Ron
Klain được bổ nhiệm làm chánh văn phòng của tổng thống đắc cử Biden
Cali
Today
November 12, 2020
WASHINGTON – Ron Klain, cố vấn chiến dịch cấp cao cho Joe Biden
và phụ tá hàng đầu một thời của cựu phó tổng thống, sẽ trở thành chánh văn
phòng Tòa Bạch Ốc đầu tiên của tổng thống đắc cử, chiến dịch Biden đã công bố
vào tối thứ Tư.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2020/11/BB1aVrtX.jpeg
Ron Klain
Klain là chánh văn phòng của Biden khi ông còn là phó tổng thống và từng
là chánh văn phòng cho phó tổng thống Al Gore. Bằng cách khai thác Klain để lãnh đạo Tòa Bạch Ốc của mình, Biden
đã chọn một cựu chiến binh Washington có kinh nghiệm đã chiến đấu với dịch
Ebola.
Klain, 59 tuổi, một người
thân tín của Biden, từ lâu đã được đồn đại cho chức vụ này ngay cả trước cuộc bầu
cử. Ông từng là phụ tá cấp cao của Tòa Bạch Ốc cho Tổng thống Barack Obama
và được ông Obama gọi là “sa hoàng” vào năm 2014 để chống lại sự bùng phát dịch
Ebola – kinh nghiệm mà Biden sẽ dựa vào khi làm việc để làm chậm đại dịch
coronavirus.
Là chánh văn phòng của
Biden, vị trí mà ông nắm giữ từ năm 2009 đến năm 2011, Klain có vai trò quan trọng
trong việc thực hiện Đạo luật Phục hồi và Tái đầu tư của Mỹ năm 2009 sau cuộc Đại
suy thoái.
“Ron là người vô giá đối với tôi trong nhiều năm mà
chúng tôi đã làm việc cùng nhau, bao gồm cả khi chúng tôi cứu nền kinh tế Mỹ khỏi
một trong những cuộc suy thoái tồi tệ nhất trong lịch sử của chúng tôi vào năm
2009 và sau đó đã vượt qua một trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng khó
khăn vào năm 2014,” Biden nói trong một
tuyên bố vào tối thứ Tư. “Kinh nghiệm sâu sắc của ông ấy và khả
năng làm việc với mọi người trên khắp các lĩnh vực chính trị chính xác là những
gì tôi cần ở một Chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc khi chúng ta đương đầu với thời điểm
khủng hoảng này và đưa đất nước chúng ta lại gần nhau.”
Thường được xem là công
việc “khó nhằn” thứ hai ở Washington, chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc là người nắm
giữ vị trí không qua bầu cử quan trọng nhất trong chính phủ mà không cần Thượng
viện thông qua. Đây là người phải “đánh thức” tổng thống trong một cuộc khủng
hoảng và quyết định ai được nói chuyện với tổng thống để giúp định hình quan điểm
của ông chủ Tòa Bạch Ốc
Công việc này thường thuộc
về những cố vấn tài năng nhất của hai đảng, như James Baker của đảng Cộng hòa
hay Leon Panetta của đảng Dân chủ. Nhưng dưới thời Tổng thống Donald Trump, vai
trò của chánh văn phòng Tòa Bạch Ốc đã thay đổi, khi vị trí này thường được
giao cho các viên chức có quan hệ và ảnh hưởng hạn chế với Trump.
Trong chính quyền Trump, con rể kiêm cố vấn cấp cao Jared Kushner mới
là một “trung tâm quyền lực” ở Cánh Tây.
Việc chọn Klain làm chánh
văn phòng cho thấy Biden đang tìm cách đưa Tòa Bạch Ốc thoát khỏi những hỗn
loạn từ nhiệm kỳ tổng thống cũ. Cấu trúc nội bộ của Tòa Bạch Ốc sẽ trở lại mô
hình truyền thống, với một người phụ trách duy nhất được hỗ trợ bởi các viên chức
cấp cao có mối quan hệ trực tiếp với tổng thống.
David B. Cohen nói: “Khi chúng ta có một tổng thống truyền thống
hơn như Tổng thống Biden, chúng ta sẽ có một chánh văn phòng truyền thống hơn
nhiều – một chánh văn phòng thực sự được trao quyền để thực hiện công việc của
mình.
Tốt nghiệp Trường Luật Harvard, Klain được đánh giá là một chiến
lược gia có năng lực pháp lý và năng khiếu chính trị. Ông từng là viên chức
phụ trách xử lý nhiều vấn đề ở Washington, từ đại dịch Ebola cho tới các cuộc
tranh luận ứng viên.
“Thật vinh dự cả đời được phục vụ Tổng thống đắc cử
Biden trong vai trò này, và tôi rất khiêm tốn trước sự tin tưởng của ông ấy.
Tôi mong muốn giúp ông ấy và Phó Tổng thống đắc cử tập hợp một đội ngũ tài năng
và đa dạng để làm việc tại Tòa Bạch Ốc, khi chúng tôi giải quyết chương trình
nghị sự đầy tham vọng và tìm cách hàn gắn những chia rẽ ở đất nước chúng
tôi, ”Klain nói trong một
tuyên bố .
Ông đã kết hôn với Monica
Medina, một luật sư môi trường tại Hiệp hội Địa lý Quốc gia, người đứng đầu Cơ
quan Quản lý Khí quyển và Đại dương Quốc gia trong chính quyền Obama. Họ
có ba người con.
---------------------------------------------------------------------------------
.
.
Đức
Giáo hoàng Francis gửi lời chúc mừng đến Biden
Cali
Today
November 12, 2020
https://www.baocalitoday.com/the-gioi/duc-giao-hoang-francis-gui-loi-chuc-mung-den-biden.html
Đức Giáo hoàng Francis đã có cuộc điện đàm qua điện thoại với Joe Biden vào
sáng thứ Năm, trở thành nhà lãnh đạo thế giới mới nhất chúc mừng tổng thống Mỹ
đắc cử.
https://www.baocalitoday.com/wp-content/uploads/2020/11/BB1aXrLb.jpeg
Đức Giáo hoàng
Francis
Biden cảm ơn Đức Giáo hoàng Francis “đã gửi những lời chúc phúc và chúc mừng,
đồng thời ghi nhận sự đánh giá cao của ngài đối với sự lãnh đạo của Đức Thánh
Cha trong việc thúc đẩy hòa bình, hòa giải và các mối quan hệ chung của nhân loại
trên toàn thế giới,” theo một tuyên bố từ nhóm chuyển tiếp Biden.
Biden cũng “bày tỏ
mong muốn được làm việc cùng nhau trên cơ sở chung niềm tin vào phẩm giá và
bình đẳng của tất cả nhân loại trong các vấn đề như quan tâm đến người bị thiệt
thòi và người nghèo, giải quyết cuộc khủng hoảng biến đổi khí hậu, chào đón và
hòa nhập người nhập cư và người tị nạn vào cộng đồng của chúng tôi, ”tuyên
bố cho biết.
Cuộc điện đàm diễn ra sau
khi một số thành viên khác của cộng đồng quốc tế đã liên lạc với Biden trong những
ngày gần đây, bao gồm Tổng thống Pháp Emmanuel Macron, Thủ tướng Đức Angela
Merkel, Taoiseach Ailen Micheál Martin và Thủ tướng Anh Boris Johnson.
Biden và Đức Francis đã gặp
nhau ít nhất một lần trước đây, khi Đức Francis trở thành giáo hoàng đầu tiên
phát biểu tại một phiên họp chung của Quốc hội vào năm 2015. Khi đó, Phó Tổng
thống Biden đã ngồi phía sau Đức Francis khi giáo hoàng phát biểu ý kiến.
“Đức tin nhìn rõ nhất trong bóng tối,” đôi khi ông nói trong các nhận xét trước công
chúng, trích lời nhà triết học và thần học người Đan Mạch Søren Kierkegaard. Biden đã đến nhà thờ vào buổi
sáng của Ngày bầu cử, và trong bài phát biểu chiến thắng vào thứ Bảy, ông đã sử
dụng bài thánh ca “Trên đôi cánh của đại bàng”.
----------------------------------
.
.
Biden
gửi ‘lời chia buồn’ đến 5 lính Mỹ thiệt mạng do rơi trực thăng
Cali
Today
November 12, 2020
Năm binh sĩ Mỹ nằm trong số bảy binh sĩ gìn giữ hòa
bình quốc tế thiệt mạng khi trực thăng của họ bị rơi ở bán đảo Sinai của Ai Cập . Tổng
thống đắc cử Joe Biden bày tỏ lời chia buồn.
Một máy bay trực thăng
thuộc Lực lượng Quan sát và Lực lượng Đa quốc gia (MFO) đã bị rơi gần Sharm
el-Sheikh ở Ai Cập, khiến 8 người thiệt mạng, trong đó có 1 người Pháp và 1 người
Séc.
Một lính Hoa Kỳ sống sót
và được chăm sóc y tế.
Insider đã
không thể tìm thấy tuyên bố công khai từ tổng thống Trump về thảm kịch vài giờ
trước đó.
Biden, có con trai Beau
Biden phục vụ trong Lực lượng Vệ binh Quốc gia và được triển khai tới Iraq trước
khi qua đời vì ung thư não, đã bày tỏ sự chia buồn của mình trong một tuyên bố
ngắn trên Twitter.
Sau vụ tai nạn, quyền Bộ
trưởng Quốc phòng Chris Miller, người thay thế Mark Esper sau khi ông bị tổng
thống sa thải hôm thứ Hai, đã đưa ra một tuyên bố về vụ tai nạn thương tâm.
Miller cho biết trong một
tuyên bố hôm thứ Năm: “Bộ Quốc phòng vô cùng đau buồn trước sự mất mát của
sáu thành viên quân đội Mỹ và hai lính của hai quốc gia khác trong một vụ tai nạn
máy bay trực thăng ở Bán đảo Sinai hoạt động cùng Lực lượng Quan sát và Lực lượng
Đa quốc gia của Liên hiệp quốc (MFO).
Ông nói. “Tôi gửi
lời chia buồn của Bộ tới gia đình, bạn bè và đồng đội của những thành viên phục
vụ này.”
MFO, cơ quan thực thi hiệp
ước hòa bình 40 năm giữa Ai Cập và Israel, hiện đang điều tra nguyên nhân của vụ
tai nạn, mặc dù lỗi cơ học được cho là nguyên nhân.
No comments:
Post a Comment