Thursday, 4 March 2021

CHÍNH PHỦ BIDEN CẦN THÊM THỜI GIAN QUYẾT ĐỊNH CÓ CÔNG BỐ HỒ SƠ THUẾ ÔNG TRUMP (Van Pham)

 



Chính phủ Biden cần thêm thời gian quyết định có công bố hồ sơ thuế ông Trump   

Van Pham

07:09  04/02/2021    

https://www.facebook.com/vanhenrypham/posts/10225361678456042

 

 (Bloomberg) — Chính phủ Tổng thống Joe Biden cần thêm thời gian để quyết định liệu có giao nộp hồ sơ khai thuế của cựu Tổng thống Donald Trump cho Quốc hội hay không.

 

Trong hồ sơ đệ lên toà vào thứ Tư, Bộ Ngân khố và Bộ Tư pháp cho hay, họ hiện vẫn đang cân nhắc hồi đáp như thế nào đối với trát đòi hồ sơ khai thuế cá nhân và thuế kinh doanh 8 năm của ông Trump từ Hạ viện Dân chủ. Thẩm phán liên bang Trevor McFadden chấp nhận cho chính phủ thêm thời gian, và yêu cầu các bên báo cáo tình hình vào ngày 31 tháng 3.

 

“Do tiến trình chuyển giao công tác cho lãnh đạo mới đang diễn ra tại cả hai cơ quan, nên bị đơn cần thêm thời gian để hoàn tất thủ tục này,” luật sư chính phủ ghi trong hồ sơ.

 

Luật sư đại diện Dân chủ Hạ viện cho rằng, bất cứ gia hạn nào được thẩm phán đưa ra “nên có giới hạn, dựa vào tình trang yêu cầu của Uỷ ban Tài chánh Hạ viện đã bị cản trở trong bao lâu.”

 

Trận chiến pháp lý bắt đầu từ năm 2019, khi Uỷ ban Tài chánh Hạ viện khởi kiện, đòi Bộ trưởng Ngân khố Steve Mnuchin giao nộp hồ sơ thuế cá nhân và kinh doanh của ông Trump. Dưới thời ông Trump, Bộ Tư pháp chống lại các trát đòi từ các uỷ ban Hạ viện, chính vì vậy dẫn đến vụ kiện trên.

 

Các vụ kiện khác về hồ sơ khai thuế của cựu Tổng thống liên quan đến công ty sổ sách kế toán và nhà băng của ông Trump lên đến Tối cao Pháp viện, và nhận được phán quyết, Quốc hội không thể buộc chính phủ phải tiết lộ những tài liệu đó, ít nhất là vào thời điểm hiện tại. Các vụ này đều được trả lại cho toà cấp dưới đánh giá liệu các nhà lập pháp có thu hẹp lại phạm vi thông tin mà họ mong muốn có hay không.

 

Bên cạnh đó, Biện lý Manhattan, ông Cyrus Vance đã có được hồ sơ khai thuế của ông Trump nhằm phục vụ cuộc điều tra thực hành kinh doanh của cựu Tổng thống. Tuy nhiên, những thông tin này sẽ khó được tiết lộ ra bên ngoài vì những quy định về tài liệu đại bồi thẩm đoàn.

 

Vào tháng 9 năm 2020, tờ New York Times loan tin hồ sơ khai thuế của ông Trump, trong đó cho thấy, cựu Tổng thống khai lỗ nặng trong nhiều năm để trốn thuế. Ông ta trả $750 Mỹ kim thuế thu nhập liên bang vào năm 2016, và không trả đồng xu thuế nào trong 10 năm trong tổng số 15 năm.

 

https://www.hindustantimes.com/.../biden-administration...

Biden administration asks for more time on decision to release Trump taxes  Congress  

Bloomberg

PUBLISHED ON MAR 04, 2021 05:32 AM IST

 

 

 

 

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats