BIẾM : THƯ
DONALD TRUMP gởi JOE BIDEN
https://www.facebook.com/vanhenrypham/posts/10224957436030234
Biếm:
Thư Donald Trump gởi Joe Biden
Nhã Duy, dịch… tả!
Joe!
Cuối cùng rồi ông cũng
thay chỗ tôi, điều mà tôi chưa bao giờ nghĩ đến và không muốn chút nào. Ông biết
tôi đã thắng ông. Thắng đậm. Đám luật sư chó đẻ vô dụng của tôi đã bảo vậy,
chúng không thể sai. Con gái tôi và thằng chồng gà mờ của nó cũng đều bảo
vậy. Và tôi cũng tin như vậy, chắc chắn tôi đã thắng nếu mấy thằng chết nhát
ở các tiểu bang kia chịu nghe lời, thêm phiếu cho tôi. Đồ tồi.
Nền dân chủ Mỹ đã bị đánh
cắp vì đã không bảo vệ cho cá nhân tôi. Những thẩm phán tôi bổ nhiệm đã không bảo
vệ cho tôi. Lẽ ra tôi đã cách chức hết cả đám nhưng lũ nhân viên ăn hại cho
tôi biết là không thể làm được nên tôi đã bỏ qua cho họ. Đồ phản bội!
Tôi là tổng thống thì tôi
cũng chính là nước Mỹ, yêu tôi là yêu nước Mỹ. Đến đám Việt Nam mù chữ còn bảo
là vậy huống hồ đám Proud Boys Mỹ rặt. Ngay cả Trung Cộng, Bắc Hàn còn biết yêu
lãnh tụ là yêu nước thì chẳng lẽ nước Mỹ lại thua kém họ. Nước Mỹ phải trên hết.
Đồ tệ.
Hãy nhìn lại bốn năm qua,
tôi đã làm được biết bao nhiêu điều. Bất kể người dân ủng hộ hay chống đối tôi,
tôi đều cho họ cơ hội bình đẳng và đối xử họ giống nhau. Họ bị chết vì Covid
như nhau, thất nghiệp giống nhau, bị đuổi cổ khỏi nhà như nhau, trả tiền hàng
hóa, dịch vụ tăng cao như nhau. Cái gì cũng như nhau tại sao họ lại bảo tôi kỳ
thị. Đồ vô ơn!
Joe, ông có thấy tôi đã
giúp kinh tế nước Mỹ như thế nào không? Chưa có tổng thống nào giúp cho nước Mỹ
thâm thủng nhiều hơn, mắc nợ nhiều hơn tôi. Chỉ có tôi làm được. Nếu đắc cử tôi
còn sẽ tiết kiệm cho nước Mỹ hàng ngàn tỉ đô la trong các năm tới.
Ông có biết là chi phí
cho người già hiện nay là bao nhiêu không? Hàng ngàn tỉ đô la là cho an sinh
xã hội, Medicare và các phúc lợi khác. 400 ngàn người chết, hầu hết là người
già, Covid đã giúp tiết kiệm ngân sách quốc gia bao nhiêu? Joe, ông nhân thử
đi. Tôi giỏi toán hơn bất cứ ai hết. Nếu đắc cử tôi sẽ giúp tăng lên bốn triệu
người chứ không phải 400 ngàn.
Vậy mà tôi thua ông, Joe.
Dù tôi hơn phiếu ông, hơn xa. Chưa có ai nhiều phiếu bằng tôi. Kể cả phiếu
đám dân biểu Cộng Hòa chống lại tôi.
Đó là vì đám truyền thông
thổ tả. Toàn lũ truyền thông láo toét, chúng không thể nào láo hơn tôi. Chúng
đã bày chuyện để người dân không bỏ phiếu cho tôi. Dù tôi cũng đã thắng lớn, ít
nhất ba chục triệu phiếu. Mà cũng có thể đến năm chục triệu phiếu. Thắng áp đảo.
Có trời mà biết.
Năm 2016 tôi không nghĩ
mình thắng, ngay thằng tài xế cù lần của tôi cũng không nghĩ tôi thắng mà tôi lại
thắng. Vậy thì tại sao tôi lại thua lần này khi tôi và đám ngu ủng hộ tôi cũng
tin chắc là tôi sẽ thắng. Hàng chục triệu đứa, chúng không thể ngu hơn tôi. Mà
chúng cũng chẳng thể thông minh hơn tôi. Tôi là người thông minh nhất trên
đời, thông minh hơn ai hết.
Joe, tôi để lại lá thư
này cho ông vì đám nhân viên vô tích sự khuyên tôi rằng nên viết cho ông vài
hàng theo thông lệ. Lẽ ra tôi đã không viết nhưng vì tôi là một tổng thống có
danh dự, có danh dự hơn bất cứ ai, nên tôi viết lá thư này.
Nếu có lỗi chính tả
thì cũng hãy biết chưa có tổng thống nào nhiều lỗi chính tả hơn
tôi.
Chào Joe. Tôi chưa thua.
Ông sẽ không bao giờ bằng được tôi, đừng hòng mơ chuyện bị luận tội hai lần.
Chưa ai làm được và sẽ chẳng bao giờ có người nào khác làm được ngoại trừ
chính tôi. Có thể tôi sẽ quay lại sau khi mãn hạn tù.
Hãy đợi đấy!
Donald J. Trump
(Tổng thống Hoa Kỳ đời
thứ 45+2)
No comments:
Post a Comment