Jared
Kushner giúp gia đình Donald Trump rửa tiền gây quỹ vận động tranh cử
Cali
Today (Theo Refinery29)
December 18, 2020
(Refinery29) – Jared Kushner – Cố vấn và con rể của
Tổng thống Mỹ – được cho đã hỗ trợ mở một công ty vỏ bọc để có thể bí mật trả
cho thành viên gia đình ông Donald Trump hơn phân nửa số tiền $1,26 tỉ Mỹ kim
gây quỹ tái vận động tranh cử Tổng thống.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2020/12/BB1c3kAp.jpg
Jared Kushner
Sau 4 năm và một cuộc
tranh cử tổng thống chưa bao giờ kết thúc, gia đình ông Donald Trump hy vọng thực
hiện một cú “nắm tiền” trước khi rời khỏi Toà Bạch Ốc vào tháng tới.
Kushner giúp lập công ty
vào tháng 4 năm 2018, và chỉ định con dâu của ông Trump là Lara Trump
làm Chủ tịch công ty này, Phó Chủ tịch là cháu của Phó Tổng thống Mike
Pence, John Pence, và Giám đốc tài chánh chiến dịch Trump Sean
Dollman làm thư ký và phụ trách tài chánh. Một cựu cố vấn chiến dịch tranh
cử 2016 của ông Trump cho tờ Business Insider hay, “Không có gì được thực hiện
nếu không có sự chấp thuận của Jared.”
Hồ sơ tài chánh chiến dịch
cho thấy, nỗ lực tái tranh cử của ông Trump cùng với Uỷ ban Quốc gia Cộng hoà
đã chi hơn $600 triệu Mỹ kim qua công ty vỏ bọc AMMC.
Vào tháng 7, tổ chức giám
sát phi đảng phái Campaign Legal Center đệ đơn khiếu nại dài 82 trang
lên Uỷ ban Bầu cử Liên bang. Khiếu nại tố cáo chiến dịch của ông Trump đã
nguỵ trang “gần $170 triệu Mỹ kim chi tiêu của chiến dịch bằng cách rửa tiền
qua các công ty do cựu Giám đốc vận động tranh cử của ông Trump là Brad Parscale
đứng đầu, “và/hoặc do các luật sư vận động tranh cử của ông Trump lập
ra.”
Theo Business Insider, luật
sư Cộng hoà Ben Ginsberg – người trước đây từng làm việc với một hãng luật
đã giúp ông Mitch Romney với giải pháp thay thế để mua quảng cáo truyền hình
trong chiến dịch vận động tranh cử tổng thống của ông vào năm 2008 và 2012 – đề nghị Parscale nên làm điều tương tự cho chiến dịch của
Trump.
Kushner sau
đó phê chuẩn kế hoạch. Ginsberg từ chối đưa ra lời bình luận.
Khiếu nại của Campaign Legal
Center cáo buộc, kế hoạch nguỵ trang “hàng triệu Mỹ kim trong các khoản chi trả
của công ty cho các công tác vận động tranh cử,” cũng như cho thành viên gia
đình ông Trump, gồm có Lara Trump và bạn gái của Donald Trump Jr. – Kimberly
Guilfoyle. Phát ngôn nhân chiến dịch Trump phủ nhận những tuyên bố rằng AMMC trả
cho Lara Trump hay John Pence để tham gia vào hội đồng quản trị công ty, nhưng
toàn bộ sự việc chắc chắn hỗn loạn và đáng ngờ.
Theo Business Insider,
công ty vỏ bọc đóng vai trò che đậy những chi tiết tài chánh và hoạt động,
trong khi rửa hàng triệu Mỹ kim cho các cố vấn tranh cố hàng đầu và thân nhân của
Tổng thống.
Giám đốc cải tổ liên bang
của Campaign Legal Center, ông Brendan Fischer cho Business Insider hay, những
khoản chi trả cho AMMC “nhằm mục đích né tránh công khai cho cử tri biết trên
căn bản tiền thực sự đi về đâu,” và là “một lá chắn nguỵ trang những người nhận
tiền cuối cùng.”
Những tố cáo của tổ chức
giám sát có thể sẽ là chủ đề của một cuộc điều tra hình sự của Bộ Tư pháp, và
điều này sẽ khiến ông Trump có nguy cơ rơi vào thảm hoạ pháp lý lớn sau khi rời
Toà Bạch Ốc, vì ông ta không thể thực sự ân xá cho bản thân trước khi nhiệm kỳ
chấm dứt.
Hương Giang (Theo Refinery29)
Người
Việt
Dec 18, 2020
WASHINGTON, DC (NV) – Ông Jared Kushner, cố vấn của Tổng Thống
Donald Trump, bị nghi tạo công ty bình phong để bí mật dùng tiền quỹ tranh cử
trả cho thành viên gia đình nhà vợ.
Tạp chí Business Insider
cho biết ông Kushner bị tố cáo chuẩn thuận tạo một công ty bình phong trả khoảng
một nửa trong tổng số $1.26 tỷ trong quỹ tranh cử của Tổng Thống Trump.
Cố vấn Jared
Kushner (trái) và Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Mandel Ngan/AFP via Getty
Images)
Một người trong vòng liên
quan tố cáo ông Kushner chỉ đạo ông John Pence, cháu trai Phó Tổng Thống
Mike Pence; ông Sean Dollman, trưởng ban tài chánh ban tranh cử của tổng
thống; và bà Lara Trump, con dâu và cố vấn ban tranh cử của Tổng Thống
Donald Trump, nằm trong hội đồng quản trị các công ty bình phong này.
Đó là hai công ty America Made Media Consultants Corp. và American Made Media Consultans
LLC (viết tắt AMMC).
Việc tạo ra công ty bình
phong nhằm mục đích che giấu chi tiết tài chánh và chi phí hoạt động trước pháp
luật, đặc biệt khi ban tranh cử của Tổng Thống Trump đã trả một số tiền khổng
lồ $617 triệu cho hai công ty trên trong các chi phí tái tranh cử từ Tháng
Giêng, 2019, đến Tháng Mười Một, 2020.
Hai công ty bình phong
trên được thành lập từ Tháng Tư, 2018, và hoạt động như một ban tranh cử nằm
trong một chiến dịch tranh cử, nhằm chi tiền ra cho các cố vấn hàng đầu và
thành viên gia đình của tổng thống.
Qua việc chi trả cho các
công ty bình phong, ban tranh cử của ông Trump không cần phải tuân thủ chi tiết
về tài chánh theo luật định.
Theo những nguồn tin nội
bộ cho biết các thành viên lãnh đạo ban tranh cử cũng không biết hết hoạt động
của hai công ty này và ban điều hành chiến dịch tranh cử phải tổ chức một cuộc
kiểm toán nội bộ, nhưng kết quả cuộc kiểm toán không được công khai.
Bà Lara Trump, con
dâu và cố vấn ban tranh cử của Tổng Thống Donald Trump. (Hình: Chip
Somodevilla/Getty Images)
Phản hồi trước sự việc, ông
Tim Murtaugh, giám đốc thông tin liên lạc của ban tranh cử Tổng Thống
Trump, gởi ra thông báo: “Bà Lara Trump và ông John Pence từ chức khỏi hội đồng
quản trị AMMC vào Tháng Mười, 2019, để tập trung hoạt động tranh cử, tuy nhiên,
không hề có lý do đạo đức hay pháp lý để họ không tiếp tục ngồi trong hội đồng.” (MPL) [qd]
No comments:
Post a Comment