng thống, Trump thừa nhận hết nhiệm kỳ
Thanh
Phương -
RFI
Đăng
ngày: 07/01/2021 - 12:00
Quốc Hội lưỡng
viện Hoa Kỳ hôm nay, 07/01/2021, đã chính thức chứng nhận chiến thắng của ứng
cử viên Dân Chủ Joe Biden trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 03/11. Việc xác nhận kết quả đã bị chậm trễ do tình trạng hỗn loạn tại trụ sở
Quốc Hội vì những người ủng hộ tổng thống Donald Trump đã xâm nhập vào.
Phó tổng thống Mike
Pence (T) và chủ tịch Hạ Viện Nancy Pelosi tiếp tục chủ trì lễ xác nhận kết quả
bầu tổng thống 2020 của đại cử tri đoàn sau khi những người ủng hộ Donald Trump
xâm nhập vào trụ sở Quốc Hội, đồi Capitol, Washington, Mỹ, ngày
07/01/2021. AP - J. Scott Applewhite
Vào lúc gần 4 giờ sáng, giờ
Washington, ngày 07/01, phó tổng thống Mỹ Mike Pence chính thức xác nhận ông
Biden đã thu được 306 phiếu của đại cử tri đoàn, còn tổng thống Donald Trump được
232 phiếu.
Cùng với việc an ninh được
tái lập sau cảnh hỗn loạn tại Điện Capitol, tối qua các nghị sĩ Hoa Kỳ đã nối lại
tiến trình kiểm phiếu bầu của các đại cử tri. Trong đêm, cả hai viện của Quốc Hội
Mỹ đã bác bỏ đơn phản đối của các dân biểu Cộng Hòa về chiến thắng của ứng cử
viên tổng thống Dân Chủ Joe Biden tại bang Pennsylvania. Kết quả cuộc biểu quyết
này coi như dỡ bỏ trở ngại cuối cùng ngăn cản việc chứng nhận chiến thắng của
ông Joe Biden. Trước đó, vào buổi tối, các nghị sĩ của cả hai viện cũng đã bác
bỏ đơn phản đối phiếu bầu của đại cử tri bang Arizona do một nhóm nghị sĩ Cộng
Hòa đệ trình.
Theo hãng tin AFP, một số
dân biểu Cộng Hòa đã dự trù phản đối kết quả bầu cử ở một số bang khác, nhưng
sau các vụ bạo loạn tại Điện Capitol, nhiều người trong số họ cho biết không phản
đối nữa.
Chiều qua, phó tổng thống
Mike Pence đã chủ trì phiên họp chung của Hạ Viện và Thượng Viện để chứng nhận
phiếu bầu của các đại cử tri ở các bang. Chiếu theo Hiến Pháp Hoa Kỳ, nhiệm vụ
của ông Pence chỉ là “mở” các giấy chứng nhận kết quả bầu cử do 50 bang gởi, chứ
không có quyền chống lại việc chứng nhận kết quả bầu cử, như tổng thống Trump
yêu cầu phó tổng thống.
Tuy nhiên, tiến trình xác
nhận kết quả bầu này đã bị ngưng lại do những người ủng hộ tổng thống Donald
Trump tràn vào Điện Capitol. Cảnh sát đã phải di tản các nghị sĩ. Lực lượng an
ninh dùng cả lựu đạn cay để giải tán những người xâm nhập vào trụ sở Quốc Hội. Một phụ nữ biểu tình bị bắn tử
thương ngay trong Điện Capitol.
Khi phiên họp được mở lại,
lãnh đạo nhóm thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa tại Thượng Viện, Mitch McConnell, đã
tuyên bố Quốc Hội sẽ không để bị “hăm dọa”. Ngay cả thượng nghị sĩ Cộng Hòa Lindsey
Graham, một nhân vật rất thân cận với ông Trump, cũng tuyên bố kể từ nay
không theo tổng thống nữa.
Ngay sau khi Quốc Hội
chính thức chứng nhận chiến thắng của ông Biden, tổng thống Donald Trump đã thừa
nhận nhiệm kỳ của ông “chấm dứt” và hứa sẽ có sẽ một cuộc chuyển giao quyền lực
“trong trật tự”, tuy rằng ông vẫn “hoàn toàn bất đồng với kết quả bầu cử
và thực tế chứng minh cho ông”.
===============================================
Mỹ:
Người ủng hộ Trump chiếm tòa nhà Quốc Hội ở Washington
Thu
Hằng -
RFI
Đăng
ngày: 07/01/2021 - 12:16
https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20210107-nguoi-ungho-trump-chiem-quoc-hoi-my
Chính giới và cảnh sát Mỹ đều dự đoán có nguy cơ
căng thẳng ở thủ đô Washington, nhưng không lường được tình huống hàng trăm người
tràn vào chiếm trụ sở Quốc Hội buộc các nghị sĩ phải vào boong ke trú ẩn. Ngày 06/01/2021 sẽ còn lưu trong
lịch sử Hoa Kỳ.
Trước trụ sở Quốc Hội
Mỹ, Washington DC, ngày 06/01/2021. REUTERS - Leah Millis
Sau buổi
mit-tinh cổ vũ tinh thần hàng nghìn người ủng hộ ở phía trước Nhà Trắng, tổng
thống Donald Trump đã kêu gọi đoàn biểu tình kéo đến Đồi Capitol để phản đối
Quốc Hội lưỡng viện xác nhận chiến thắng của ông Joe Biden, vì ông Trump vẫn tiếp
tục khẳng định « bị đánh cắp chiến thắng ».
Phóng sự của đặc phái viên RFI
Eric de Salves tại Washington :
Cảnh tượng gây bàng hoàng, phi thực. Hàng trăm người
nổi dậy mang mầu cờ của tổng thống Donald Trump dùng những thanh sắt đẩy cửa
tòa nhà Quốc Hội ở Washington trong tiếng hô : « Chúng tôi muốn
Trump » và « Hãy ngừng đánh cắp cuộc bầu cử ! »
Steve, 28 tuổi, đến từ Ohio để phản đối kết quả bầu
cử. Anh nói : « Tôi nghĩ rằng cuộc bầu cử đã bị gian lận, có rất nhiều
bằng chứng nhưng những thông tin giả đã che lập chúng đi. Chúng tôi ở đây để
nói rằng chúng tôi từ chối điều đó và sẽ không để cho đất nước rơi vào tay toàn
cầu hóa và xã hội chủ nghĩa như phần còn lại trên thế giới ».
Lực lượng chống bạo động bị quá tải. Những người nổi
dậy đã xâm nhập vào ngôi đền dân chủ Mỹ. Họ muốn ngăn cản các nghị sĩ bỏ phiếu
xác nhận chiến thắng của ông Joe Biden. Trong hoảng loạn, các nghị sĩ đã được
đưa đến trú ẩn trong các boong ke còn Thượng Viện thì bị những kẻ cực hữu, cũng
như những người ủng hộ đầy nhiệt huyết được kích động thêm tinh thần từ những lời
cổ vũ của Donald Trump. Đầu đội mũ đỏ ghi « Make America Gret Again »
(Hãy để nước Mỹ vĩ đại trở lại !), họ rời khỏi tòa nhà Quốc Hội trong tiếng
vỗ tay.
Catherine, một y tá, nói : « Chúng tôi có
quyền vào đó ! Chúng tôi là người Mỹ, đây là nhà của chúng tôi. Chúng tôi
có mặt ở đây để cứu đất nước. Tổng thống Trump đã thắng cuộc bầu cử
này ! »
Khi trời tối, cảnh sát đã giải tán được nhóm người tấn
công. Rất nhiều người trong số họ chưa tính dừng ở đó : Donald Trump còn
là nguyên thủ Mỹ trong 14 ngày nữa ».
Hỗn loạn bên trong
tòa nhà Quốc Hội
Cho đến sáng 07/01, truyền
thông quốc tế liên tục phát lại hình ảnh chiều tối ngày 06/01, cho thấy những
người ủng hộ Trump, trong đó có nhiều người có vũ trang, chiếm phòng họp của
Thượng Viện, ngồi lên ghế của các thượng nghị sĩ và của chủ tịch Thượng Viện,
hay văn phòng của nhiều nghị sĩ bị phá hoại, giấy tờ hồ sơ vương vãi trên sàn
nhà, một cảnh sát của tòa nhà Quốc Hội một mình đối mặt với đám đông, dù lùi bước
nhưng vẫn kiên quyết cản trở đám đông hung hãn xông vào…
Sau hỗn loạn, các nghị sĩ được lực lượng an ninh hộ
tống từ boong ke về lại phòng họp để tiếp tục thủ tục xác nhận chiến thắng của
ông Joe Biden. Phó tổng thống
Mike Pence khẳng định những kẻ xâm nhập sẽ bị xét xử thích đáng.
Khoảng 1.700 cảnh sát bảo
vệ Đồi Capitol đã không lường trước được sự hung hãn của đám đông. Chính phủ phải
điều lực lượng Vệ binh Quốc gia đến tăng viện cho đội ngũ cảnh sát trên thực địa.
Đô trưởng Washington đã ban hành lệnh giới nghiêm từ 18 giờ đến 6 giờ sáng hôm
sau, dự kiến ban đầu chỉ trong một ngày, nhưng cuối cùng đã thông báo kéo dài đến
ngày 21/01.
Cuộc biểu tình ủng hộ
Trump đã khiến 4 người thiệt mạng, trong đó 1 phụ nữ bị bắn tử thương bên trong
tòa nhà Quốc Hội, ba người khác dường như bị ngã khi cố trèo vào bên trong.
Trong
khi đó, tổng thống Mỹ không một lời lên án bạo lực, chỉ kêu gọi trên
Twitter : « Hãy ôn hòa » và « Tôn trọng
lực lượng cảnh sát của Quốc Hội ». Và phải hơn ba tiếng sau, ông mới
nhắn : « Về nhà đi ! Tôi yêu mến các bạn. Tôi
hiểu nỗi đau của các bạn » và tiếp tục khẳng định chiến thắng bị
đánh cắp.
----------------------------------------------
Hỗn
loạn tại Quốc Hội Mỹ: Có thể truất phế TT Trump ?
Thanh
Phương -
RFI
Đăng
ngày: 07/01/2021 - 12:29
https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20210107-my-co-the-phe-truat-tong-thong-trump
Một số nghị
đã kêu gọi truất phế tổng thống Donald Trump trước khi ông Joe Biden tuyên thệ
nhậm chức tổng thống ngày 20/01/2021, sau vụ những
người ủng hộ ông Trump tràn vào tòa nhà Quốc Hội chiều hôm qua,
ngày 06/01/2020, theo lời kêu gọi của chính tổng thống mãn nhiệm, gây nên
cảnh hỗn loạn chưa từng có tại nơi là biểu tượng cao nhất của nền dân chủ Hoa Kỳ.
Người ủng hộ ông
Donald Trump biểu tình gần nhà Quốc Hội Mỹ, Washington, ngày
06/01/2021. REUTERS - SHANNON STAPLETON
Có
hai cách để truất chức một tổng thống:
Thứ nhất là áp dụng tu chính án thứ 25 của Hiến Pháp Hoa Kỳ và thứ hai là truất
phế sau khi Thượng Viện bỏ phiếu cáo buộc tổng thống. Trong cả hai kịch bản thì
người kế nhiệm ông Trump sẽ là phó tổng thống Mike Pence.
Theo một nguồn tin được
hãng tin Reuters trích dẫn, đã có các cuộc thảo luận sơ bộ giữa một số thành
viên nội các Mỹ và các đồng minh của ông Trump về việc vận dụng tu chính án thứ
25. Được phê chuẩn vào năm 1967, tu chính án này dự trù các trường hợp mà tổng
thống không còn khả năng đảm nhiệm chức vụ, nhưng không chịu tự nguyện từ chức.
Tu chính án thứ 25 trên nguyên tắc chỉ được áp dụng trong trường hợp tổng thống
bị bệnh nặng về thể xác hoặc tinh thần nên không thể tiếp tục cầm quyền. Nhưng
một số học giả cho rằng có thể sử dụng tu chính án này đối với một tổng thống bị
xem là có thể gây nguy hiểm cho quốc gia.
Theo tu chính án thứ
25, phó tổng thống Pence và đa số các thành viên nội các Trump phải tuyên
bố là tổng thống không thể tiếp tục đảm nhiệm chức vụ và như vậy ông Trump bị
truất chức. Nhưng nếu ông Trump không tự nguyện từ chức, vấn đề sẽ được đưa ra
trước Quốc Hội. Phải có hai phần ba nghị sĩ lưỡng viện bỏ phiếu thuận thì
mới có thể truất chức tổng thống Trump.
Theo giáo sư Frank Bowman, một giáo sư về luật Hiến
Pháp, Đại Học Missouri, sau vụ bạo loạn hôm qua ở Điện
Capitol, ông Trump có thể bị cáo buộc “mưu toan lật đổ chính quyền Mỹ” hoặc “phản
bội Hiến Pháp Hoa Kỳ” và “làm trái với lời tuyên thệ nhậm chức”, bởi vì ông
"đã toan phá hoại kết quả hợp pháp của một cuộc bầu cử được tiến hành một
cách hợp pháp”.
---------------------------------------------------------------------------
Mỹ:
Pence khẳng định với Trump không thể bác kết quả bầu cử tổng thống ở Quốc Hội
Thu
Hằng -
RFI
Đăng ngày: 06/01/2021
- 13:05
Ngày 06/01/2020 mang tính quyết định cho tổng thống
Donald Trump, cũng như hai đảng Dân Chủ và Cộng Hòa. Bang Georgia thông báo kết
quả bầu cử hai ghế thượng nghị sĩ. Quốc Hội lưỡng viện phải thông qua kết quả bầu
cử tổng thống của đại cử tri và tuyên bố ông Joe Biden là tổng thống thứ 46 của
Hoa Kỳ.
Phó tổng thống Mỹ
Mike Pence, trên cương vị chủ tịch Thượng Viện, ngày 06/01/2021 sẽ phải tuyên bố
trước Quốc Hội Joe Biden là tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ AP - Lynne Sladky
Tổng thống mãn nhiệm
Donald Trump có thể trông cậy vào lòng trung thành của hơn 100 dân biểu và 11
thượng nghị sĩ Cộng Hòa, những người quyết định phản đối Quốc Hội xác nhận kết
quả bỏ phiếu của đại cử tri. Ngoài ra, hàng chục nghìn người ủng hộ ông Trump tập
trung biểu tình ở Washington để phản đối chiến thắng của ông Joe Biden.
Dù ủng hộ ý tưởng của
nhóm nghị sĩ Cộng Hòa, nhưng phó tổng thống Mike Pence cho biết là đã nói với
ông Donald Trump rằng ông không có quyền thay đổi kết quả bầu cử. Theo trang New
York Times, ông Pence đã nói như trên trong bữa ăn trưa hàng tuần với tổng thống
vào ngày 04/01, như để trả lời cho tin nhắn của ông Trump trên Twitter vào sáng
cùng ngày : « Phó tổng thống có quyền bác những cử tri được
chọn gian lận ».
Theo thủ tục, khi kết quả
của tất cả các bang đã được xem xét, phó tổng thống Pence, kiêm chủ tịch Thượng
Viện, sẽ được mời lên đọc kết quả bỏ phiếu của đại cử tri đối với mỗi ứng viên
và chính thức công bố chiến thắng của ông Joe Biden.
Về cuộc bầu cử bổ sung
Thượng Viện, theo xác nhận của AP ngày 06/01, thượng nghị sĩ mãn nhiệm Kelly
Loeffler của đảng Cộng Hòa đã bị ứng viên Raphael Warnock của đảng Dân Chủ
đánh bại ở bang Georgia (49,4% và 50,6%). Ông Raphael Warnock trở thành thượng
nghị sĩ da đen đầu tiên của bang Georgia.
Ở cặp thứ hai, ứng viên của
đảng Dân Chủ Jon Ossoff cũng thu được nhiều hơn số phiếu so với thượng nghị sĩ
Cộng Hòa mãn nhiệm David Perdu và có thể giành chiến thắng vì đã có 98% số phiếu
được kiểm.
Nếu đảng Dân Chủ giành được
thêm hai ghế ở thượng Viện, cân bằng với đảng Cộng Hòa thì tiếng nói cuối cùng
thuộc về phó tổng thống kiêm chủ tịch Thượng Viện, bà Kamala Harris. Với đa số ở
cả Hạ Viện và Thượng Viện, các chính sách của tổng thống tân cử Joe Biden có thể
được thông qua dễ dàng hơn.
No comments:
Post a Comment