NỘI DUNG :
Trump
tấn công McConnell do công nhận Biden thắng cử
Người Việt
.
Quốc Hội gần
đạt thỏa thuận trợ giúp tài chánh COVID-19
Người Việt
.
Trump
muốn có công tố viên đặc biệt điều tra Hunter Biden
Người Việt
===================================================
.
.
Trump
tấn công McConnell do công nhận Biden thắng cử
Người
Việt
December 16, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/trump-tan-cong-mcconnell-do-cong-nhan-biden-thang-cu/
WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Donald Trump vào lúc rạng
sáng Thứ Tư, 16 Tháng Mười Hai, đã gửi tweet đả kích Trưởng Khối Đa Số Cộng Hòa
Thượng Viện Mitch McConnell, do đã công nhận Tổng Thống đắc cử Joe Biden chiến
thắng trong cuộc chạy đua vào Tòa Bạch Ốc năm 2020.
Theo bản tin của
Politico, phản ứng của ông Trump đưa ra khoảng 14 tiếng sau khi Thượng Nghị Sĩ
Mitch McConnell (Cộng Hòa-Kentucky), đọc bài diễn văn trên sàn Thượng Viện, sau
cuộc bỏ phiếu của Đại Cử Tri Đoàn, chính thức xác nhận chiến thắng của ông
Biden.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-ThuneMcConnell-121620-1536x1024.jpg
Thượng Nghị Sĩ
Mitch McConnell (phải) lắng nghe phát biểu của Thượng Nghị Sĩ John Thune trong
cuộc họp báo tại Thượng Viện. (Hình: Rod Lamkey/Pool via AP)
Ông McConnell nói: “Đất
nước chúng ta nay chính thức có tổng thống đắc cử và phó tổng thống đắc cử. Đại
Cử Tri Đoàn đã lên tiếng. Do vậy, hôm nay, tôi muốn chúc mừng Tổng Thống đắc cử
Joe Biden.”
Ông Trump gửi ra một bản
tin tường thuật phát biểu của ông McConnell trong bản tweet sau nửa đêm, kèm
theo lời nói rằng: “Mitch, còn quá sớm để bỏ cuộc, đảng Cộng Hòa phải biết
chiến đấu” và “người dân đang nổi giận.”
Trong những tuần lễ gần
đây, tổng thống đã chĩa mũi dùi tấn công vào các thống đốc cũng như các giới chức
địa phương phía Cộng Hòa bị ông coi là không hậu thuẫn các cáo buộc vô bằng chứng
của ông là có tình trạng gian lận bầu cử sâu rộng, cũng như không ủng hộ các nỗ
lực kiện tụng, nhiều khi được thực hiện cẩu thả, để đòi hủy bỏ kết quả bầu cử.
Tuy nhiên, bản tweet hôm
Thứ Tư của Tổng Thống Trump đánh dấu lần đầu tiên ông công khai tấn công nhà
lãnh đạo đảng Cộng Hòa tại Thượng Viện, vì đã công nhận ông Biden là tổng thống
đắc cử.
Cuộc bỏ phiếu của Đại Cử
Tri Đoàn hôm Thứ Hai cũng là thời điểm biến chuyển cho một số thượng nghị sĩ
khác ở đảng Cộng Hòa, vốn cho tới đầu tuần này đã không công khai chấp nhận thực
tế là ông Trump thua trong cuộc tranh cử nhiệm kỳ nhì.
Thượng Nghị Sĩ John Thune (Cộng Hòa-South Dakota), nhân vật đứng hàng
thứ nhì của phía Cộng Hòa tại Thượng Viện, nói với Politico rằng: “Tôi biết
có nhiều người có quan điểm mạnh mẽ về kết quả cuộc bầu cử vừa qua. Nhưng sau
cùng, thì có lúc người ta phải nhìn vào thực tế. Và tôi nghĩ rằng một khi Đại Cử
Tri Đoàn đã giải quyết xong vấn đề, thì đó là lúc mọi người phải biết đi tới.” (V.Giang) [qd]
-----------------------------------------
.
.
Quốc Hội gần
đạt thỏa thuận trợ giúp tài chánh COVID-19
Người
Việt
December 16, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/quoc-hoi-gan-dat-thoa-thuan-tro-giup-tai-chanh-covid-19/
WASHINGTON, DC (AP) – Các nhà lãnh đạo tại Quốc Hội Mỹ đang gần
đạt thỏa thuận về một dự luật trợ giúp tài chánh cho người dân và giới doanh
gia đang bị ảnh hưởng nặng nề của COVID-19, với hy vọng có thể có kết quả trong
ngày Thứ Tư, 16 Tháng Mười Hai.
Thượng Nghị Sĩ Joe Manchin (Dân Chủ-West Virginia), một đồng tác giả dự
luật trị giá $908 tỷ, do một nhóm các thượng nghị sĩ lưỡng đảng cùng đưa ra,
nói rằng cuộc thương thảo đang sắp hoàn tất, theo đó có thể cho mỗi người dân Mỹ
số tiền $600.
Trong khi đó, Thượng
Nghị Sĩ John Thune (Cộng Hòa-South Dakota), người đứng hàng thứ nhì phía Cộng
Hòa tại Thượng Viện, xác nhận rằng nhiều phần sẽ có số tiền chừng $600 gửi cho
mỗi người dân, cùng là tiền trợ cấp thất nghiệp từ chính quyền liên bang, vào
khoảng $300 mỗi tuần, so với mức $600 một tuần như trong đạo luật trợ giúp trước
đây.
Thượng Nghị Sĩ Mitch McConnell (Cộng Hòa-Kentucky), Trưởng Khối Đa Số Cộng
Hòa Thượng Viện, cho hay: “Chúng tôi đã đạt được
bước tiến lớn trong việc đưa ra thỏa thuận trợ giúp lưỡng đảng.”
Thượng Nghị Sĩ Manchin
nói với CNN rằng: “Tôi nghĩ nay họ coi như đang có các bước sau cùng. Chúng
tôi đã phá vỡ được bế tắc.”
Các trợ giúp khác hiện
còn đang được đề nghị, sau khi thỏa thuận căn bản đã đạt được, và hai bên còn
đang có các trao đổi với nhau về những trợ giúp này.
Ngoài ra, còn có một thỏa
thuận khác về ngân sách tạm thời, để giúp cho chính quyền có thể tiếp tục hoạt
động, không phải đóng cửa vào lúc nửa đêm Thứ Sáu này. Dự luật ngân sách tạm thời
đó nhiều phần sẽ được dễ dàng thông qua.
Các dân biểu Hạ Viện cũng
quay trở lại Washington hôm Thứ Tư, với hy vọng sẽ sớm có cuộc bỏ phiếu, cho cả
dự luật trợ giúp COVID-19 trị giá $900 tỷ và dự luật ngân sách tạm thời, trị
giá $1,400 tỷ. (V.Giang) [qd]
----------------------------------------------
Trump
muốn có công tố viên đặc biệt điều tra Hunter Biden
Người
Việt
Dec 15, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/trump-muon-co-cong-to-vien-dac-biet-dieu-tra-hunter-biden/
WASHINGTON, DC (AP) – Tổng Thống Donald Trump đang suy tính vận động
để có công tố viên đặc biệt được bổ nhiệm nhằm đẩy nhanh vụ điều tra gian lận
thuế của ông Hunter Biden, con trai Tổng Thống đắc cử Joe Biden.
Ông Trump hiện đang bực tức
vì ông William Barr, bộ trưởng Tư Pháp sắp mãn nhiệm, không chính thức công bố
vụ điều tra ông Hunter Biden kéo dài hai năm nay.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-Trump-muon-Hunter-Biden-1536x864.jpg
Ông Hunter Biden,
con trai Tổng Thống đắc cử Joe Biden. (Hình: Handout/DNCC via Getty Images)
o đó, Tổng Thống Trump
bàn vấn đề bổ nhiệm công tố viên đặc biệt với ông Mark Meadows, chánh văn phòng
Tòa Bạch Ốc, ông Pat Cipollone, luật sư Tòa Bạch Ốc, cùng các đồng minh bên
ngoài.
Thông tin này được vài giới
chức chính quyền ông Trump cũng như giới chức Cộng Hòa thân cận với Tòa Bạch Ốc
tiết lộ với hãng tin AP, nhưng xin giấu tên vì đây là vấn đề riêng tư.
Ngoài việc bổ nhiệm công
tố viên đặc biệt điều tra ông Hunter Biden, những người này còn cho hay Tổng Thống
Trump cũng muốn có một công tố viên đặc biệt khác được bổ nhiệm để điều tra
gian lận bầu cử như ông cáo buộc.
Tối Thứ Hai, Bộ Trưởng Tư
Pháp Barr loan báo sẽ từ chức từ tuần tới. Ông cho biết kế hoạch này khoảng một
tuần sau khi ông Hunter Biden công bố đang bị liên bang điều tra thuế. (Th.Long) [qd]
No comments:
Post a Comment