NỘI DUNG :
Biển
Đông : Trung Quốc tập trận một tháng ở vịnh Bắc Bộ
Trọng
Thành -
RFI
.
Biển
Đông: Có nên tin vào lời hứa của Trung Quốc?
Hoàng Trung – Thoibao.de (Tổng hợp)
===================================================
.
.
Biển
Đông: Có nên tin vào lời hứa của Trung Quốc?
Hoàng Trung – Thoibao.de (Tổng hợp)
28/02/2021
https://thoibao.de/blog/2021/02/28/bien-dong-co-nen-tin-vao-loi-hua-cua-trung-quoc/
VIDEO : Biển Đông:
Có nên tin vào lời hứa của lãnh đạo TQ?
https://www.youtube.com/watch?v=TGnjwDHFGug
Ngày
1/2, Luật Cảnh sát biển của nước Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (gọi tắt là Luật
Hải cảnh mới) chính thức có hiệu lực, trong đó quy định thẩm quyền cho phép sử
dụng vũ khí đối với lực lượng Hải cảnh Trung Quốc.
Điều
này thu hút sự chú ý của giới truyền thông thế giới.
Nội dung cụ thể quy định trong Điều 22 Luật Hải
cảnh mới viết: “Khi chủ quyền quốc gia, quyền chủ quyền và quyền tài phán
của Trung Quốc bị các cá nhân và tổ chức nước ngoài xâm phạm phi pháp hoặc khi
đối diện với mối nguy cấp bách bị xâm phạm phi pháp, theo luật này và các luật
liên quan khác, lực lượng Hải cảnh có quyền áp dụng tất cả biện pháp cần thiết,
bao gồm cả sử dụng vũ khí, để chặn đứng hành vi xâm phạm và loại trừ mối nguy”.
Như vậy, tàu tuần tra của lực lượng Hải cảnh Trung
Quốc có thể sử dụng vũ khí nhằm vào các tàu nước ngoài (tàu ngầm của Mỹ hoặc
tàu tuần tra của của Lực lượng Bảo vệ bờ biển Nhật Bản).
Điều này dẫn đến lo ngại về khả năng phát sinh xung
đột vũ trang trên biển.
Việc lực lượng Hải cảnh Trung Quốc có thể sử dụng
vũ khí tại “vùng biển thuộc quyền tài phán của Trung Quốc” có thể xem là
tương ứng với tiêu chuẩn sử dụng vũ khí của thế giới.
Tuy nhiên, các điều khoản liên quan của Luật này
lại không xác định rõ đâu là khu vực thuộc “quyền tài phán của Trung Quốc”,
đây chính là sự vi phạm luật pháp quốc tế.
Dựa trên các tuyên bố của Trung Quốc thì ta có thể
thấy rằng Bắc Kinh tuyên bố quyền tài phán đối với 3 triệu km vuông không gian
biển, thường được gọi là “lãnh thổ quốc gia xanh” của Trung Quốc.
Khu vực này bao gồm Vịnh Bột Hải; một phần lớn của
Hoàng Hải; Biển Hoa Đông đến tận vùng biển phía Đông của Vùng lõm Okinawa, bao
gồm các vùng biển xung quanh quần đảo Senkaku/Điếu Ngư đang tranh chấp với Nhật
Bản; và tất cả các vùng nước trong “Đường 9 đoạn” ở Biển Đông.
Theo tính toán riêng của Bắc Kinh, “hơn một nửa”
không gian này đang bị các nước khác tranh chấp.
Dựa trên các điều khoản của luật Hải cảnh mới của
Trung Quốc, chúng ta sẽ dự đoán được điều gì?
https://thoibao.de/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-25_103325.jpg
Ảnh: Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc
Tập Cận Bình đón Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng, chiều 12/1.
Ở Biển Đông, bất kỳ tàu đánh cá, khảo sát hoặc
nghiên cứu nào của nước ngoài bị phát hiện hoạt động ở bất kỳ đâu trong “Đường
9 đoạn”, cảnh sát biển Trung Quốc sẽ được phép lên tàu và kiểm tra (Điều
18). Nếu từ chối tuân thủ, nhân viên vũ trang sẽ lên tàu để buộc họ phải làm
vậy (Điều 47).
Cảnh sát biển Trung Quốc sẽ cử các đơn vị tháo dỡ
các công trình trên mọi địa hình đất do Việt Nam, Philippines và Malaysia đang
kiểm soát ở Quần đảo Trường Sa (Điều 20).
Ở Biển Hoa Đông, lực lượng cảnh sát biển sẽ đi đến
quần đảo Senkaku/Điếu Ngư và “trục xuất” mọi tàu Nhật Bản mà họ bắt gặp
(Điều 17).
Ở Hoàng Hải, Biển Hoa Đông và Biển Đông, lực lượng
cảnh sát biển sẽ truy đuổi các tàu do thám của Hải quân Mỹ như USNS Impeccable
và các tàu khảo sát thủy văn như USNS Bowditch vì tiến hành các hoạt động “bất
hợp pháp” trong vùng đặc quyền kinh tế của Trung Quốc (Điều 21) .
Trung Quốc hứa hẹn với Philippines
Nhiều quốc gia đã tỏ ý lo ngại trước động thái này
của Trung Quốc. Ngoại trưởng Philippines đã từng tuyên bố “đây là hành động
đe doạ chiến tranh” của Bắc Kinh. Thế nhưng, Đại sứ Philippines tại Trung
Quốc Jose Santiago L. Sta. Romana mới đây cho biết phía Trung Quốc khẳng định
rằng, luật Hải cảnh mới sẽ không áp dụng với Philippines.
Liệu có thể tin được những lời hứa như vậy của
Trung Quốc?
Nhiều chuyên gia trên thế giới đã tỏ ý nghi ngờ về
những lời hứa hẹn của Trung Quốc đối với thế giới.
Khi Trung Quốc bắt đầu 3 ngày tập trận ở vịnh Bắc
Bộ trên Biển Đông hồi tháng 1/2021, một số nhà quan sát dự đoán rằng Bắc Kinh
đang “thử” phản ứng của chính quyền Biden.
https://thoibao.de/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-25_203139.jpg
Ảnh: Tàu cá Việt Nam bị tàu Trung Quốc đâm
chìm
Cùng với hoạt động tập trận, Bắc Kinh đưa ra những
lời lẽ cứng rắn, ví dụ như tuyên bố của người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung
Quốc Uông Văn Bân rằng “tập trận là biện pháp cần thiết để kiên quyết bảo vệ
chủ quyền và an ninh quốc gia”.
Ngay cả trong bối cảnh đó, quan điểm chính thức của
Trung Quốc vẫn là “cam kết thực hiện giải pháp hòa bình” trong vấn đề
Biển Đông.
Những lời lẽ mà Trung Quốc sử dụng ở những thời
điểm khác nhau tạo ra một sự tương phản đáng chú ý.
Ví dụ, tháng 7/2020, Bộ Ngoại giao Trung Quốc khẳng
định “Trung Quốc không tìm cách trở thành cường quốc biển” và nước này “đối
xử bình đẳng với các nước láng giềng và thực hiện kiềm chế tối đa”.
Vậy nên hiểu những thông điệp hỗn độn này của Bắc
Kinh như thế nào? Hầu hết các chuyên gia về Trung Quốc cho rằng những phát ngôn
đó thể hiện ý định của Trung Quốc, hoặc ít nhất là mong muốn của nước này. Tuy
nhiên, tuyên bố nào thể hiện đúng quan điểm của Trung Quốc?
Các chuyên gia cần đánh giá nội dung và tính đặc
thù trong các tuyên bố của Trung Quốc, bên cạnh lập trường của “tác giả”
tuyên bố đó hoặc người phát ngôn có liên quan.
Các bài phát biểu của giới chức Trung Quốc về Biển
Đông có thể được chia thành “những bài mang tính hợp tác” và “những
bài mang tính cạnh tranh” trên Biển Đông. Chủ điểm hợp tác có 2 danh mục: “hợp
tác” và “giải pháp chính trị”.
Chủ điểm cạnh tranh có 5 danh mục: chủ quyền, quân
sự, tự do, căng thẳng và các nước ngoài khu vực/ Mỹ.
Xem xét tất cả các bài phát biểu công khai của các
ủy viên Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc từ khóa 2013 đến 2018 có thể thấy
đặc điểm rõ nét trong thời kỳ này là: Trong các tuyên bố công khai về Biển
Đông, các nhà lãnh đạo Trung Quốc sử dụng nhiều diễn ngôn mang tính hợp tác
nhiều hơn so với diễn ngôn cạnh tranh.
Đây có thể là tín hiệu tích cực cho ổn định khu vực
khi Bắc Kinh có vẻ mong muốn sẵn sàng thỏa hiệp với các bên tranh chấp khác.
https://thoibao.de/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-27_185307-1024x562.jpg
Ảnh:
Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình gặp Tổng thống Philippines Rodrigo Duterte tại
Trung Quốc, ngày 29/8/2019.
Tuy nhiên, một trong những nguyên tắc diễn giải ý
từ phát ngôn là không phải tất cả các tuyên bố của lãnh đạo đều có trọng lượng
như nhau vì cần phải xem xét quyền lực cá nhân, trách nhiệm giải trình và uy
tín về tính trung thực.
Điều này có nghĩa là những tuyên bố của Tập Cận
Bình (được xem là có “nhiều quyền lực hơn và có thẩm quyền cá nhân hơn bất
kỳ nhà lãnh đạo nào thời hậu Mao”) sẽ đứng hàng đầu.
Tin xấu là trong số những tuyên bố mang tính cạnh
tranh, các tuyên bố của Tập Cận Bình chiếm 42,7% dù ông chỉ là một trong 39 nhà
lãnh đạo trong giai đoạn này.
Có nhiều lý do không nên xem xét các tuyên bố mang
tính hợp tác của Tập Cận Bình bởi ông có tiếng là thiếu trung thực.
Tháng 9/2015, phát biểu tại Nhà Trắng, Tập Cận Bình
hứa sẽ không “quân sự hóa” các đảo nhân tạo mà Trung Quốc đã và đang xây
dựng ở Biển Đông.
Tập Cận Bình tuyên bố: “Các hoạt động xây dựng
liên quan mà Trung Quốc đang thực hiện không nhằm mục tiêu hoặc tác động đến
bất kỳ nước nào và Trung Quốc cũng không có ý định theo đuổi quân sự hóa”.
Dù ngôn từ ở thời điểm đó được coi là “mới”,
nhưng cam kết vẫn chưa rõ ràng. Sau đó, Tập Cận Bình không hứa sẽ ngừng nạo
vét, tôn tạo đảo hoặc các hoạt động trong khu vực và cũng không nói rõ “quân
sự hóa” nghĩa là gì.
Tháng 5/2019, Chủ tịch Hội đồng tham mưu trưởng
Liên quân Mỹ khi đó là Joseph Dunford cho rằng Trung Quốc “rõ ràng… phớt lờ
cam kết đó”, minh chứng là “đường băng dài khoảng 3.000 km, cơ sở lưu
trữ đạn dược, triển khai thường xuyên các khả năng phòng thủ tên lửa, năng lực
hàng không…” trên các đảo.
Sự thật là, Trung Quốc đã quân sự hóa các đảo này
để thiết lập quyền kiểm soát các đảo và vùng biển xung quanh.
Ngay cả đối với Philippines, năm 2016 khi Duterte
sang thăm Trung Quốc, Tập Cận Bình hứa sẽ đầu tư và cho Philippines vay 24 tỉ
USD. Tuy nhiên, thực tế thì số tiền đầu tư và cho Philippines vay rất ít ỏi so
với lời hứa ban đầu.
https://thoibao.de/wp-content/uploads/2021/02/2021-02-27_201343.jpg
Ảnh: Chủ tịch Trung quốc Tập Cận Bình tham
gia một cuộc tập trận ở Biển Đông
Còn đối với Việt Nam thì sao?
Trung Quốc cũng luôn đưa ra các lời hứa rất tốt đẹp
với Việt Nam. Và thực tế, nhiều lần Việt Nam “nếm trái đắng” từ các lời
hứa của lãnh đạo Trung Quốc.
Năm 2011, khi mới đắc cử Tổng bí thư, ông Nguyễn
Phú Trọng đã có chuyến sang thăm Trung Quốc và hai bên đã ký kết “Thoả thuận
về các nguyên tắc cơ bản giải quyết tranh chấp trên biển”. Hai bên còn
thiết lập đường dây nóng để giải quyết các bất đồng trên biển.
Thế nhưng, năm 2014, khi Trung Quốc hạ đặt trái
phép một giàn khoan khổng lồ vào ngay vùng EEZ của Việt Nam, các nỗ lực tiếp
xúc ngoại giao của Việt Nam để giải quyết vấn đề này đều không thành công,
đường dây nóng để giải quyết tranh chấp trên biển giữa hai bên bị “ngoài
vùng phủ sóng”, còn Thoả thuận về nguyên tắc cơ bản để giải quyết các tranh
chấp trên biển chỉ coi như “tờ giấy lộn”.
Mới đây, trong một bài viết đăng trên báo Quân đội
nhân dân Việt Nam, Đại sứ Trung Quốc tại Việt Nam Hùng Ba viết rằng: “Trong
thời gian tới, hai nước cần phát huy truyền thống hữu nghị tốt đẹp, tăng cường
đoàn kết và hợp tác hơn nữa.
Việc
không ngừng làm sâu sắc hơn quan hệ hữu nghị Trung Quốc – Việt Nam phù hợp với
lợi ích căn bản của hai nước và nhân dân hai nước.
Hai
bên cần tăng cường hợp tác cùng có lợi, đoàn kết phát triển, kiên trì theo đuổi
chủ nghĩa đa phương và thương mại tự do, đẩy nhanh hợp tác kết nối giữa sáng
kiến “Vành đai và Con đường” với chiến lược “Hai hành lang, một vành đai”, thúc
đẩy hợp tác thiết thực giai đoạn hậu COVID-19 và trên các lĩnh vực khác như:
nông nghiệp công nghệ cao, thương mại điện tử, y tế công cộng….
Hai
nước cần kiên trì đối thoại hiệp thương, duy trì ổn định khu vực.
Hòa
bình, ổn định là tiền đề cho sự phát triển thịnh vượng. Là hai nước láng giềng,
khó tránh khỏi những lúc bất đồng, hai bên cần nghiêm túc thực hiện nhận thức
chung quan trọng của lãnh đạo hai Đảng, hai nước, giải quyết ổn thỏa bất đồng
thông qua hiệp thương hữu nghị để duy trì đại cục phát triển và hợp tác hai
nước.”
Thiết nghĩ, liệu có ai tin vào những lời lẽ của kẻ
mà thế giới gọi là “sói đội lốt cừu” này được không?
Hoàng Trung –
Thoibao.de (Tổng hợp)
==============================================
.
Biển
Đông : Trung Quốc tập trận một tháng ở vịnh Bắc Bộ
Trọng Thành
- RFI
Đăng ngày: 02/03/2021 - 13:05
Hôm qua, 01/03/2021, quân đội Trung Quốc đã bắt đầu
một cuộc tập trận kéo dài một tháng tại Biển Đông. Theo truyền thông chính thức
Trung Quốc, cuộc tập trận gần eo biển Quỳnh Châu (Qiongzhou), nằm giữa Hoa lục
và đảo Hải Nam, diễn ra trong bối cảnh Hải quân Hoa Kỳ cũng như Hải quân Pháp
sẽ có nhiều hoạt động trong thời gian tới tại khu vực này.
Ảnh minh họa. Trong bức ảnh chụp ngày
24/05/2014, tàu khu trục tên lửa dẫn đường Harbin (112) của Trung Quốc tham gia
cuộc tập trận hải quân Trung Quốc-Nga tại Biển Hoa Đông. AP
Chính quyền Trung Quốc không nêu rõ chi tiết các
cuộc tập trận, nhưng Hoàn Cầu Thời Báo, tờ báo đại diện cho quan điểm cứng rắn
của chính quyền Trung Quốc, cho biết cụ thể là các cuộc tập trận được tổ chức trong một khu vực có bán
kính 5 km ở Biển Đông, phía tây bán đảo Lôi Châu. Cơ quan Quản lý An
toàn Hàng hải Trung Quốc, thứ Sáu, 26/02, đã thông báo lệnh cấm tàu bè ra
vào khu vực tập trận.
Hoàn Cầu Thời Báo lưu ý tập trận diễn ra vào thời
điểm Hoa Kỳ « bắt đầu thường xuyên tiến hành các hoạt động trinh
sát tại các vùng ven biển của Trung Quốc, cũng như khảo sát môi trường thủy văn
ở Biển Đông ». Quân đội Pháp cũng đã cử một tàu tấn công đổ bộ và một
tàu khu trục nhỏ, dự kiến sẽ quá cảnh Biển Đông hai lần, trong thời gian tới. Hoàn Cầu Thời Báo nhấn mạnh là, theo lộ trình trong báo cáo của trang
Navynews.com, các tàu chiến của Pháp có kế hoạch đi qua eo biển Quỳnh Châu, một vùng biển nằm giữa bán đảo Lôi Châu (Leizhou), tỉnh Quảng Đông, và đảo Hải Nam, mà theo Hoàn Cầu
Thời Báo là vùng biển « nội địa » của Trung Quốc.
Báo Việt Nam : « Trung Quốc gây bất ổn ở
Biển Đông »
Báo chí Việt Nam đưa tin đồng loạt về cuộc tập trận
kéo dài một tháng của quân đội Trung Quốc tại vùng biển phía tây Vịnh Bắc Bộ.
Báo Thanh Niên có bài chỉ trích « Trung Quốc liên tục tập trận gây
bất ổn ở Biển Đông ». Báo mạng Việt Nam nói trên phỏng
vấn nhiều chuyên gia Hoa Kỳ về quân sự và hàng hải.
Trả lời báo Việt Nam, ông Timothy R. Heath,
chuyên gia nghiên cứu cấp cao, Viện tư vấn chiến lược quân sự RAND, nhận
định : « Trung Quốc tổ chức cuộc tập trận lần này nhằm trả
đũa việc Mỹ hợp tác cùng các đồng minh như Pháp, để tiến hành nhiều hoạt động ở
Biển Đông ». Tiến sĩ Patrick Cronin, chủ tịch Chương trình An
ninh châu Á - Thái Bình Dương, Viện nghiên cứu Hudson, nhận xét là cùng với
việc trao cho lực lượng Hải cảnh quyền hạn nổ súng vào tàu nước ngoài kể từ đầu
tháng 2/2021, đợt tập trận tháng Ba này « cho thấy Trung Quốc đang
tăng cường hoạt động quân sự và bán quân sự ở Biển Đông. Điều đó dường như hoàn
toàn trái ngược với điều mà Bắc Kinh luôn tuyên bố rằng muốn đóng góp vì lợi
ích chung ».
Tiến hành thường xuyên các cuộc tuần tra bảo vệ tự
do hàng hải (FONOP) tại khu vực Ấn Độ - Thái Bình Dương, nhằm đối phó
với các tham vọng bành trướng trên biển của Bắc Kinh, đặc biệt tại Biển Đông,
bất chấp luật pháp quốc tế, là một chủ trương của Hoa Kỳ và các đồng minh từ
nhiều năm nay.
***
CÁC NỘI DUNG LIÊN QUAN
Biển
Đông: Bắc Kinh huy động oanh tạc cơ ‘‘hiện đại nhất’’ tập trận
.
Trung
Quốc lên kế hoạch tập trận rầm rộ ngoài khơi bờ biển phía nam
.
Biển
Đông: Pháp, Mỹ có hành động “phối hợp” cụ thể để bảo vệ quyền tự do hàng hải
No comments:
Post a Comment