Trump từ chối chủng ngừa sớm
cho Nhà Trắng
BBC
Tiếng Việt
14 tháng 12 năm 2020
https://www.bbc.com/vietnamese/world-55299789
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã đảo ngược kế hoạch
cho các quan chức Nhà Trắng được nhận vaccine ngừa virus corona trong những
ngày tới.
Các quan chức trước đó
nói các thành viên cấp cao của chính quyền Trump sẽ là một trong những người đầu
tiên được trao cho vaccine Pfizer / BioNTech để chủng ngừa.
Tuy nhiên, ông Trump nói
ông đã yêu cầu "điều chỉnh" lại kế hoạch.
Loại vaccine này đã được
các cơ quan quản lý Hoa Kỳ coi là an toàn hôm thứ Sáu và sẽ bắt đầu được tung
ra thị trường nước này hôm thứ Hai.
Nó cung cấp khả năng bảo
vệ lên đến 95% chống lại Covid-19.
Ba triệu liều vaccine đầu
tiên hiện đang được phân phối đến hàng chục địa điểm ở tất cả 50 tiểu bang trên
khắp Hoa Kỳ.
Chuyến hàng đầu tiên của
những liều thuốc đó đã rời một cơ sở ở Michigan hôm Chủ nhật, với các nhân viên
y tế và người già xếp hàng để nhận những mũi tiêm đầu tiên.
Số ca tử vong do virus
corona tăng mạnh kể từ tháng 11 tại Mỹ, với mức tăng kỷ lục thế giới hàng ngày
là 3.309 ca được báo cáo hôm thứ Bảy.
Việc triển khai vaccine
được coi là một bước ngoặt trong đại dịch virus corona, đã cướp đi sinh mạng của
gần 300.000 người ở Hoa Kỳ.
Cơ quan Quản lý Thực phẩm
và Dược phẩm (FDA) nói việc cấp phép sử dụng khẩn cấp vaccine, được công bố hôm
thứ Sáu, là một "cột mốc quan trọng" trong đại dịch, sau khi chịu áp
lực lớn từ chính quyền Trump để phê duyệt tiêm thuốc.
Một đợt tiêm chủng hàng loạt bằng
cách sử dụng cùng liều lượng vaccine đã bắt đầu ở Anh. Vaccine Pfizer cũng đã
nhận được sự chấp thuận theo quy định ở Canada, Bahrain và Ả Rập Xê Út.
Khi nào Trump sẽ
được chích vaccine?
Các quan chức nói với một
số phương tiện truyền thông hôm Chủ nhật rằng một số loại vaccine đầu tiên sẽ
được dành cho những người làm việc gần gũi với ông Trump.
Kế hoạch tiêm chủng, được
New York Times đưa tin đầu tiên, đã được xác nhận bởi người phát ngôn Hội đồng
An ninh Quốc gia (NSC) John Ullyot.
Ông nói, một mục đích của
chương trình là xây dựng niềm tin của công chúng vào vaccine.
"Người dân Mỹ nên tin tưởng rằng họ đang nhận
được vaccine an toàn và hiệu quả cũng như các quan chức cấp cao của chính phủ
Hoa Kỳ, theo lời khuyên của các chuyên gia y tế công cộng và lãnh đạo an ninh
quốc gia,'' ông Ullyot nói.
Nhưng ông Trump hôm Chủ nhật đề nghị rằng quan chức
hàng đầu sẽ phải đợi lâu hơn.
''Những
người làm việc tại Nhà Trắng sẽ nhận được vaccine muộn hơn trong chương trình,
trừ khi đặc biệt cần thiết," ông nói trong một tweet." Tôi đã yêu cầu điều chỉnh này
được thực hiện."
Hiện vẫn chưa rõ dòng
tweet của ông Trump có ảnh hưởng gì đến nỗ lực bảo vệ các quan chức hàng đầu của
chính phủ, hãng tin AP đưa tin.
Tổng thống Mỹ, người đã mắc
virus corona vào tháng 10 và đã hồi phục sau khi điều trị tại bệnh viện, nói
ông vẫn chưa được lên lịch dùng vaccine nhưng mong muốn được thực hiện
"vào thời điểm thích hợp".
Trước đây ông đã tuyên bố
là "miễn dịch", mặc dù các chuyên gia y tế nói rằng không rõ liệu những
người đã khỏi bệnh Covid-19 có được bảo vệ khỏi nhiễm trùng lần thứ hai hay
không, và nếu có, sự bảo vệ này có thể kéo dài bao lâu.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/14659/production/_116054538_064793774-1.jpg
Những thùng chứa
vaccine của Pfizer đang được chuyển đi khắp nước Mỹ
Đã có một số đợt bùng
phát virus corona trong Nhà Trắng, với một số nhân viên cấp cao và quan chức
xét nghiệm dương tính với căn bệnh này.
Vaccine hoạt động
như thế nào?
Vaccine Pfizer / BioNTech
là loại vaccine virus corona đầu tiên cho kết quả đầy hứa hẹn trong giai đoạn
sau của quá trình thử nghiệm.
Đó là một loại vaccine
mRNA mới, sử dụng một đoạn mã di truyền cực nhỏ từ virus corona để dạy cơ thể
cách chống lại Covid-19 và xây dựng khả năng miễn dịch.
FDA nói: "Vaccine chứa
một đoạn nhỏ mRNA của virus Covid-19 hướng dẫn các tế bào trong cơ thể tạo ra
loại protein 'tăng đột biến' đặc biệt của virus".
"Khi một người nhận
vaccine này, cơ thể họ tạo ra các bản sao của protein đột biến, không gây bệnh,
nhưng kích hoạt hệ thống miễn dịch học cách phản ứng phòng thủ, tạo ra phản ứng
miễn dịch chống Covid-19."
Vaccine này được tiêm hai
lần, cách nhau 21 ngày, với liều thứ hai là liều bổ sung. Miễn dịch bắt đầu có
hiệu lực sau liều đầu tiên nhưng đạt được hiệu quả đầy đủ sau bảy ngày sau liều
thứ hai.
Vaccine phải được bảo quản
ở nhiệt độ cực thấp, điều này gây khó khăn cho việc phân phối. Pfizer nói các
thùng vận chuyển đặc biệt sử dụng đá khô sẽ được sử dụng để chở các lọ đông lạnh
trực tiếp đến điểm tiêm chủng.
Công ty dược phẩm đã đồng
ý một thỏa thuận cung cấp 100 triệu liều vaccine cho Mỹ trước tháng Ba.
Thêm 200 triệu liều
vaccine thứ hai, do Moderna và Viện Y tế Quốc gia phát triển, sẽ được cung cấp
vào tháng Sáu. Tuy nhiên vaccine này vẫn đang phải chờ được phê duyệt ở Mỹ.
***
TIN LIÊN QUAN
Covid: Nam Hàn trong tình
trạng 'khẩn cấp' vì số ca nhiễm cao kỷ lục
13 tháng 12 năm 2020
.
Covid: Dân Mỹ sẽ bắt đầu
được chủng ngừa hôm thứ Hai
13 tháng 12 năm 2020
.
Virus corona: Nước nghèo lỡ
cơ hội khi nước giàu tích trữ vaccine?
9 tháng 12 năm 2020
.
Covid-19: Thoát
hiểm, người Little Sài Gòn kể kinh nghiệm đối phó virus
11 tháng 12 năm 2020
No comments:
Post a Comment