Cử
Tri Đoàn Toàn Quốc Đã Bỏ Phiếu Bầu Biden Làm Tổng Thống Thứ 46 Của Hoa Kỳ
14/12/2020
55 cử tri đoàn của California đã đẩy Joe Biden lên
hơn 270 phiếu Cử Tri Đoàn cần thiết để trở thành tổng thống sau 5 giờ chiều giờ
Miền Đông Thứ Hai, 14 tháng 12 năm 2020, xác nhận Biden là tổng thống Hoa Kỳ thứ
46, theo bản tin của CNN cho biết hôm Thứ Hai.
Cử Tri Đoàn của tất cả 50
tiểu bang và Thủ Đô Hoa Thịnh Đốn đã tụ họp tại các thủ phủ riêng của họ hôm Thứ
Hai để bỏ phiếu. Đó là nghi thức bắt buộc theo hiến pháp, nhưng cuộc bỏ phiếu của
Cử Tri Đoàn năm nay được nhiều người quan tâm theo dõi khi TT Trump và các đồng
minh Cộng Hòa của ông đã thực hiện nhiều nỗ lực bất ngờ để đạp đổ ước muốn phổ
thông của cử tri và đảo ngược chiến thắng tháng 11 của Biden.
Tuy nhiên, tất cả các tiểu
bang chiến trường mà Trump đã tìm cách đảo ngược -- Nevada, Georgia,
Pennsylvania, Arizona, Michigan và Wisconsin – lá phiếu của cử tri đoàn đều bỏ
cho Biden.
Việc bỏ phiếu bắt đầu sau
10 giờ sáng một chút, theo giờ miền Đông với 3 cử tri đoàn của Vermont bỏ những
lá phiếu đầu tiên của họ cho Biden và tiếp tục cả ngày. Tất cả cuộc bỏ phiếu đều
theo dự đoán – không một tiểu bang nào có bất cứ sự đột phá được gọi là “các cử
tri bất tín” từ cuộc bỏ phiếu phổ thông của tiểu bang.
Các lá phiếu của Cử Tri
Đoàn kế tiếp sẽ được gửi tới Quốc Hội để được đếm chính thức vào tháng tới. Một
nhóm Cộng Hòa tại Hạ Viện đã ra dấu hiệu họ sẽ chống lại các kết quả tại các tiểu
bang quan trọng, nhưng họ không thể làm được gì hơn là trì hoãn tiến trình
trong phiên họp chung Lưỡng Viện Quốc Hội vào ngày 6 tháng 1 năm 2021.
***
Electoral College vote affirms Biden's win
By Meg Wagner, Melissa
Macaya, Mike Hayes and Veronica Rocha, CNN
Updated 8:08 p.m.
ET, December 14, 2020
https://edition.cnn.com/politics/live-news/electoral-college-vote-2020-biden-trump/index.html
.
What you need to know
·
President-elect Joe Biden
has received enough electoral votes to officially clinch the presidency.
·
Biden called on the
nation to "turn the page" and unite in a speech tonight.
·
Today's Electoral College
vote is a procedural step that typically goes unnoticed. But it has taken on
outsize importance this year as President Trump continues to attack the election results.
Our live coverage has ended. Read more about the
Electoral College vote here.
.
California puts Biden over 270 electoral votes for
the presidency
By Jeremy Herb, CNN
Updated 6:03 PM ET, Mon
December 14, 2020
https://www.cnn.com/2020/12/14/politics/2020-election-electoral-college-vote/index.html
*
TỔNG THỐNG THỨ 46 HIỆP CHỦNG QUỐC JOE BIDEN PHÁT BIỂU SAU KHI CỬ TRI
ĐOÀN XÁC NHẬN Ý CHÍ CỦA CỬ TRI NƯỚC MỸ.
Joe
Biden speaks after securing Electoral College victory | ABC News
---------------------------------------------------------------
.
.
Biden có đủ
270 phiếu đại cử tri, sẽ là tổng thống 46
Người
Việt
December 14, 2020
https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/dai-cu-tri-bau-tong-thong-my/
Joe Biden: 302 Phiếu
Donald Trump: 232 Phiếu
(Cập nhật lúc 2:40 PM, giờ California)
WASHINGTON, DC (NV) – Cựu Phó Tổng Thống Joe Biden vừa được đại cử tri đoàn của
các tiểu bang bầu làm tổng thống thứ 46 của Hoa Kỳ, sau khi ông có được 302 phiếu,
so với Tổng Thống Donald Trump được 232 phiếu, vào lúc 2 giờ 40 chiều Thứ Hai,
14 Tháng Mười Hai.
Sự kiện này xảy ra sau
khi tất cả 55 đại cử tri California bỏ phiếu cho ông Joe Biden.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2020/12/TS-Dai-Cu-Tri-Bo-Phieu-1-1536x988.jpg
Đại cử tri bước vào
phòng họp Hạ Viện Virginia ở Richmond hôm Thứ Hai, 14 Tháng Mười Hai, chuẩn bị
bỏ phiếu cho hai ứng cử viên Joe Biden và Kamala Harris. (Hình: Joe Mahoney/AP
Photos)
Như vậy, tính đến giờ
này, chỉ còn Hawaii chưa bỏ phiếu xong. Theo dự trù, 4 phiếu đại cử tri của tiểu
bang này sẽ thuộc về ông Biden.
Thứ Hai là ngày toàn bộ
538 đại cử tri của 50 tiểu bang và thủ đô Washington, DC, sẽ bầu cho ông Joe
Biden trở thành tổng thống. Trong cuộc bầu cử vừa qua, ông Biden thắng 306 phiếu
đại cử tri, trong khi Tổng Thống Donald Trump thắng 232 phiếu. Theo quy định, một
ứng cử viên chỉ cần tối thiểu 270 phiếu đại cử tri là thắng cử tổng thống.
Hiến Pháp Mỹ quy định,
sau khi cử tri (voter) bỏ phiếu vào ngày Thứ Ba đầu tiên của Tháng Mười Một,
các đại cử tri (elector) phải tề tựu về thủ phủ tiểu bang để bỏ phiếu cho người
thắng cử vào ngày Thứ Hai sau ngày Thứ Tư thứ nhì của Tháng Mười Hai, mà năm
nay là ngày 14 Tháng Mười Hai.
Số phiếu đại cử tri của từng
tiểu bang tương đương với số dân biểu liên bang và hai thượng nghị sĩ của tiểu
bang đó.
Ví dụ, California có 53
dân biểu liên bang và hai thượng nghị sĩ liên bang, như vậy có tổng cộng 55 phiếu
đại cử tri.
Trong số 50 tiểu bang và
thủ đô Washington, DC, tất cả đều áp dụng thể thức bầu cử “được ăn cả ngã về
không” (winner takes all), trừ hai tiểu bang Maine và Nebraska. Vì thế, nếu ứng
cử viên tổng thống nào thắng số phiếu phổ thông thì lấy hết toàn bộ phiếu đại cử
tri của tiểu bang đó.
Vì ông Joe Biden (Dân Chủ)
thắng phiếu phổ thông ở California, do đó, tất cả 55 phiếu này thuộc về đảng
Dân Chủ, và đảng này chọn ra 55 đại cử tri đến Quốc Hội California, Sacramento,
hôm nay để bỏ phiếu cho vị cựu phó tổng thống.
Sau khi bỏ phiếu, tất cả
538 đại cử tri mỗi người phải ký tên vào sáu giấy chứng nhận. Một gởi cho Phó Tổng
Thống Mike Pence, hiện là chủ tịch Thượng Viện Hoa Kỳ. Hai gởi cho bộ trưởng Bộ
Hành Chánh tiểu bang. Hai gởi cho văn khố quốc gia Hoa Kỳ để lưu trữ. Và một gởi
cho vị chánh án liên bang phụ trách nơi các đại cử tri gặp nhau để bỏ phiếu (tức
là nơi có thủ phủ tiểu bang).
Sau đó, đến ngày Thứ Tư
thứ tư của Tháng Mười Hai, tức là ngày 23 Tháng Mười Hai năm nay, Quốc Hội Hoa
Kỳ phải nhận được tất cả 538 lá phiếu này.
Đến ngày 6 Tháng Giêng,
2021, lưỡng viện Quốc Hội Hoa Kỳ, dưới sự chủ tọa của Phó Tổng Thống Mike
Pence, sẽ công bố kết quả chính thức ai được bao nhiêu phiếu đại cử tri để trở
thành tổng thống. (Đ.D.)
------------------------------------------------------------
.
.
Joe Biden
chính thức giành chiến thắng cử tri đoàn
Cali
Today
December 14, 2020
https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/joe-biden-chinh-thuc-gianh-chien-thang-cu-tri-doan.html
(The Hill) – Tổng thống đắc cử Joe Biden vào
chiều thứ Hai nắm trong tay quá ngưỡng 270 phiếu đại cử tri, chính thức giành
chiến thắng cử tri đoàn.
Với đại cử tri ở
California trao cho cựu Phó Tổng thống 55 phiếu, Biden đạt được cột mốc quan trọng,
tạt thêm gáo nước lạnh vào nỗ lực đảo ngược kết quả bầu cử 2020 của Tổng thống
Donald Trump.
Theo kế hoạch, Quốc hội sẽ xác nhận
phiếu cử tri đoàn vào ngày 6 tháng 1, và Joe Biden sẽ tuyên thệ nhậm chức Tổng
thống thứ 46 của Hoa Kỳ vào ngày 20 tháng 1.
Thủ tục bỏ phiếu cử tri
đoàn bắt đầu vào sáng thứ Hai ở Indiana, New Hampshire, Tennessee và Vermont, với
đại cử tri ở các tiểu bang khác họp bỏ phiếu kéo dài cả ngày.
Đối với Dân chủ, phiếu cử
tri đoàn là một cột mốc chiến thắng trong một năm chưa từng có tiền lệ, với đại
dịch hoành hành, một kỳ bầu cử tổng thống chia rẽ sâu sắc, và những quan ngại về
tương lai nền dân chủ Mỹ.
Tại Georgia, thành trì
lâu năm của Cộng hoà đã chuyển phiếu sang cho Biden, đại cử tri ăn mừng chiến
thắng của Tổng thống đắc cử như một thành tựu được Dân chủ của tiểu bang
gặt hái sau nhiều năm. “Chúng tôi tranh đấu không chỉ cho chính mình, không
chỉ cho đảng, mà cho đồng bào Georgia,” Stacey Abrams nói sau khi bỏ
lá phiếu đại cử tri của mình.
Thủ tục bỏ phiếu cử tri
đoàn mang tính truyền thống thu hút nhiều sự chú ý trong năm nay, vì Trump và đồng
minh tìm cách gieo rắc nghi ngờ và tìm cách đảo ngược kết quả bầu cử 3 tháng
11.
Trong hơn 1 tháng sau
ngày bầu cử, Tổng thống và Cộng hoà đâm đơn mấy chục vụ kiện tại các tiểu bang
trọng yếu, lập luận vô căn cứ về gian lận bầu cử và những bất thường có hệ thống
đã ảnh hưởng đến kết quả bầu cử và yêu cầu loại bỏ toàn bộ phiếu khiếm diện
hợp pháp.
Trump và một số đồng minh
có ảnh hưởng nhất cũng gây áp lực cho các viên chức và giới lập pháp tiểu bang,
yêu cầu họ phớt lờ kết quả bầu cử và bổ nhiệm đại cử tri ủng hộ ông Trump trong
nỗ lực thay đổi kết qủa bầu cử ở những tiểu bang này.
Tuy nhiên, những nỗ lực
này bị thất bại thảm hại, vì quan toà liên bang và tiểu bang trên khắp quốc gia
bác bỏ những thách thức pháp lý này, và giới chức bầu cử từ chối can thiệp vào
thủ tục cử tri đoàn. Vào thứ Sáu tuần trước, Tối cao Pháp viện, trong đó có 3
thẩm phán do ông Trump bổ nhiệm, phản đối vụ kiện của tiểu bang Texas đòi vô hiệu
hoá kết quả bầu cử của 4 tiểu bang: Michigan, Georgia, Wisconsin và
Pennsylvania. Trước đó, Tối cao Pháp viện cũng bác bỏ vụ kiện đòi huỷ kết quả bầu
cử ở tiểu bang Pennsylvania.
Đáng nói hơn, cố vấn cao
cấp Toà Bạch Ốc Stephen Miller vào sáng thứ Hai tuyên bố trên Fox News rằng,
chiến dịch của ông Trump sẽ phái một loạt đại cử tri ủng hộ ông Trump từ các tiểu
bang chiến địa lên Quốc hội, một nỗ lực không có căn bản trong Hiến pháp Hoa Kỳ
hay trong thủ tục bầu cử của tiểu bang.
Bất chấp kết quả bỏ phiếu
cử tri đoàn vào thứ Hai, Trump và đồng minh vẫn nhấn mạnh sẽ tiếp tục
theo đuổi nỗ lực đảo ngược kết quả bầu cử.
Bước tiếp theo trong thủ
tục chuyển giao quyền lực diễn ra vào ngày 6 tháng 1 khi Quốc hội chứng nhận kết
quả bỏ phiếu cư tri đoàn.
Các nhà lập pháp tại Hạ
viện và Thượng viện có thể phản đối kết quả bầu của một tiểu bang, và một số đồng
minh của ông Trump tuyên bố họ dự tính như vậy. Tuy nhiên, để thực hiện được họ
phải lôi kéo được ít nhất một Thượng nghị sĩ Cộng hoà cùng hội cùng thuyền, và
thậm chi ngay cả khi họ làm được như vậy đi chăng nữa, cũng khó có khả năng sẽ
tước bỏ được nhiệm kỳ tổng thống sắp tới của Biden.
Hương Giang (Theo The Hill)
-
No comments:
Post a Comment