Thursday, 25 March 2021

HỌP BÁO TỔNG THỐNG ĐẦU TIÊN của TỔNG THỐNG JOE BIDEN (tổng hợp)

 



Họp báo Tổng thống đầu tiên của tổng thống Joe Biden

Nhã Duy

26/03/2021

https://baotiengdan.com/2021/03/26/hop-bao-tong-thong-dau-tien-cua-tong-thong-joe-biden/

 

https://baotiengdan.com/wp-content/uploads/2021/03/1-58.png

TT Biden phát biểu tại buổi họp báo. Ảnh: Chip Somodevilla/ Getty Images

 

Sau 64 ngày nhậm chức, tổng thống Joe Biden đã có cuộc họp báo đầu tiên với giới truyền thông để trả lời các vấn đề liên quan đến các vấn đề chính yếu như kinh tế, phòng chống Covid-19, khủng hoảng biên giới, Trung Cộng, hợp tác lưỡng đảng…

 

Một vài điểm đáng chú ý cho thể ghi nhận lại theo sau:

 

1. Bầu cử 2024: TT Biden xác nhận có dự tính sẽ tái tranh cử vào năm 2024 và phó tổng thống Kamala Harris là một đồng sự tài ba, cũng sẽ nằm trong liên danh nếu điều này xảy ra. Tuy nhiên ông cũng tiếp rằng, ông tôn trọng định mệnh, không biết trước việc ba, bốn năm tới sẽ thế nào.

 

2. Chính trị: TT Biden bảo rằng ông được bầu chọn để hàn gắn chứ không phải chia rẽ quốc gia. Các chính khách Cộng Hòa sẽ phải xác định là họ có thể cùng làm việc với nhau để góp phần giải quyết vấn đề hay muốn chia rẽ. Ông chào đón sự hợp tác phía Cộng Hòa, tuy nhiên ông nhắm đến việc phục vụ cho người dân và đoàn kết quốc gia hơn là kỳ vọng tính lưỡng đảng tại Quốc Hội. TT Biden bảo, “Tôi có thể đã không đoàn kết được Quốc Hội nhưng đã đoàn kết với người dân, các thăm dò đã cho thấy vậy“.

 

3. Covid-19: Mục tiêu mới là 200 triệu liều vaccine trong 100 ngày đầu tiên nắm quyền của TT Biden chứ không phải kế hoạch đầu tiên là 100 triệu liều và đã đạt được. Đây là một tham vọng lớn khi chỉ còn khoảng một tháng để thực hiện nhưng sẽ là một thành công lớn lao đáng ghi nhận nếu đạt được.

 

4. Kinh tế: Gói cứu trợ 1.9 tỉ đô la sẽ đưa kinh tế Hoa Kỳ phát triển cao nhất trong gần 40 năm qua theo như dự đoán của các chuyên gia kinh tế. TT Biden cũng trình bày kế hoạch về hạ tầng cấu trúc sẽ được công bố chi tiết hơn, nhằm cạnh tranh với thế giới và tạo ra nhiều công việc lương cao, cũng như giúp cho người dân có đời sống an toàn hơn về nguồn nước sạch, cầu đường, phương tiện giao thông vận tải, kỹ thuật…

 

5. Trung Cộng: Biden cho rằng Trung Cộng có mục tiêu của họ và ông không chỉ trích điều này nhưng ông sẽ liên kết đồng minh để buộc Trung Cộng phải đi theo luật chơi, bất kể vấn đề biển Đông, Đài Loan hay những vấn đề khác. Biden gọi đích danh Tập Cận Bình là người không có “cái xương dân chủ trong cơ thể”, giống Putin khi nghĩ sự độc tài sẽ chiến thắng dân chủ. TT Biden bảo đây là cuộc chiến giữa dân chủ và độc tài trong thế kỷ 21 mà chúng ta cần sẽ chứng minh là dân chủ sẽ chiến thắng.

 

6. Di dân: Làn sóng di dân và người tị nạn đến biên giới Mỹ dưới thời bất kỳ tổng thống và năm nào, không chỉ vì người tị nạn tin rằng ông là người tốt bụng, sẽ không xua đuổi họ như dưới thời Donald Trump vì dưới thời Trump cũng đã tăng khoảng trên 30%. Ông không bảo đảm sẽ giải quyết được nó nhưng bảo đảm sẽ giải quyết và kiểm soát nó tốt hơn khi làm việc với các quốc gia liên quan và bổ nhiệm nhân sự đặc trách.

 

Cuộc họp báo tổng thống đầu tiên đã diễn ra trong không khí tích cực, chuyên nghiệp và có thể ghi nhận tổng thống Joe Biden đã trả lời các câu hỏi khá cặn kẻ trong sự am hiểu và thông thạo các chính sách quốc gia ở cương vị một tổng thống Hoa Kỳ.

 

.

================================================

.

.

Biden họp báo nói sẽ tái tranh cử năm 2024  

Người Việt

March 25, 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/biden-hop-bao-tra-loi-cac-cau-hoi-ve-di-dan-covid-19-noi-se-tai-tranh-cu/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Tổng Thống Joe Biden hôm Thứ Năm, 25 Tháng Ba, trong cuộc họp báo chính thức đầu tiên của nhiệm kỳ, nói rằng ông dự trù sẽ tái tranh cử năm 2024 và cho hay đang làm tất cả những gì làm được để đối phó với tình trạng người di dân, nhất là các trẻ đi một mình, đang ào ạt kéo tới Mỹ.

 

Ông Biden cũng đưa ra mục tiêu mới là chích 200 triệu mũi vaccine ngừa COVID-19 tại Mỹ trong 100 ngày đầu tiên của nhiệm kỳ, và cũng nói nền kinh tế Mỹ đang trên đà phát triển tốt đẹp, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/03/TS-BidenPress01-032521-1536x1024.jpg

Tổng Thống Joe Biden trong cuộc họp báo. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

 

Tổng Thống Biden nói sẽ đối phó với Trung Quốc bằng cách gia tăng đầu tư của Mỹ vào lãnh vực khoa học và nghiên cứu, vốn theo ông là lãnh vực Mỹ đang đi sau Trung Quốc. Vị tổng thống Mỹ cũng cho hay ông từng nói thẳng với Chủ Tịch Trung Quốc Tập Cận Bình rằng sẽ tiếp tục nêu lên các hành động vi phạm nhân quyền của Bắc Kinh.

 

Đối với Bắc Hàn, ông Biden cảnh cáo rằng việc phóng hai hỏa tiễn đạn đạo hôm Thứ Năm là điều vi phạm thỏa thuận đã có trước đó, và Mỹ sẽ tham khảo các đồng minh để có các biện pháp đối phó.

 

Ở tuổi 78, nhiều phân tích gia chính trị cho rằng ông Biden có thể quyết định chỉ phục vụ một nhiệm kỳ. Nhưng khi được hỏi có ý định tái tranh cử hay không, ông nói đây cũng là ý định của mình, và cũng sẽ giữ Phó Tổng Thống Kamala Harris trong cùng liên danh.

Ông Biden khẳng định: “Câu trả lời của tôi là có. Tôi có ý định tái tranh cử. Đây là điều tôi dự trù.”

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/03/TS-BidenPress02-032521-1536x1037.jpg

Quang cảnh cuộc họp báo của Tổng Thống Joe Biden. (Hình: Chip Somodevilla/Getty Images)

 

Về vấn đề có sự gia tăng trong số người vượt biên giới vào Mỹ, ông Biden nói với báo chí rằng từ trước đến nay, không có chính phủ Mỹ nào từ chối chăm sóc cho trẻ nhỏ từ Mexico vượt biên giới vào Mỹ, ngoại trừ thời của người tiền nhiệm là ông Donald Trump.

 

Ông Biden nói sẽ “không trục xuất các trẻ nhỏ,” và nhắc lại rằng ông đã giao cho Phó Tổng Thống Kamala Harris nhiệm vụ liên lạc với Mexico, Honduras, Guatemala và El Salvador để tìm cách ngăn chặn làn sóng di dân.

 

Về vấn đề Afghanistan, Tổng Thống Biden nói Mỹ chắc chắn là sẽ rút khỏi Afghanistan, vấn đề là có chuẩn bị kịp để rút quân vào hạn định 1 Tháng Năm này hay không. “Chúng ta sẽ không ở đó lâu,” ông Biden cho biết. (V.Giang) [qd]

 

.

======================================

.

.

14 tiểu bang kiện chính quyền Biden về vụ ngưng cho thuê đất khai thác dầu   

Người Việt

March 24, 2021

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/14-tieu-bang-kien-chinh-quyen-biden-ve-vu-ngung-cho-thue-dat-de-khai-thac-dau-khi-dot/

 

WASHINGTON, DC (NV) – Hôm Thứ Tư, 24 Tháng Ba, 14 tiểu bang, trong đó có Louisiana và Wyoming, nộp đơn kiện chính quyền Tổng Thống Joe Biden về việc ông ra lệnh tạm ngưng cho thuê thêm nguồn đất và nước của liên bang để khai thác dầu và khí đốt.

 

Những tiểu bang nộp đơn kiện chỉ một ngày trước khi chính quyền ông Biden bắt đầu xem xét lại chương trình cho thuê nguồn đất và nước của liên bang để khai thác dầu và khí đốt.

 

https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2021/03/TS-14-tieu-bang-kien-1536x1024.jpg

Giàn khoan dầu trong Vịnh Mexico, ngoài khơi Louisiana hồi Tháng Tư, 2011. (Hình minh họa: AP Photo/Gerald Herbert)

 

Hồi Tháng Giêng, Tổng Thống Biden (Dân Chủ) ký sắc lệnh tạm ngưng ký hợp đồng cho thuê mới trong lúc chờ chính quyền xem xét lại chương trình này. Các tiểu bang muốn tòa hủy bỏ sắc lệnh của ông Biden.

 

Trong thời gian vận động tranh cử tổng thống, ông Bien từng hứa sẽ chấm dứt cho thuê thêm nguồn đất và nước của liên bang, một phần trong kế hoạch lớn để giải quyết nạn biến đổi khí hậu.

 

Từ đó đến nay, lệnh của Tổng Thống Biden bị kỹ nghệ khai thác dầu cũng như những tiểu bang sản xuất dầu chỉ trích nặng nề. Những tiểu bang này nhận được một nửa trong số nguồn doanh thu từ việc cho thuê đất liên bang để khai thác dầu.

 

“Chúng tôi tin rằng lệnh của tổng thống là bất hợp pháp, do đó, chúng tôi sẽ buộc ông nhận trách nhiệm, nhằm bảo đảm duy trì tiến bộ mà chúng tôi đạt được trong mấy năm qua trong việc giúp bảo vệ kỹ nghệ dầu, khí đốt, và năng lượng nội địa,” ông Jeff Landry, bộ trưởng Tư Pháp Louisiana, trả lời phỏng vấn cho biết.

 

Liên minh gồm 13 tiểu bang nộp chung một đơn kiện lên tòa liên bang ở Louisiana, còn Wyoming tự nộp đơn khác liên tòa liên bang ở tiểu bang này.

 

Những tiểu bang đứng chung đơn kiện với Louisiana gồm Alabama, Alaska, Arkansas, Georgia, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Oklahoma, Texas, Utah và West Virginia. Tất cả đều có bộ trưởng Tư Pháp là người Cộng Hòa.

 

Trả lời câu hỏi về hai đơn kiện nêu trên, bà Jen Psaki, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc, cho hay chính quyền cựu Tổng Thống Donald Trump từng “để hợp đồng cho thuê nguồn đất và nước của liên bang giá rẻ tràn ngập thị trường dầu mỏ. Làm như vậy sẽ không ảnh hưởng thị trường dầu và khí đốt nhiều năm tới.” (Th.Long) [qd]

 

                                                   ***

 

Thông điệp họp báo của Biden là những gì

Người Việt

March 25, 2021

https://www.nguoi-viet.com/nvtv-tin-tuc/tu-thu-do-toi-nguyen-van-khanh/thong-diep-hop-bao-cua-biden-la-nhung-gi/

 

Từ thủ đô với Nguyễn Văn Khanh 25/03/2021

 

Trong cuộc họp báo đầu tiên của mình hôm Thứ Năm, 25 Tháng Ba, Tổng Thống Joe Biden nhấn mạnh thành tựu của ông đồng thời chỉ ra những khó khăn.

 

XEM TIẾP >>>>  

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats