NỘI
DUNG :
Quốc
Hội Mỹ gần đạt thỏa thuận trợ giúp tài chánh COVID-19
Người Việt
.
Tối
Cao Pháp Viện New York ra lệnh công ty Trump giao nộp hồ sơ
Người Việt
.
Cư
dân quanh Mar-a-Lago không muốn Trump làm hàng xóm
Người Việt
===========================================
.
.
Tối
Cao Pháp Viện New York ra lệnh công ty Trump giao nộp hồ sơ
Người
Việt
Dec 16, 2020
NEW YORK, New York (NV) – Một thẩm phán Tối Cao Pháp Viện New
York hôm Thứ Ba, 15 Tháng Mười Hai, ra phán quyết rằng công ty của Tổng Thống
Donald Trump không thể viện cớ “đặc quyền giữa thân chủ và luật sư” để không
cung cấp tài liệu cho cuộc điều tra của tiểu bang New York về lượng định giá trị
tài sản thuộc công ty Trump Organization.
Theo bản tin của
Bloomberg, Thẩm Phán Arthur Engoron đưa ra phán quyết nói rằng công ty
Trump Organization đã không đưa ra được bằng chứng để thuyết phục tòa rằng đặc
quyền nói trên phải được áp dụng cho các liên lạc giữa một cựu luật sư công ty
và một chuyên gia trong cuộc lượng định giá trị địa ốc.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-TrumpTower-121620-1536x1024.jpg
Tòa nhà Trump Tower
ở New York. (Hình minh họa: Spencer Platt/Getty Images)
Bộ Trưởng Tư Pháp New York Letitia James hiện đang đòi có các tài liệu này cho một cuộc
điều tra là công ty buôn bán địa ốc của Tổng Thống Trump có khai sai trái giá
trị tài sản khi mượn tiền hoặc trả thuế hay không.
Cuộc điều tra này đang là
một trong những mối đe dọa cho ông Trump sau khi rời chức vụ tổng thống vào
Tháng Giêng tới đây.
Ông Trump và công ty của
ông, với trụ sở đặt tại Manhattan hiện cũng bị Biện Lý Manhattan Cyrus Vance điều
tra về các hành vi phạm pháp có tính cách hình sự.
Bà James, người thuộc đảng
Dân Chủ, hồi Tháng Tám đưa đơn kiện công ty của Tổng Thống Trump sau khi họ
không chịu giao nộp hồ sơ liên quan đến một loạt các vụ mua bán địa ốc cũng như
về thuế.
Cũng trong vụ này, Thẩm Phán
Arthur Engoron cũng ra phán quyết buộc ông Eric Trump, con trai của Tổng Thống
Trump, phải để cho luật sư tiểu bang lấy lời khai có tuyên thệ là nói đúng sự
thật. (V.Giang) [qd]
==================================
.
.
Cư
dân quanh Mar-a-Lago không muốn Trump làm hàng xóm
Người
Việt
December 16, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/cu-dan-dia-phuong-nhac-trump-khong-duoc-song-trong-mar-a-lago/
PALM BEACH, Florida (NV) – Một số hàng xóm của Tổng Thống Donald
Trump tại thành phố Palm Beach, Florida, hiện đang nhắc rằng ông, theo luật lệ
địa phương, không thể sống trong khu nghỉ ngơi và giải trí Mar-a-Lago của ông,
sau khi rời Tòa Bạch Ốc.
Theo bản tin của The Hill
hôm Thứ Ba, 15 Tháng Mười Hai, trong thư gửi chính quyền thành phố Palm Beach,
những cư dân này nêu lên một thỏa thuận ông Trump ký năm 1993 để được chuyển đổi
nơi này thành một hội quán tư nhân, theo đó cấm ông không được dùng làm nơi ở
chính (primary residence). Thỏa thuận này cấm các thành viên hội quán không được
ở quá 21 ngày nơi này trong một năm, hay liên tiếp hơn bảy ngày.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-Maralago-121620-1536x998.jpg
Hội quán Mar-a-Lago
của Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Joe Raedle/Getty Images)
Những người ký tên vào lá
thư yêu cầu thành phố chính thức nhắc nhở tổng thống rằng ông không thể biến hội
quán thành nơi ở thường trực của mình, và kêu gọi giới chức địa phương có hành
động, để “tránh sự bẽ bàng” sau khi ông Trump rời Tòa Bạch Ốc.
Dân chúng ở quanh hội
quán thường xuyên than phiền về các vấn đề như kẹt xe, giới hạn di chuyển mỗi lần
ông Trump về nơi này và không tuân hành các quy định địa phương, như giới hạn
chiều cao của cột cờ.
Ông Glenn Zeitz, một chủ
nhà ở Palm Beach, người không ký vào bức thư, nói rằng “Hoàn toàn không có lý
do nào cho phép ông Trump có thể dùng nơi này, vừa là hội quán và là nhà
riêng.”
“Ông ta sẽ không thể đe dọa
ai ở đây,” theo lời ông Zeitz.
Trong thời gian làm tổng
thống, ông Trump đổi địa chỉ chính thức từ New York về Florida. Ông lúc đầu định
bỏ phiếu ở Florida nhưng dùng Tòa Bạch Ốc là địa chỉ chính. Khi được thông báo
rằng đây là điều bất hợp lệ, ông quyết định đổi địa chỉ về Mar-a-Lago.
Bức thư của các hàng xóm
ông Trump nói rằng: “Palm Beach có nhiều biệt thự đáng yêu sẵn sàng bán, và
chúng tôi tin tưởng rằng Tổng Thống Trump sẽ kiếm được nơi phù hợp với ông.” (V.Giang) [qd]
======================================
.
.
Quốc
Hội Mỹ gần đạt thỏa thuận trợ giúp tài chánh COVID-19
Người
Việt
Dec 16, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/quoc-hoi-gan-dat-thoa-thuan-tro-giup-tai-chanh-covid-19/
WASHINGTON, DC (AP) – Các nhà lãnh đạo tại Quốc Hội Mỹ đang
gần đạt thỏa thuận về một dự luật trợ giúp tài chánh cho người dân và giới
doanh gia đang bị ảnh hưởng nặng nề của COVID-19, với hy vọng có thể có kết quả
trong ngày Thứ Tư, 16 Tháng Mười Hai.
Thượng Nghị Sĩ Joe
Manchin (Dân Chủ-West Virginia), một đồng tác giả dự luật trị giá $908 tỷ, do một
nhóm các thượng nghị sĩ lưỡng đảng cùng đưa ra, nói rằng cuộc thương thảo đang
sắp hoàn tất, theo đó có thể cho mỗi người dân Mỹ số tiền $600.
Trong khi đó, Thượng Nghị
Sĩ John Thune (Cộng Hòa-South Dakota), người đứng hàng thứ nhì phía Cộng Hòa tại
Thượng Viện, xác nhận rằng nhiều phần sẽ có số tiền chừng $600 gửi cho mỗi người
dân, cùng là tiền trợ cấp thất nghiệp từ chính quyền liên bang, vào khoảng $300
mỗi tuần, so với mức $600 một tuần như trong đạo luật trợ giúp trước đây.
Thượng Nghị Sĩ Mitch
McConnell (Cộng Hòa-Kentucky), Trưởng Khối Đa Số Cộng Hòa Thượng Viện, cho hay:
“Chúng tôi đã đạt được bước tiến lớn trong việc đưa ra thỏa thuận trợ giúp lưỡng
đảng.”
Thượng Nghị Sĩ Manchin
nói với CNN rằng: “Tôi nghĩ nay họ coi như đang có các bước sau cùng. Chúng tôi
đã phá vỡ được bế tắc.”
Các trợ giúp khác hiện
còn đang được đề nghị, sau khi thỏa thuận căn bản đã đạt được, và hai bên còn
đang có các trao đổi với nhau về những trợ giúp này.
Ngoài ra, còn có một thỏa
thuận khác về ngân sách tạm thời, để giúp cho chính quyền có thể tiếp tục hoạt
động, không phải đóng cửa vào lúc nửa đêm Thứ Sáu này. Dự luật ngân sách tạm thời
đó nhiều phần sẽ được dễ dàng thông qua.
Các dân biểu Hạ Viện cũng
quay trở lại Washington hôm Thứ Tư, với hy vọng sẽ sớm có cuộc bỏ phiếu, cho cả
dự luật trợ giúp COVID-19 trị giá $900 tỷ và dự luật ngân sách tạm thời, trị
giá $1,400 tỷ. (V.Giang) [qd]
No comments:
Post a Comment