Những thông tin xung quanh vụ
Hunter Biden
Joaquin
Nguyễn Hòa
12/12/2020
https://baotiengdan.com/2020/12/12/nhung-thong-tin-xung-quanh-vu-hunter-biden/
Hunter Biden, con trai thứ
của tổng thống tân cử Joseph Biden, trở thành tâm điểm của tin tức tại Mỹ và thế
giới sau khi ông Hunter Biden cho báo chí biết rằng, hồ sơ thuế của ông đang bị
điều tra, vào ngày 9/12/2020.
Chuyện gì đã và đang xảy
ra? Hunter Biden đã làm gì? Việc điều tra gồm những gì? Có liên quan đến tin đồn
trước bầu cử mà một số trang báo lá cải loan tin hay không?
Hai cuộc điều tra
Xin điểm qua những thông
tin vừa được tờ báo Wall Street Journal (WSJ), tờ báo của giới bảo thủ và
kinh doanh Hoa Kỳ, điều tra về vụ Hunter Biden có liên quan đến cuộc điều tra của
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ.
Theo WSJ, ông William Barr,
Bộ trưởng tư pháp đương nhiệm đã biết được cuộc điều tra về hồ sơ thuế của
Hunter Biden từ mùa xuân năm 2020. Có tất cả hai cuộc điều tra từ các công tố
viên ở hai bang, Delaware và New York. Ông Barr cũng như những viên chức điều
tra tránh tiết lộ cuộc điều tra trong thời gian trước bầu cử, theo đúng chỉ nam
của Bộ Tư pháp, vì nó sẽ làm nhiễu loạn thông tin liên quan đến bầu cử.
Ông Hunter Biden là một
luật sư, năm nay 50 tuổi, có nhiều nguồn thu nhập khác nhau từ bên trong nước Mỹ
cũng như ở nước ngoài.
Trong năm trước, hồi
tháng 4/2019, ông Hunter Biden còn nằm trong ban quản trị của công ty khí đốt
Burisma, nơi ông được trả lương đến 50,000 $/tháng. Ông Hunter Biden cũng có
làm cố vấn cho một công ty năng lượng Trung Quốc có tên là CEFC Energy. Ông bị
cáo buộc là đã nhận hàng triệu đô từ công ty này cho công ty luật của ông.
Tháng 9/2020, một ủy ban điều tra của Thượng viện Hoa Kỳ do các nghị sĩ
Cộng hòa dẫn đầu, đã mở một cuộc điều tra và đi đến kết luận rằng, không tìm được
điều gì sai. Công ty CEFC hiện nay đã
bị giải tán và không có kết luận tham nhũng gì của công ty này liên quan đến
Hoa Kỳ.
Ông Hunter Biden có giữ
10% cổ phần của một công ty đầu tư Trung Quốc ở Thượng Hải, và nằm trong hội đồng
quản trị, một vị trí không được trả lương. Ngày 31/10/2019 ông Hunter Biden từ
chức thành viên Hội đồng Quản trị, một hành động được xem là để tránh xung đột
lợi ích với chiến dịch tranh cử của cha ông vừa mới được khởi động.
Theo nguồn tin của WSJ, tổng
chưởng lý bang Delaware đã tống đạt trát đến ông Hunter Biden, yêu cầu ông cung
cấp các hồ sơ chi tiết về tài chính, liên quan đến một vụ điều tra về thuế.
Tại New York, các công tố
liên bang đang xem xét hồ sơ tài chính và kinh doanh của ông Hunter Biden liên
quan đến một cuộc điều tra rộng có tầm mức quốc tế. Các nguồn tin của WSJ nói rằng,
ông Hunter Biden không phải là một mục tiêu đặc biệt bị điều tra hình sự trong
cuộc điều tra này.
Trong cả hai cuộc điều tra đang diễn ra, WSJ cho biết, không có liên
quan gì đến tổng thống tân cử Joseph Biden.
Sau khi ông Hunter Biden
tiết lộ là mình đang bị điều tra, tổng thống Trump bèn than phiền ông Barr rằng,
tại sao ông không tiết lộ vụ này trước cuộc bầu cử.
Trước ngày bầu cử
3/11/2020 các nghị sĩ đảng Cộng hòa cũng làm sức ép lên Bộ Tư pháp công bố việc
điều tra ông Hunter Biden để nó trở thành quả bom làm ảnh hưởng đến cử tri. Nhưng như trên đã nói, ông Barr và các viên chức điều
tra theo chỉ nam của Bộ Tư pháp không làm nhiễu thông tin. Vả lại cuộc
điều tra do đảng Cộng hòa cầm đầu trước đó tại Thượng viện cũng không đem lại kết
quả gì.
Vậy các cuộc điều tra hiện đã được công bố có liên
quan gì đến tin đồn về một cái máy tính laptop được cho là của ông Hunter Biden
hay không?
Vào tháng 10/2020, vài
ngày trước bầu cử, tờ báo lá cải New York Post giật tít nói rằng, một cái
laptop của Hunter Biden được tìm thấy trong một tiệm sửa máy ở Delaware, trong
đó có các email nói ông Hunter đã giới thiệu cha mình cho một thương gia người
Ukraine khi ông Joe Biden còn làm Phó Tổng thống.
Ban tranh cử của ông
Biden lên tiếng phủ nhận điều này. Các tờ báo lớn của Mỹ, trong đó có cả tờ WSJ
của giới bảo thủ thân cận với đảng Cộng hòa đều không đưa tin này vì có quá nhiều
tình tiết vô lý như sau:
Lý do nào mà ông Hunter
Biden đi sửa máy có email quan trọng như vậy rồi lại bỏ không đến lấy?
Các email được New York
Post đưa ra dưới dạng PDF không đáng tin cậy.
Hai nguồn tin đưa chuyện
cái laptop này là ông Giuliani luật sư riêng của ông Trump, và ông Bannon, từng
là cố vấn chiến lược của ông Trump. Theo báo New York Times, ông Bannon và nhân
vật doanh nhân Ukraine trong câu chuyện cái laptop có mời chào báo WSJ nhưng tờ
này không đăng.
Vụ truất phế tổng
thống Trump
Liên quan đến vụ ông
Hunter Biden còn có vụ truất phế tổng thống Trump hồi năm 2019. Tháng 7/2019,
ông Trump gọi điện thoại cho tổng thống Ukraine, yêu cầu điều tra hai cha con
ông Biden với cáo buộc tham nhũng ở Ukraine. Lúc đó ông Biden còn làm phó tổng
thống.
Cuộc điện thoại này bị tiết
lộ dẫn đễn việc luận tội, truất phế ông Trump với tội danh dùng sức ép từ nước
ngoài để ảnh hưởng lên chính trị nội bộ của Mỹ. Việc luận tội bị thất bại tại
Thượng viện, do Đảng cộng hòa kiểm soát.
Trước cuộc
điện thoại của ông Trump trong tháng 7/2019, ông Giuliani đã sang Ukraine để
cố gắng tìm được những điều có thể gây hại cho ông Joseph Biden, nhưng
không thành công.
Cho đến nay câu chuyện về
cái laptop của Hunter Biden vẫn không được truyền thông đề cập đến vì những chi
tiết vô lý mang đầy thuyết âm mưu của nó, ngay cả tờ báo bảo thủ WSJ cũng không
đưa tin này.
Câu chuyện điều tra liên
quan đến thuế của ông Hunter Biden là chuyện hoàn toàn khác, đó là chuyện có thật
đang diễn ra.
Sau khi tin tức điều tra
ông Hunter Biden được đưa ra, tổng thống tân cử Joseph Biden nói rằng, ông
tôn trọng cuộc điều tra, ông sẽ không nói với vị tân Bộ trưởng Tư pháp của ông
là việc gì nên làm việc gì không làm.
Việc tiết lộ cuộc điều
tra ông Hunter Biden dù sao cũng sẽ gây nhiều sức ép và cân nhắc đến việc chọn
lựa người ngồi ở vị trí Bộ trưởng Tư pháp của chính phủ Biden sắp tới.
---------------------
Nguồn:
Wall Street Journal, New York Times, Politico.
---------------------------------------------------------
.
.
Con
trai Biden bị liên bang điều tra thuế
Người
Việt
December 9, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/con-trai-biden-bi-lien-bang-dieu-tra-thue/
WILMINGTON, Delaware (NV) – Con trai Tổng Thống đắc cử Joe Biden hôm
Thứ Tư, 9 Tháng Mười Hai, loan báo đang bị Văn Phòng Bộ Tư Pháp Mỹ ở Delaware
điều tra thuế, theo The Hill.
“Tôi rất coi trọng vấn đề
này, nhưng tôi tin chắc rằng nếu điều tra chuyên nghiệp và khách quan sẽ thấy
tôi làm giấy tờ thuế đúng luật và hợp lý,” ông Hunter Biden cho hay trong thông
báo mà nhóm chuyển tiếp Biden-Harris công bố.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-con-trai-biden-bi-lien-bang-1536x864.jpg
Ông Hunter Biden khẳng
định ông không làm gì sai trái. (Hình: 2020 Democratic National Convention/Pool
via Reuters/File Photo)
Ông Hunter Biden nói ông
biết đến cuộc điều tra hôm Thứ Ba khi công tố viên liên bang thông báo cho luật
sư của ông.
Nhóm chuyển tiếp cũng ra
thông báo khác cho hay Tổng Thống đắc cử Biden “rất tự hào về con trai của ông
vì đã vượt qua nhiều thử thách cam go, như những vụ công kích cá nhân độc ác mấy
tháng gần đây, để trở nên mạnh mẽ hơn nữa.”
Nhóm chuyển tiếp không
cung cấp thêm thông tin về cuộc điều tra.
Đài CNN đưa tin liên bang
đang điều tra việc làm ăn của ông Hunter với nước ngoài, như Trung Quốc, để xác
định ông có trốn thuế và rửa tiền hay không. Tin cho biết cuộc điều tra khởi sự
từ hồi năm 2018.
Tin ông Hunter Biden bị
điều tra xuất hiện trong khi chỉ còn vài ngày nữa là ông Joe Biden sẽ chính thức
được công nhận đắc cử tổng thống qua cuộc họp của Cử Tri Đoàn.
Trong suốt thời gian bầu
cử sơ bộ và chính thức năm nay, ông Hunter Biden hứng chịu hàng loạt vụ công
kích từ Tổng Thống Trump liên quan đến việc làm ăn với ngoại quốc. Ông Hunter
Biden từng là thành viên Hội Đồng Quản Trị công ty năng lượng của Ukraine thời
ông Joe Biden là phó tổng thống.
Trong buổi phỏng vấn với
đài ABC News năm ngoái, ông Hunter Biden cho hay ông “sai lầm” khi quyết định
nhận vị trí đó vì nó tạo cớ để cha ông bị đối thủ công kích. Tuy nhiên, ông khẳng
định không làm gì sai trái.
Năm ngoái, Tổng Thống
Trump bị Hạ Viện luận tội vì ép tổng thống Ukraine điều tra hoạt động của cha
con ông Biden.
Ông Hunter Biden là con
trai còn sống duy nhất của Tổng Thống đắc cử Biden. Người con trai khác tên
Beau Biden qua đời năm 2015 vì ung thư não.
Người đứng đầu Văn Phòng
Bộ Tư Pháp Mỹ ở Delaware là ông David Weiss, do Tổng Thống Trump bổ nhiệm và nhậm
chức hồi Tháng Hai, 2018. (Th.Long) [qd]
------------------------------------------------------------------------------
.
.
Biden
lần đầu lên tiếng về vụ điều tra con trai
VnExpress
(Theo Fox News)
Thứ bảy, 12/12/2020,
08:16 (GMT+7)
https://vnexpress.net/biden-lan-dau-len-tieng-ve-vu-dieu-tra-con-trai-4205237.html
Tổng thống đắc cử Joe
Biden nói "tự hào về con trai" khi được các phóng viên yêu cầu bình
luận về cuộc điều tra thuế nhắm vào Hunter Biden.
Tổng thống đắc cử Joe
Biden ngày 11/12 tổ chức sự kiện giới thiệu một số thành viên được ông lựa chọn
cho nội các mới tại Wilmington, Delaware. Khi Biden chuẩn bị rời sân khấu, các
phóng viên liên tục đặt câu hỏi về thông tin liên quan đến cuộc điều tra thuế
do các công tố viên liên bang tiến hành đối với con trai Hunter của ông.
Biden phớt lờ câu hỏi của
phóng viên Fox News Peter Doocy rằng liệu Hunter có phạm tội không, nhưng lại
trả lời câu hỏi ông có trao đổi gì với con trai kể từ khi cuộc điều tra được tiết
lộ. "Tôi tự hào về con trai", Biden nói rồi rời khỏi sân khấu.
Đây là lần đầu tiên Tổng
thống đắc cử lên tiếng về cuộc điều tra hình sự đối với Hunter kể từ khi thông
tin được công bố.
https://vcdn-vnexpress.vnecdn.net/2020/12/12/Biden-8019-1607735102.jpg
Hunter Biden (trái)
và Joe Biden trong một lễ trao giải tại Mỹ năm 2016. Ảnh:World Food Program
USA.
Trước đó, cuộc họp trực
tuyến thường kỳ của nhóm chuyển giao quyền lực kết thúc mà không có câu hỏi nào
được đặt ra liên quan đến cuộc điều tra thuế nhằm vào Hunter. Nhóm chuyển giao
quyền lực cũng không bình luận gì về vấn đề này.
Trong tuần này,
Hunter tiết lộ rằng
Văn phòng Công tố viên Mỹ tại Delaware tiến hành cuộc điều tra thuế nhằm vào
ông. Cuộc điều tra bắt đầu từ năm 2018, nhưng chỉ được công khai gần đây, một
nguồn am hiểu thông tin cho biết.
Trong tuyên bố hôm 9/12,
Hunter Biden cho biết ông "rất coi trọng" cuộc điều tra, nhưng tin rằng
mình sẽ được chứng minh đã "xử lý công việc hợp pháp và đúng đắn".
Cuộc điều tra là một phần
trong Báo cáo Họa động Đáng ngờ (SARs) liên quan đến hoạt động kinh doanh của
Biden với "Trung Quốc và những nước khác", các nguồn tin cho hay.
Trong chiến dịch tranh cử
năm nay, Tổng thống Donald Trump đã cáo buộc Hunter lợi dụng ảnh hưởng chính trị
của cha để làm giàu cá nhân thông qua các thỏa thuận kinh doanh với nước ngoài.
Khánh An (Theo Fox News)
·
Bộ trưởng Tư
pháp Mỹ bị tố giấu vụ điều tra con trai Biden
·
Con trai Biden bị điều tra 22
·
FBI điều tra email nghi của
con trai Biden 10
·
Quan hệ của con
trai Biden ở Trung Quốc gây nghi ngờ
·
Con
trai Biden bị cáo buộc từng gây lo ngại về xung đột lợi ích
No comments:
Post a Comment