NỘI
DUNG :
Ân xá Quốc tế: Facebook và
Google 'đồng lõa' với việc kiểm duyệt tại Việt Nam
BBC Tiếng Việt
Ân
Xá Quốc Tế : Facebook đồng lõa với kiểm duyệt tại Việt Nam
Trọng Thành - RFI
Amnesty
cáo buộc Facebook, Youtube ‘đồng loã’ với kiểm duyệt ở Việt Nam
VOA Tiếng Việt
.
===================================================
.
Ân xá Quốc tế: Facebook và
Google 'đồng lõa' với việc kiểm duyệt tại Việt Nam
BBC Tiếng Việt
1 tháng 12 năm 2020
https://www.bbc.com/vietnamese/world-55084008
Tổ chức đấu tranh cho nhân quyền Ân xá Quốc tế nói
Facebook và Google đã hỗ trợ chính phủ Việt Nam kiểm duyệt những lời chỉ trích
và trấn áp tiếng nói của giới bất đồng chính kiến.
Trong một
báo cáo mới, tổ chức này cáo buộc các gã khổng lồ công nghệ đã "đồng
lõa sâu rộng" với chính phủ Việt Nam, bằng cách chặn nội dung bị nhà chức
trách cho là chỉ trích chính quyền.
Các cơ quan chức năng của
Việt Nam được cho là có tiếng hạn chế quyền tự do ngôn luận.
Trong những năm gần đây,
một số blogger đã bị bỏ tù vì đăng các bài báo chỉ trích nhà nước Cộng sản.
"Trong thập niên trước, quyền tự do ngôn luận
phát triển mạnh mẽ trên Facebook và YouTube ở Việt Nam. Tuy nhiên, gần đây, nhà
chức trách bắt đầu tập trung vào những phát biểu ôn hòa trực tuyến xem đây như
một mối đe dọa hiện hữu đối với chế độ", Ming Yu Hah, Phó khu vực của Tổ chức Ân xá Quốc tế nói.
"Ngày nay, các nền tảng này đã trở thành nơi
săn lùng của các nhà kiểm duyệt, quân đội trên không gian mạng và dư luận viên
do nhà nước bảo trợ. Bản thân các nền tảng này không chỉ đơn thuần để cho điều
đó xảy ra - mà họ ngày càng đồng lõa."
Báo cáo dài 78 trang của
Amnesty dựa trên hàng chục cuộc phỏng vấn với các nhà hoạt động và bảo vệ nhân
quyền, gồm các cựu tù nhân lương tâm, luật sư và nhà văn.
Các nhà hoạt động cáo buộc
rằng nội dung của họ được đăng trên Facebook và YouTube, vốn thuộc sở hữu của
Google, ngày càng bị chặn ở Việt Nam.
Chẳng hạn, nhà báo tự do
Trương Châu Hữu Danh đăng trên Facebook về một vụ được cho là bê bối tham nhũng
ở Việt Nam, nhưng sau đó được thông báo rằng các bài đăng của ông bị hạn chế ở
Việt Nam do "các hạn chế pháp lý địa phương". Ông không được cung cấp
bất kỳ cách nào để tranh cãi điều này, Trương Châu Hữu Danh nói.
Trong tháng 4, Facebook
tuyên bố sẽ "tăng cường đáng kể" việc tuân thủ các yêu cầu của chính
phủ Việt Nam về việc gỡ bỏ nội dung.
Kể từ đó, số lần nền tảng
mạng xã hội này hạn chế nội dung ở Việt Nam đã tăng 983%, từ 77 trong nửa cuối
năm 2019 lên 834 trong nửa đầu năm 2020, theo Báo cáo Minh bạch mới nhất của Ân
xá Quốc tế.
Tương tự, Google nhận được
74 yêu cầu xóa "chỉ trích chính phủ" trong nửa cuối năm 2019, tăng từ
44 yêu cầu trong nửa đầu năm, Amnesty cho biết. Điều này bao gồm yêu cầu xóa
hơn 3.000 video chỉ trích đảng và chính phủ.
Tổ chức Ân xá Quốc tế
cũng lưu ý rằng "quân đội mạng" và "đạo quân dư luận viên",
bao gồm một đơn vị quân đội cũng như các tình nguyện viên của Đảng Cộng sản,
đang tích cực quấy rối các nhà hoạt động nhân quyền trên các nền tảng truyền
thông xã hội.
Ân xá Quốc tế ước tính Việt
Nam có 170 tù nhân lương tâm tại, trong đó 69 tù nhân bị giam cầm "chỉ vì
hoạt động truyền thông xã hội của họ".
Việt Nam là một trong những
thị trường lớn nhất ở Đông Nam Á cho các công ty công nghệ.
Năm 2018, doanh thu của
Facebook từ Việt Nam là gần 1 tỷ đôla - gần một phần ba doanh thu Đông Nam Á -
theo ước tính trong ngành được Tổ chức Ân xá Quốc tế trích dẫn. Google được cho
là đã kiếm được 475 triệu đôla trong cùng thời gian, chủ yếu từ quảng cáo trên
YouTube.
Việt Nam chưa bao giờ cấm
các công ty truyền thông xã hội, nhưng vào tháng 4 năm nay, hai nguồn tin tại
Facebook nói với hãng tin Reuters rằng các máy chủ địa phương của họ được đặt ở
chế độ không họat động cho đến khi họ đồng ý tăng cường kiểm duyệt các bài đăng
"chống nhà nước" đối với người dùng địa phương.
Người phát ngôn của Facebook nói với BBC:
"Không phải lúc nào chúng tôi cũng đồng quan điểm
với các chính phủ về các vấn đề như ngôn luận và tự do biểu đạt, kể cả ở Việt
Nam, nhưng chúng tôi nỗ lực làm việc để bảo vệ quyền này trên toàn thế giới.''
"Trong vài tháng qua, chúng tôi đã phải đối mặt
với thêm nhiều áp lực từ chính phủ Việt Nam trong việc hạn chế nhiều nội dung
hơn, tuy nhiên, chúng tôi sẽ làm mọi cách để đảm bảo rằng các dịch vụ của chúng
tôi vẫn hoạt động để mọi người có thể tiếp tục thể hiện bản thân."
Google tuyên bố trong một văn bản gửi cho Ân xá Quốc
tế rằng họ sử dụng "cách tiếp cận ít hạn chế nhất để xóa nội dung bằng
cách chặn [nội dung] trong những khu vực pháp lý liên quan, trong khi vẫn cung
cấp nội dung đó ở các khu vực pháp lý khác trên toàn cầu".
*****
Tin liên quan
Facebook ở Việt Nam: Cần
thay đổi thái độ với người dùng?
24 tháng 5 năm 2019
.
Google gỡ 7 ngàn YouTube
video 'phản động'?
12 tháng 7 năm 2018
.
Amnesty nói VN tăng mạnh
việc trấn áp tiếng nói đối lập
13 tháng 5 năm 2019
.
Nhà chức trách VN nói
Facebook 'vi phạm ở ba lĩnh vực'
9 tháng 1 năm 2019
.
Ân
Xá Quốc Tế : Facebook đồng lõa với kiểm duyệt tại Việt Nam
Trọng
Thành -
RFI
Đăng
ngày: 01/12/2020 - 13:15
https://www.rfi.fr/vi/vi%E1%BB%87t-nam/20201201-%C3%A2n-x%C3%A1....nam
Kiểm duyệt và đàn áp gia tăng trên các mạng xã hội ở
Việt Nam là điều ngày càng khiến giới bảo vệ nhân quyền quốc tế lo ngại. Hôm
nay, 01/12/2020, tổ chức bảo vệ nhân quyền Ân Xá Quốc Tế (Amnesty
International) ra báo cáo mô tả thực trạng và đưa ra nhiều khuyến nghị, gửi đến
chính phủ Việt Nam, các đại tập đoàn, trước hết là Facebook và Google, cũng như
chính phủ Hoa Kỳ và các quốc gia đối tác với Việt Nam.
Amnesty International báo
động tình trạng các dịch vụ trên mạng của Facebook và Google đang trở thành nơi
mà quyền tự do ngôn luận ngày càng bị xâm phạm một cách ngang nhiên, với việc
các đại tập đoàn công nghệ số thỏa hiệp với chính quyền Việt Nam để được
tiếp tục hoạt động tại thị trường hứa hẹn này. Tập đoàn Facebook thừa nhận,
trong vòng 6 tháng trở lại đây, số lượng nội dung bị kiểm duyệt, theo đòi hỏi của
chính quyền sở tại, đã tăng gấp 10 lần. Bộ trưởng Thông Tin và Truyền Thông Việt
Nam, ông Nguyễn Mạnh Hùng, hồi tháng trước, cũng cho biết là trong năm nay, 95%
đòi hỏi kiểm duyệt của chính quyền đã được Facebook đáp ứng, và tỉ lệ này đối với
Youtube (do Google quản lý) là 90%.
Ân Xá Quốc Tế đã tiến
hành nhiều điều tra để làm rõ các hành động chống lại quyền tự do ngôn luận
trên mạng, như « hạn chế nội dung » với lý do luật pháp quốc
gia đòi hỏi, đóng cửa tài khoản cá nhân mà không thông báo, hạn chế truy cập
các trang truyền thông độc lập có quan điểm chỉ trích chính quyền. Ân Xá Quốc Tế
nhấn mạnh việc nhiều đại tập đoàn kỹ thuật số tiếp tay cho chính quyền kiểm duyệt
trên mạng diễn ra trong bối cảnh chính quyền Việt Nam tiến hành đàn áp tự do
ngôn luận một cách có hệ thống, với việc « hình sự hóa » nhiều
phát biểu trên mạng, dựa trên các điều luật mơ hồ, hành hung, hăm dọa những
người bất đồng chính kiến, tổ chức lực lượng dư luận viên nhằm « giám
sát, quấy nhiễu » những người bất đồng chính kiến trên mạng, và định
hướng dư luận.
Một trong các ví dụ tiêu biểu được Ân Xá Quốc Tế
nêu ra là trường hợp ông Trương Châu Hữu Danh, « một nhà báo tự do nổi tiếng trong
việc tố cáo tham nhũng, bất công xã hội và tố cáo viên chức chính phủ lạm quyền ».
Tài khoản Facebook của ông Trương Châu Hữu Danh hiện có gần 150.000 người
theo dõi. Trong thời gian từ 26/03 đến ngày 08/05/2020, Trương Châu Hữu Danh
đăng hơn 100 bài trên Facebook về hai đề tài : lệnh cấm xuất khẩu gạo và án tử
hình với Hồ Duy Hải. Trương Châu Hữu Danh cho biết, trong tháng 6, « tổng
cộng hàng trăm bài viết đã biến mất, mà không nhận được bất cứ thông báo nào ».
Ân xá Quốc tế cũng lập
danh sách tổng cộng 69 trường hợp « tù nhân lương tâm », gồm
53 nam và 16 nữ, hiện đang bị giam giữ vì đã bày tỏ quan điểm của mình tại các
diễn đàn trên mạng.
Báo cáo dài hơn 70 trang,
bằng tiếng Anh và tiếng Việt, mang tựa đề « Let us Breathe ! / Hãy để cho chúng tôi thở », dựa
trên các điều tra do Ân xá Quốc tế thực hiện từ tháng 9/2019 đến
tháng 7/2020. Thông tin có từ nhiều nguồn khác nhau, bao gồm 31 cuộc phỏng vấn
các nhà hoạt động và bảo vệ nhân quyền tại Việt Nam, cựu tù nhân lương tâm,
thân nhân các tù nhân lương tâm đang bị giam giữ và luật sư về nhân quyền...
Ân xá Quốc tế cũng đăng tải
phản hồi của Facebook. Theo công ty này, số lượng bị « hạn chế quyền
truy cập » trên mạng Facebook theo đòi hỏi của chính quyền Việt Nam chỉ
là « một phần rất nhỏ trong số hàng trăm triệu bài được đăng ra
trong cùng thời kỳ ». Tập đoàn Hoa Kỳ cũng khẳng định, sự nhân
nhượng « rất nhỏ » này diễn ra trong bối cảnh các cơ sở cung cấp
các dịch vụ của Facebook « phải chịu áp lực chưa từng có từ chính
quyền Việt Nam ». Tốc độ truy cập Facebook bị hạn chế đáng kể
trong khoảng thời gian từ tháng 2 đến đầu tháng 4/2020.
Ân Xá Quốc Tế không chấp nhận bào chữa nói trên. Tổ chức bảo vệ nhân quyền này cảnh báo
: « Việc Facebook công khai công nhận quyết định tăng cường
tuân thủ những đòi hỏi kiểm duyệt của chính quyền Việt Nam vào tháng 4/2020 và
thành tích lâu năm của Google trong việc tuân thủ những đòi hỏi kiểm duyệt tùy
tiện của giới chức trách, đang gây ảnh hưởng gián tiếp tại các nước ở Đông Nam
Á và cả các nơi khác ».
Khuyến nghị của Ân Xá Quốc Tế
Báo cáo của Ân Xá Quốc Tế
một mặt thừa nhận « Việt Nam ngày càng chính thức công nhận các
quyền con người bằng luật pháp, qua những đảm bảo về các quyền con người ghi
trong Hiến pháp năm 2013 », mặt khác nhấn mạnh tình trạng « gia
tăng truy tố và quấy nhiễu các nhà hoạt động và bảo vệ nhân quyền, đặc biệt là
những người bày tỏ quan điểm trên mạng ». Ân Xá Quốc Tế gửi đến chính
quyền Việt Nam 6 khuyến nghị, trong đó có « chấm dứt việc hạn
chế các nguồn thông tin trên mạng… tạo môi trường thuận lợi cho các nhà báo, những
nhà báo-công dân, blogger và những người bày tỏ quan điểm cá nhân trên mạng ».
Về phía các tập đoàn tin
học, Ân Xá Quốc Tế đưa 9 khuyến nghị, trong đó có yêu cầu « Thực hiện
đánh giá kỹ lưỡng các tác động nhân quyền trong việc phát triển chính sách và sản
phẩm trên cơ sở thường xuyên dựa vào những tham vấn từ công chúng và xã hội
dân sự ». Ân Xá Quốc Tế đặc biệt yêu cầu chính phủ Mỹ « đưa
ra luật quy định các công ty công nghệ đăng ký trụ sở tại Hoa Kỳ phải đảm bảo
tôn trọng nhân quyền phù hợp với Các Quy tắc Hướng dẫn về Doanh nghiệp và Nhân
quyền của Liên Hiệp Quốc ».
***
CÁC NỘI DUNG LIÊN
QUAN
Việt
Nam dọa đóng cửa Facebook nếu không đáp ứng yêu cầu kiểm duyệt
Việt
Nam gia tăng áp lực lên các nhà quảng cáo trên YouTube
Vụ
Đồng Tâm : Ân Xá Quốc Tế tố cáo Việt Nam đàn áp mạng xã hội
------------------------------------------------------------------------------------
.
Amnesty
cáo buộc Facebook, Youtube ‘đồng loã’ với kiểm duyệt ở Việt Nam
01/12/2020
Facebook và Youtube đang
“đồng loã” với Việt Nam trong việc “kiểm duyệt và trấn áp trên quy mô công nghiệp”,
theo một báo cáo mới nhất của Tổ chức Ân xá Quốc tế (Amnesty International)
trong đó cáo buộc các công ty công nghệ khổng lồ này cho phép mình trở thành
“những công cụ của các quan chức Việt Nam” và trước mong muốn của các chế độ độc
tài.
https://gdb.voanews.com/ADA5836A-59F3-4C4F-ACC2-8D33EA965606_cx7_cy12_cw87_w650_r1_s.png
Hình ảnh trang bìa
báo cáo của Amnesty International mới công bố, trong đó tổ chức này cáo buộc
Facebook và Youtube “đồng loã” với Việt Nam trong việc “kiểm duyệt và trấn áp
trên quy mô công nghiệp” thông tin trên mạng.
Báo cáo dài
78 trang của tổ chức có trụ sở ở London của Anh, ghi lại sự “trấn áp có hệ thống”
lên sự biểu đạt ôn hoà trên mạng ở Việt Nam, dựa trên hàng chục cuộc phỏng vấn
với các nhà bảo vệ nhân quyền và những nhà hoạt động, bao gồm cựu tù nhân lương
tâm, luật sư, nhà báo và nhà văn, cùng với các thông tin do Facebook và Google
cung cấp.
“Trong thập kỷ vừa qua,
quyền tự do biểu đạt đã nở rộ trên Facebook và Youtube ở Việt Nam,” Phó Giám đốc
khu vực phụ trách các chiến dịch của Amnesty, Ming Yu Hah, nói trong một thông
cáo của tổ chức này hôm 1/12 về báo cáo kể trên. “Tuy nhiên, gần đây
nhà chức trách đã bắt đầu tập trung vào việc coi sự biểu đạt ôn hoà trên mạng
là một mối hiểm hoạ hiện hữu đối với chế độ.”
Đại diện của Tổ chức Ân
xá cho rằng những diễn đàn này ngày nay “đã trở thành những nơi săn lùng của
các nhà kiểm duyệt, quân đội trên không gian mạng và những kẻ lừa đảo do nhà nước
bảo trợ.” Theo bà Ming, các nền tảng này “không chỉ đơn thuần để điều đó xảy ra
– họ đang ngày càng đồng loã.”
Facebook
báo cáo minh bạch: Mạng xã hội Mỹ kiểm duyệt theo yêu cầu của Việt Nam
Việt Nam, với dân số 96
triệu người, là một thị trường “béo bở” cho cả Facebook và Google, công ty đang
sở hữu Youtube. Năm 2018, Facebook ghi nhận doanh thu gần 1 tỷ USD – chiếm khoảng
1/3 doanh thu của mạng xã hội khổng lồ Mỹ ở Đông Nam Á. Trong khi đó Google thu
được 475 triệu USD trong cùng thời gian này nhờ vào quảng cáo trên Youtube ở Việt
Nam.
“Facebook cho đến nay là
nền tảng phổ biến và kiếm lợi nhiều nhất ở Việt Nam,” theo phó giám đốc khu vực
của Amnesty. “Các doanh nghiệp có nghĩa vụ tôn trọng nhân quyền dù họ hoạt động
ở đâu trên thế giới, và Việt Nam không phải là ngoại lệ.”
Trong nửa đầu năm 2020,
Facebook đã tuân
thủ theo yêu cầu của chính phủ Việt Nam trong việc hạn chế 834 đăng tải.
Bác cáo minh bạch bán niên của Facebook cho biết con số này là một bước nhảy vọt
so với 121 đăng tải mà công ty mạng xã hội có trụ sở ở California đã gỡ xuống
theo yêu cầu của Hà Nội trong cùng khoảng thời gian 6 tháng vào năm ngoái.
Theo Tổ chức Ân xá, sự
gia tăng kiểm duyệt này của Facebook một phần do nỗ lực của chính quyền Việt
Nam nhằm “bịt miệng” mọi cuộc thảo luận về vụ tranh chấp đất đai ở Đồng Tâm, một
xung đột gay gắt về quyết định của quân đội trong việc xây dựng một sân bay
trên khu đất mà người dân làng này tuyên bố thuộc sở hữu của họ.
Hồi tháng 4, theo Reuters
cho biết, Facebook đã đồng ý tăng
cường tuân thủ các yêu cầu kiểm duyệt từ chính phủ Việt Nam sau khi
công ty này bị chính quyền cố ý làm chậm lượng truy cập bằng cách “cắt mạng,
bóp băng thông.” Tháng 8 vừa qua, Việt Nam lại một lần nữa yêu cầu Facebook siết
chặt kiểm duyệt hơn nữa để hạn chế các đăng tải “có tính phê bình.” Tổ chức Ân
xá cho rằng quyết định này có thể “gây ra hậu quả toàn cầu sâu rộng” vì các
chính phủ đàn áp khác có thể áp dụng các chiến lược tương tự.
Đầu tháng này, Bộ trưởng
Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng nói tại một buổi chất vấn ở quốc hội
rằng Facebook và Google đã tăng
tỷ lệ chấp hành yêu cầu của cơ quan quản lý nhà nước Việt Nam, với việc
thực hiện lần lượt khoảng 70% và 85% trong số 100 yêu cầu của chính quyền Hà Nội.
Mark Zuckerberg, người
sáng lập và điều hành Facebook, trong một buổi điều trần ở Quốc hội Mỹ hôm
17/11 thừa nhận rằng công ty của ông đã “tuân thủ theo luật pháp địa phương của
các quốc gia khác nhau” mà họ hoạt động. Ông Zuckerberg bị Thượng nghị sỹ Mỹ
Marsha Blackburn cáo buộc “ưu tiên lợi nhuận hơn nguyên tắc” khi bóp
nghẹt những tiếng nói bất đồng theo lệnh của các chính phủ nước ngoài.
Tweet
Bất chấp những cải cách
kinh tế lớn và sâu rộng ở Việt Nam, Đảng Cộng sản cầm quyến vẫn giữ một sự kiểm
soát chặt chẽ đối với các phương tiện truyền thông và hạn chế nghiêm ngặt không
gian cho các ý kiến bất đồng và tự do ngôn luận. Việt Nam xếp hạng 175 trong số
180 quốc gia trên bảng Chỉ số Tự do
Báo chí Thế giới 2020.
Tổ chức Ân xá cũng cho biết
trong báo cáo đề ngày 30/11 rằng Việt Nam hiện đang “giam giữ 170 tù nhân lương
tâm, với 69 người trong đó đang bị cầm tù chỉ vì hoạt động ôn hoà của họ trên mạng
xã hội.” Con số này, theo Amnesty, là một sự tăng cao đáng kể so với số lượng
tù nhân lương tâm mà tổ chức này ước
tính bị giam giữ trong năm 2018 ở Việt Nam và là con số kỷ lục mà Tổ
chức Ân xá ghi nhận được ở bất kỳ một quốc gia nào trên thế giới.
Tuy nhiên, người phát
ngôn Bộ Ngoại giao ở Hà Nội luôn nói rằng “không có cái gọi là tù nhân lương
tâm” ở Việt Nam và chính quyền “chỉ giam giữ những người vi phạm pháp luật mà
thôi.”
Theo báo cáo của Amnesty,
các nhà hoạt động trong nước báo cáo hành vi quấy rối trên mạng xã hội và ngoài
đời thực. Ngoài những lời đe doạ bị bỏ tù, những người bảo vệ nhân quyền cho Tổ
chức Ân xá biết họ đã bị cảnh sát “đánh đập” và bị “tấn công” bởi các nhóm
không xác định. Trên mạng, họ phải đối mặt với sự quấy rối của những “kẻ xấu ủng
hộ chính phủ” được cho là Lực lượng 47 của Việt Nam, gồm khoảng 10.000 “dư luận
viên” thuộc nhóm tình nguyện “đấu tranh trên không gian mạng” để “phản bác quan
điểm” mà chính quyền cho là “sai trái.”
Tổ chức Ân xá nói trong
báo cáo rằng các công ty mạng khổng lồ của Mỹ đã không nỗ lực đầy đủ để kháng cự
lại áp lực từ chính quyền Việt Nam trong việc kiểm duyệt các nội dung đăng tải.
Phó giám đốc khu vực của Amnesty, Ming, cho rằng “tiền lệ được đặt ra bởi sự đồng
loã này là một đòn giáng nặng nề lên quyền tự do ngôn luận trên toàn thế giới.”
No comments:
Post a Comment