Friday, 8 January 2021

BỘ TƯ PHÁP MỸ KHÔNG LOẠI BỎ VIỆC ĐIỀU TRA TRUMP VỀ TỘI XÚI GIỤC NỔI LOẠN (Người Việt)

 


Bộ Tư Pháp Mỹ không loại bỏ việc điều tra Trump về tội xúi giục nổi loạn

Người Việt

January 7 , 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/bo-tu-phap-my-khong-loai-bo-viec-dieu-tra-trump-ve-toi-xui-giuc-noi-loan/  

 

WASHINGTON, DC (NV) – Bộ Tư Pháp Mỹ hôm Thứ Năm, 7 Tháng Giêng, nói rằng sẽ không loại trừ việc truy tố Tổng Thống Donald Trump do vai trò của ông một ngày trước, liên quan đến việc khuyến khích đám đông ủng hộ ông kéo tới tòa nhà Quốc Hội, nơi hàng ngàn người tràn vào sau đó.

 

Theo bản tin của tờ New York Times, ông Michael R. Sherwin, Biện Lý Liên Bang tại Washington, DC, nói với các cơ quan truyền thông: “Chúng tôi đang xem xét tới hành động của tất cả mọi người can dự, không chỉ những người tràn vào trong tòa nhà.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/01/TS-Trump-010721-1536x1024.jpg

Người ủng hộ Tổng Thống Donald Trump tham dự cuộc tập họp trước Tòa Bạch Ốc hôm Thứ Tư, 6 Tháng Giêng. (Hình: AP Photo/John Minchillo, File)

 

Ông Sherwin trước đó được hỏi rằng các mục tiêu điều tra bao gồm cả ông Trump, người thúc giục thành phần ủng hộ ông trong một cuộc tụ tập gần Tòa Bạch Ốc, rằng họ không thể “lấy lại được đất nước chúng ta bằng sự yếu kém.”

 

Được sự cổ võ qua những lời cáo buộc gian lận bầu cử không có bằng chứng của Tổng Thống Trump, đám đông sau đó kéo đến biểu tình phản đối việc Quốc Hội chứng nhận phiếu bầu của Đại Cử Tri Đoàn và sau đó tràn vào tòa nhà Quốc Hội.

 

Ông Sherwin nói ông xác nhận lời phát biểu của mình. “Chúng tôi xem xét tới tất cả mọi người liên hệ. Nếu thấy có chứng cớ cấu thành tội phạm, những người này sẽ bị truy tố,” ông cho hay.

 

Lời phát biểu của ông Sherwin là điều vô cùng hiếm thấy về việc áp dụng pháp quyền với vị tổng thống từng liên tiếp áp lực giới chức công lực phải thi hành các chính sách cá nhân và chính trị của ông. Bộ Tư Pháp trước đây cũng nói rằng một tổng thống đang tại vị không thể bị truy tố tội hình sự.

 

Ông Trump được nghe nói là trong vài tuần trở lại đây đã thảo luận với luật sư về vấn đề tự ân xá cho chính ông, một điều chưa từng xảy ra trong lịch sử nước Mỹ và cũng chưa qua thử thách tại tòa án.

 

Con trai lớn của ông Trump, ông Donald Trump Jr. cũng nói với đám đông hôm Thứ Tư rằng thành phần Cộng Hòa trong Quốc Hội phải hậu thuẫn ông Trump trong nỗ lực hủy bỏ kết quả bầu cử. Trước đám người cuồng nhiệt, ông Donald Trump Jr. nói với những nhà lập pháp Cộng Hòa bị coi không ủng hộ ông Trump là: “Chúng tôi sẽ kéo đến tìm các người.”

 

Luật sư riêng của ông Trump, Rudolph W. Giuliani, nói tại đây rằng để có thể chiến thắng cuộc bầu cử, những người ủng hộ ông Trump cần phải tham gia vào cuộc “thử thách của chiến trận” chống lại phía Dân Chủ. (V.Giang) [qd]

 

----------------------------------------

.

.

Bất mãn Trump xách động gây loạn tại Quốc Hội, bộ trưởng giáo dục từ chức

Người Việt

January 8 , 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/bat-man-trump-xach-dong-gay-loan-tai-quoc-hoi-bo-truong-giao-duc-tu-chuc/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Những người biểu tình gây bạo loạn tại Quốc Hội Mỹ dưới sự kích động của Tổng Thống Donald Trump đã gây ra một phản ứng mạnh tại Toà Bạch Ốc là nhiều giới chức chính phủ quyết định từ nhiệm, trong đó có hai thành viên nội các.

 

Sau khi bà Elaine Chao, bộ trưởng giao thông, từ chức vào buổi sáng Thứ Năm, 7 Tháng Giêng, đến chiều bà Betsy DeVos, bộ trưởng giáo dục, cũng gửi ra lá thư với quyết định tương tự, theo nhật báo The Washington Post.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/01/TS-bo-truong-giao-duc-tu-chuc-1536x1159.jpg

Bà Betsy DeVos, bộ trưởng giáo dục, gửi thư xin từ chức bắt đầu ngày Thứ Sáu, 8 Tháng Giêng. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

 

Trong lá thư từ chức gửi đến Tổng Thống Trump, bà DeVos tuyên bố việc bạo động của các ủng hộ viên tổng thống tại Quốc Hội, biểu tượng quyền lực linh thiêng của nền Cộng Hoà Hiệp Chúng Quốc, trở thành bước ngoặt thay đổi nhận thức của bà.

 

“Đáng lẽ, đây là lúc công chúng ghi nhận những thành quả của chính quyền của ông. Thay vào đó, chúng ta phải ‘dọn dẹp’ bãi rác mà những người ủng hộ ông để lại khi gây bạo động tại Quốc Hội,” bà DeVos viết. 

 

“Đó là hành vi vô ý thức đối với đất nước. Không có gì sai khi nói rằng đó là kết quả xuất phát từ sự xách động của ông, và đây chính là bước ngoặt cho tôi,” vị bộ trưởng thể hiện sự công phẫn, không khoan nhượng.

 

Bà viết tiếp: “Những đứa trẻ dễ bị gây ấn tượng xấu đang theo dõi tất cả mọi chuyện đang xảy ra và sẽ  bị ảnh hưởng xấu, do chúng ta gây ra.”

 

“Tôi tin rằng mỗi người chúng ta phải có nghĩa vụ đạo đức để hành xử công chính và là tấm gương nhân cách mà chúng ta muốn trẻ em noi theo. Chúng ta phải để lại cho con cháu thấy một nước Mỹ tốt đẹp hơn những gì đã xảy ra tại Quốc Hội ngày hôm qua.”

 

Vị bộ trưởng kết thúc lá thư với dòng chữ: “Vì lẽ đó, hôm nay tôi xin từ chức bắt đầu từ ngày Thứ Sáu, 8 Tháng Giêng, để giữ lời thề của tôi trước Hiến Pháp, với người dân và sự Tự Do của đất nước. Tôi lấy làm vinh dự được đóng góp công sức trong chức vụ này, và sẽ mãi mãi hãnh diện được phục vụ Hiệp Chúng Quốc Hoa Kỳ và con em của đất nước .”

 

Trong một cuộc họp trực tuyến với nhân viên Bộ Giáo Dục hồi Tháng Mười Hai, 2020, bà DeVos yêu cầu mọi người “chống lại” chính sách của Tổng Thống Đắc Cử Joe Biden.

“Thông điệp của tôi là: Chống,” bà DeVos nói. “Phải chống lại tất cả những gì ngăn cản chúng ta làm tốt cho học sinh. Bất cứ gì có thể làm được, phải ưu tiên học sinh, luôn luôn là vậy.” (MPL) [đ.d.]

 

--------------------------------------

 

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

 

Nhóm Phụ Trách Khủng Hoảng Bầu Cử thảo luận về Tu Chánh Án 25

Jan 7, 2021

 

.

Trump công nhận Biden chiến thắng, kêu gọi nước Mỹ đoàn kết

Jan 7, 2021

 

.

Trump hứa chuyển giao quyền hành ‘êm thắm’

Jan 7, 2021

 

.

Bị chỉ trích nặng nề, cảnh sát trưởng Quốc Hội từ chức

Jan 7, 2021

 

.

Người quậy phá ở Quốc Hội có thể bị tù 10 năm theo lệnh Trump

Jan 7, 2021

 

.

Liên bang truy tố 55 người biểu tình tràn vào Quốc Hội

Jan 7, 2021

 

.

2 người đầu tiên bị truy tố trong vụ bạo loạn ở Quốc Hội

Jan 7, 2021

 

.

Thành viên Quốc Hội Mỹ kêu gọi dùng Tu Chính Án 25 giải nhiệm Trump

Jan 7, 2021

 

.

Một số giới chức thân cận Trump từ chức, phản đối kích động bạo động

Jan 7, 2021

 

 

 

 

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats