Thursday, 17 December 2020

BIDEN ĐỀ CỬ GIÁM ĐỐC KIỂM SOÁT MÔI TRƯỜNG NORTH CAROLINA LÀ LÃNH ĐẠO EPA (Người Việt)

 


NỘI DUNG :

 

Biden đề cử giám đốc kiểm soát môi trường North Carolina là lãnh đạo EPA

Người Việt

.

Biden vạch mục tiêu cho các Thống đốc trong cuộc chiến chống COVID 19 cam go 

Cali Today

 

==================================================

.

.

Biden đề cử giám đốc kiểm soát môi trường North Carolina là lãnh đạo EPA

Người Việt

Dec 17, 2020

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/biden-de-cu-giam-doc-kiem-soat-moi-truong-north-carolina-la-lanh-dao-epa/

 

WILMINGTON, Delaware (NV) – Tổng Thống đắc cử Joe Biden sẽ đề cử ông Michael Regan, giám đốc cơ quan kiểm soát môi trường ở tiểu bang North Carolina, vào chức vụ giám đốc Cơ Quan Bảo Vệ Môi Sinh (EPA), theo các nguồn tin thông thạo hôm Thứ Năm, 17 Tháng Mười Hai.

 

Theo bản tin của Politico, sự chọn lựa này đáp ứng được đòi hỏi từ cánh cấp tiến của đảng Dân Chủ là ông Biden phải chú trọng vào thành phần thiểu số và các cộng đồng nghèo trước các hiểm họa của ô nhiễm môi trường.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-MichaelRegan-121720-1536x973.jpg

Ông Michael Regan. (Hình: North Carolina Department of Environmental Quality)

 

Nếu được Thượng Viện chuẩn thuận, ông Regan, người từng được nhiều khen ngợi về các nỗ lực bảo vệ sự công bằng trong lãnh vực môi trường, sẽ là người gốc Phi Châu thứ nhì ở chức giám đốc EPA, sau bà Lisa Jackson, ở nhiệm kỳ đầu của thời Tổng Thống Barack Obama.

 

Ông Regan, 44 tuổi, sẽ có nhiệm vụ tiến hành kế hoạch nhiều tham vọng của ông Biden về đối phó thay đổi khí hậu, theo đó sẽ chấm dứt các hình thức sản xuất điện tiêu thụ bằng nhiên liệu hóa thạch vào năm 2030 và tiến tới giảm hẳn lượng thán khí thải ra vào năm 2050.

 

Dân Biểu Jim Clyburn (Dân Chủ-South Carolina), một đồng minh của ông Biden, cùng các thành viên dân biểu da đen, đã kêu gọi ông Biden chọn một người ở miền Nam nước Mỹ lần đầu tiên đứng đầu EPA.

 

Ông Regan hồi đầu năm nay đạt một thỏa thuận trị giá cả tỷ đô la với công ty Duke Energy để dọn dẹp sạch sẽ tro than đá (coal ash), một phó sản độc hại của việc dùng than đá trong sáu nhà máy phát điện của tiểu bang. Loại tro than này hiện đang được chứa trong các hố hay hồ gần các dòng sông, tạo nguy cơ rò rỉ hay tràn ra, như từng xảy ra vào năm 2014 ở Dan River. (V.Giang) [qd]

 

----------------------------------------------------------------------

.

Biden vạch mục tiêu cho các Thống đốc trong cuộc chiến chống COVID 19 cam go 

Cali Today

December 16, 2020

https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/biden-vach-muc-tieu-cho-cac-thong-doc-trong-cuoc-chien-chong-covid-19-cam-go.html

 

(USA Today) – Tổng thống đắc cử Joe Biden vào thứ Tư có cuộc họp trực tuyến với 31 Thống đốc, thúc giục họ tham gia vào mục tiêu của ông: yêu cầu mọi người mang khẩu trang và tái mở cửa đa số trường học trong 100 ngày đầu tiên của chính phủ mới. 

 

Biden cam kết phân phối 100 triệu liều thuốc chủng ngừa COVID 19 trong 100 ngày đầu tiên sau khi nhậm chức vào 20 tháng 1 năm 2020, bảo vệ được 50 triệu người. Tổng thống đắc cử thừa nhận, cần thời gian mới có thể chủng ngừa toàn bộ hơn 300 triệu người trên toàn quốc gia. 

 

“Chính phủ liên bang sẽ làm việc với quý vị để quyết định cách tốt nhất,” Biden nói. “Nó đòi hỏi chúng ta phải rõ ràng với đồng bào Mỹ về những gì sẽ diễn ra qua chiến dịch nâng cao nhận thức công chúng, và cần có những bước đi để tiếp xúc những cộng đồng chưa bị bỏ quên.” 

 

Tham gia cuộc họp với Biden còn có Jeff Zients – điều phối viên ứng phó COVID 19 của chính phủ mới, và Tiến sĩ Vivek Murthy – Tổng Y sĩ trong nội các mới. Zients cho hay, viên chức chuyển quyền đã gặp lãnh đạo Bộ Y tế và Nhân sinh, CDC và toán phát triển thuốc chủng ngừa “Chiến dịch Thần tốc.” 

 

“Đây sẽ là một trong những thách thức hoạt động lớn nhất mà quốc gia chúng ta chưa từng đối mặt,” Zients nói. “Chúng tôi gặp các nhà sản xuất vaccine, các công ty xét nghiệm, nhà thuốc, nhân viên, nghiệp đoàn, và lãnh đạo nhân quyền, và những số khác để chúng tôi có thể tập hợp phản hồi và quan điểm của họ.”


Tuy nhiên, Zients nhấn mạnh, thống đốc các tiểu bang là những người ở tuyến đầu trong công tác kiểm soát đại dịch. “Quý vị trên chiến tuyến, và chúng tôi cần chuyên môn và kinh nghiệm của quý vị để đảo ngược tình hình,” Zients nói. 

 

Biden cho biết, ông sẽ yêu cầu người dân mang mặt nạ trong các toà nhà chính phủ liên bang và các phương tiện công cộng xuyên liên bang như phi cơ, hoả xa và xe bus. 

 

Nếu chủng ngừa và mang mặt nạ làm giảm lây lan virus, Biden cũng kêu gọi các thống đốc tái mở cửa đa số trường học trong thời gian 100 ngày đầu nhiệm kỳ của ông. Tổng thống đắc cử cam kết sẽ hỗ trợ ngân quỹ liên bang cho thiết bị và công tác huấn luyện cần thiết. “Việc này sẽ tốn nhiều tiền, nhưng chúng tôi biết làm như thế nào,” Biden nói. “Chúng tôi sẽ làm tất cả mọi thứ, từ thông gió đến tăng cường giáo viên, lớp học nhỏ hơn, nhiều thứ khác nữa.” 

 

Cách đây 1 tháng, Biden có cuộc họp trực tuyến với thành viên lưỡng đảng trong Hiệp hội Thống đốc Quốc gia. Tổng thống đắc cử cho biết, ông sẽ làm việc sát cánh cùng họ. “Con đường này sẽ còn dài và chông gai, nhưng tôi muốn quý vị biết, đây không phải là cuộc họp 1 lần duy nhất,” Biden nói. 

 

Các Thống đốc bày tỏ mong muốn được hỗ trợ tài chánh trong thời kỳ kinh tế suy thoái, và để hỗ trợ trong việc phân phối vaccine COVID 19. Họ đang lập danh sách nhu cầu như khẩu trang và thiết bị xét nghiệm. 

 

Biden hứa sẽ cung cấp ngân quỹ liên bang cho Cơ quan Quản trị Khẩn cấp Liên bang FEMA  và Vệ binh Quốc gia để hỗ trợ các tiểu bang ứng phó với virus corona. 

 

Hương Giang (Theo USA Today) 

 

 

 

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats