https://www.facebook.com/giao.pham.127/posts/5208568749157119
ĐÂY LÀ BẢN BÁO CÁO MỚI NHẤT của 2 CƠ QUAN CHÍNH PHỦ
GCC và CISA CHO HAY: KHÔNG HỀ CÓ GIAN LẬN BẦU CỬ.
(GCC = Election Infrastructure Government
Coordinating Council = Cơ Quan Kiểm Soát Hạ Tầng Bầu Cử Hội Đồng Điều Hợp
Chính Phủ và CISA
= Cybersecurity and Infrastucture Security Agency = Cơ Quan An Ninh Mạng và
Hạ Tầng Cơ Sở)
“Cuộc bầu cử
vào ngày 3 tháng 11 diễn ra an toàn nhất trong lịch sử nước Mỹ. Hiện tại, trên
khắp đất nước, các nhân viên quan chức bầu cử đang xem xét và kiểm tra kỹ lưỡng
toàn bộ quá trình bầu cử trước khi thông báo kết quả sau cùng.
“Khi các tiểu
bang có các con số phiếu khít khao, nhiều tiểu bang sẽ cho kiểm phiếu lại. Tất
cả các tiểu bang có kết quả khít khao trong lần bầu cử tổng thống năm 2020 đều
có hồ sơ trên giấy rõ ràng của mỗi cuộc bỏ phiếu, cho phép giới hữu trách có thể
quay lại và đếm từng lá phiếu nếu thấy cần thiết. Đây là một lợi ích bổ sung
cho việc bảo mật và khả năng chống sai phạm. Quá trình này cho phép xác định và
sửa chữa bất kỳ sự thiếu sót hoặc sai phạm nào nếu xảy ra.
KHÔNG HỀ CÓ
BẰNG CHỨNG NÀO CHO THẤY BẤT KỲ HỆ THỐNG BỎ PHIẾU NÀO ĐÃ HỦY BỎ PHIẾU hoặc ĐÁNH
MẤT PHIẾU hoặc THAY ĐỔI PHIẾU hoặc PHIẾU BẦU BỊ XÂM PHẠM DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC
NÀO.
“Các biện
pháp bảo mật khác như kiểm tra trước bầu cử, chứng nhận các thiết bị máy móc
liên quan đến phiếu bầu cử không hư hỏng, cũng như các chứng nhận của Ủy Ban Hỗ
Trợ Bầu Cử Hoa Kỳ (EAC) về thiết bị bỏ phiếu, giữ vững sự tin cậy vào các hệ thống
bỏ phiếu được xử dụng vào năm 2020.
“Mặc dù chúng tôi biết có nhiều tuyên bố vô căn cứ
và cơ hội cho thông tin sai lệch về quá trình bầu cử của chúng ta, nhưng chúng
tôi có thể bảo đảm rằng, chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào tính bảo mật và tính
toàn vẹn của cuộc bầu cử của chúng ta kỳ này, và bạn nên tin tưởng vào điều đó. Nếu bạn có bất cứ câu hỏi
gì liên quan đến phiếu bầu, hãy chuyển cho các quan chức bầu cử, với tư cách là
tiếng nói đáng tin cậy khi họ điều hành công cuộc bầu cử”.
----------------------------------------
NGUỒN :
CYBERSECURITY & INFRASTRUCTURE
SECURITY AGENCY
Original release date:
November 12, 2020
WASHINGTON – The members
of Election Infrastructure Government Coordinating Council (GCC) Executive
Committee – Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) Assistant
Director Bob Kolasky, U.S. Election Assistance Commission Chair Benjamin
Hovland, National Association of Secretaries of State (NASS) President Maggie
Toulouse Oliver, National Association of State Election Directors (NASED)
President Lori Augino, and Escambia County (Florida) Supervisor of Elections
David Stafford – and the members of the Election Infrastructure Sector
Coordinating Council (SCC) – Chair Brian Hancock (Unisyn Voting Solutions),
Vice Chair Sam Derheimer (Hart InterCivic), Chris Wlaschin (Election Systems
& Software), Ericka Haas (Electronic Registration Information Center), and
Maria Bianchi (Democracy Works) - released the following statement:
“The November 3rd
election was the most secure in American history. Right now, across the
country, election officials are reviewing and double checking the entire
election process prior to finalizing the result.
“When states have close
elections, many will recount ballots. All of the states with close results in
the 2020 presidential race have paper records of each vote, allowing the
ability to go back and count each ballot if necessary. This is an added benefit
for security and resilience. This process allows for the identification and
correction of any mistakes or errors. There is no evidence that any
voting system deleted or lost votes, changed votes, or was in any way
compromised.
“Other security measures
like pre-election testing, state certification of voting equipment, and the U.S.
Election Assistance Commission’s (EAC) certification of voting equipment help
to build additional confidence in the voting systems used in 2020.
“While we know there are
many unfounded claims and opportunities for misinformation about the process of
our elections, we can assure you we have the utmost confidence in the security
and integrity of our elections, and you should too. When you have questions,
turn to elections officials as trusted voices as they administer elections.”
No comments:
Post a Comment