ĐÔ ĐỐC MỸ : TRUNG QUỐC CÓ THỂ XÂM LĂNG ĐÀI LOAN TỪ NAY ĐẾN 2027 (Thụy My - RFI)

 

Đô Đốc Philip Davidson: ‘Trung Quốc sẽ trả giá đắt nếu tấn công Guam

Saigon Nhỏ News

Mar 10, 2021

https://saigonnhonews.com/do-doc-philip-davidson-trung-quoc-se-tra-gia-dat-neu-tan-cong-guam/

 

WASHINGTON, DC – Hải Quân Đô Đốc Philip Davidson, Bộ Tư lệnh Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương của Hoa Kỳ, hôm Thứ Ba (Chín Tháng Ba) đã thúc giục các nhà lập pháp ủng hộ việc trang bị thêm các khả năng phòng thủ cho đảo Guam trong bối cảnh Trung Quốc ngày càng có thể hiện sự đe dọa vùng lãnh thổ quan trọng này.

 

Trang Business Insider tường thuật lời Đô Đốc Davidson nói trong phiên điều trần trước Ủy Ban Quân Vụ Thượng Viện Hoa Kỳ: “Guam đang là mục tiêu của Trung Quốc. Nó cần được bảo vệ, và cần được chuẩn bị đối phó những đe dọa sẽ đến trong tương lai.”

 

“Chúng tôi sẽ phải chiến đấu vì nó.” Đô Đốc Davidson cho rằng lãnh thổ chiến lược này của Mỹ hiện”không có khả năng phòng thủ trước các mối đe dọa từ Trung Quốc.”

 

Ông Davidson nhắc một video tuyên truyền của Trung Quốc cho thấy một cuộc tấn công của máy bay ném bom H-6 vào Căn Cứ Không Quân Andersen trên đảo Guam là bằng chứng cho thấy tư duy chiến lược của Trung Quốc.

 

Đoạn video trên bị chế giễu vì đã “mượn” vài cảnh quay từ các bộ phim Hollywood như ‘Transformers: Revenge of the Fallen,’ chèn vào phim tài liệu cho nó có vẻ “hoành tráng!”

 

Đô Đốc Davidson cho rằng Hoa Kỳ phải “chứng minh bất kỳ tham vọng nào mà Trung Quốc có thể có và bất kỳ mối đe dọa nào mà họ có thể đưa ra đối với Guam sẽ phải trả giá.”

 

https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2021/03/Guam-2.jpg

Hệ thống phòng thủ hỏa tiễn trên bộ Aegis Ashore của quân đội Hoa Kỳ. (Hình: US Air Force)

 

Đô đốc nói với các nhà lập pháp rằng việc đưa hệ thống hỏa tiễn Aegis Ashore vào đảo Guam sẽ cho Trung Quốc thấy họ không thể đánh bại Guam bằng một phát súng dễ dàng.

 

Đề xuất Aegis Ashore của Đô Đốc Davidson là một phần của Sáng Kiến ​​Phòng Thủ Thái Bình Dương lớn hơn, ​​sẽ yêu cầu quỹ quốc phòng chi khoảng $4.6 tỷ trong năm tài chính 2022 và $27 tỷ trong 5 năm tới khi Ngũ Giác Đài coi việc cạnh tranh với Trung Quốc trở thành ưu tiên.

 

Ngũ Giác Đài đã nhiều lần xác định Trung Quốc là mối đe dọa chính, và chính quyền TT. Biden đã chỉ ra Trung Quốc là “đối thủ đáng gờm nhất.”

 

Trong cuộc cạnh tranh này, Guam là lãnh thổ quan trọng. Đây không chỉ là nơi sinh sống của hơn 170,000 công dân và thành viên dịch vụ Hoa Kỳ, mà còn có khả năng tiếp cận cảng nước sâu, kho chứa nhiên liệu và đạn dược cũng như một sân bay phục vụ dự phóng sức mạnh của Hoa Kỳ. Một phi đội tàu ngầm và một con tàu thực hiện công việc bảo dưỡng được đặt tại đó.

 

Đô Đốc Davidson nói với các nhà lập pháp rằng: “Ngày của nước Mỹ bắt đầu từ Guam, và đó là địa điểm chúng ta phải chiến đấu vì những mối đe dọa mà chúng ta phải đối mặt trong tương lai rất gần”. (T.V)

 

--------------------------------------------

.

.

Đô đốc Mỹ : Trung Quốc có thể xâm lăng Đài Loan từ nay đến 2027

Thụy My  -  RFI

Đăng ngày: 10/03/2021 - 14:16

https://www.rfi.fr/vi/ch%C3%A2u-%C3%A1/20210310-%C4%91%C3%B4-%C4%91%E1%BB%91c-m%E1%BB%B9-trung-qu%E1%BB%91c-c%C3%B3-th%E1%BB%83-x%C3%A2m-l%C4%83ng-%C4%91%C3%A0i-loan-2027

 

Trung Quốc có thể xâm lăng Đài Loan trong vòng sáu năm tới để đạt được tham vọng vượt qua mặt Hoa Kỳ, trở thành cường quốc quân sự hàng đầu ở Thái Bình Dương. Đô đốc Philip Davidson, chỉ huy trưởng lực lượng Mỹ tại Ấn Độ-Thái Bình Dương hôm qua 09/03/2021 nhận định như trên.

 

https://s.rfi.fr/media/display/70567a0c-819e-11eb-80b7-005056a98db9/w:980/p:16x9/AP20044203379301.webp

Đô đốc Philip Davidson, chỉ huy trưởng lực lượng Mỹ tại Ấn Độ-Thái Bình Dương, phát biểu tại Viện Lowy, Sydney, Úc ngày 13/02/2020. AP - Rick Rycroft

 

Đô đốc Davidson tuyên bố trước Thượng Viện : « Tôi lo ngại Trung Quốc đang tăng tốc các dự án nhằm qua mặt Hoa Kỳ từ nay đến 2050, và họ muốn vượt mục tiêu trước thời hạn. Rõ ràng Đài Loan nằm trong tham vọng này, mối đe dọa là tất nhiên trong thập niên tới, thực tế là trong sáu năm tới, tức từ nay đến 2027 ».

 

Sau khi thẳng tay đàn áp Hồng Kông, Bắc Kinh liên tục đe dọa Đài Bắc bằng cách giương oai diễu võ, ngăn cản việc tàu các nước đi qua eo biển Đài Loan.  

 

Đô đốc Philip Davidson nhấn mạnh, Trung Quốc không chỉ bành trướng trên Biển Đông (chủ yếu với Việt Nam, Philippines) và biển Hoa Đông (tranh chấp Senkaku với Nhật Bản), mà còn đe dọa cả đảo Guam, lãnh thổ Mỹ tại Thái Bình Dương. Ông cảnh báo : « Giờ đây Guam trở thành mục tiêu », nhắc nhở rằng quân đội Trung Quốc năm ngoái đã công bố một video tuyên truyền trong đó các phi công Hoa lục tấn công một căn cứ quân sự Mỹ ở Guam, « nơi có 170.000 người Mỹ sinh sống »

 

Chỉ huy trưởng lực lượng Mỹ tại Ấn Độ-Thái Bình Dương kêu gọi các thượng nghị sĩ thông qua việc đặt tại Guam hệ thống chống hỏa tiễn Aegis Ashore thế hệ mới nhất, có thể đánh chặn từ trên không các tên lửa hiện đại của Trung Quốc. Ngoài ba hệ thống chống hỏa tiễn Aegis cho Úc và Nhật, đô đốc Davidson đề nghị Thượng Viện trong ngân sách quân sự năm 2022 nên dự trù những loại vũ khí tấn công « để Trung Quốc biết rằng cái giá mà họ phải trả sẽ quá cao, phải tự vấn về cơ hội thành công ».

 

Reuters dẫn lời thượng nghị sĩ Bob Menendez, chủ tịch Ủy ban Đối ngoại Thượng Viện hôm qua bày tỏ hy vọng sẽ thông qua một loạt các dự luật lưỡng đàng trong tháng Tư để đối phó với mối đe dọa Trung Quốc.

 

                                                         ***

CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN

Trung Quốc lại thăm dò phản ứng Mỹ tại eo biển Đài Loan ?

 

Đài Loan cám ơn TT Mỹ về thái độ cứng rắn với chủ tịch Trung Quốc

 

Đài Loan, Biển Đông: Gia tăng nguy cơ đụng độ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc