Đảo chính Myanmar: Mỹ công bố
trừng phạt các lãnh đạo quân sự
BBC
Tiếng Việt
10/02/2021
https://www.bbc.com/vietnamese/55960800
Tổng
thống Mỹ Joe Biden đã thông qua lệnh hành pháp áp đặt các biện pháp trừng phạt
lên các lãnh đạo cuộc đảo chính Myanmar.
Các
biện pháp trừng phạt sẽ tập trung vào các lãnh đạo quân sự, thành viên gia đình
họ và các doanh nghiệp có liên quan.
Mỹ
cũng đang thực hiện các bước để ngăn chặn quyền truy cập của quân đội Myanmar
vào 1 tỷ đô la quỹ chính phủ được giữ ở Mỹ.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/095F/production/_116899320_mediaitem116897639.jpg
Ông
Biden nói bạo lực chống lại người biểu tình là không thể chấp nhận được
Các
biện pháp trừng phạt được đưa ra khi một phụ nữ bị bắn vào đầu trong các cuộc
biểu tình phản đối cuộc đảo chính hiện đang giành giật mạng sống tại một bệnh
viện ở thủ đô Nay Pyi Taw.
Mya
Thwe Thwe Khaing bị thương hôm thứ Ba khi cảnh sát cố gắng giải tán người biểu
tình bằng vòi rồng, đạn cao su và đạn thật.
Các
nhóm bảo vệ nhân quyền cho biết vết thương được gây ra do đạn thật.
Hàng
chục nghìn người đã tham gia các cuộc biểu tình trên đường phố chống lại cuộc
đảo chính tuần trước lật đổ chính phủ được bầu cử dân chủ của bà Aung San Suu
Kyi ở Myanmar - còn được gọi là Miến Điện - bất chấp lệnh cấm tụ tập đông người
và lệnh giới nghiêm ban đêm.
Đã
có báo cáo về các trường hợp bị thương nghiêm trọng khác do cảnh sát tăng cường
sử dụng vũ lực, nhưng không có trường hợp tử vong nào cho đến nay.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/A59F/production/_116899324_065623122-1.jpg
Nhân
viên cứu thương nằm trong số các nhóm tham gia biểu tình
Ông
Biden yêu cầu gì?
Ông
Biden kêu gọi cuộc đảo chính cần phải được đảo ngược và trả tự do cho các nhà
lãnh đạo dân sự bao gồm cả bà Suu Kyi.
"Người
dân Miến Điện đang nói lên tiếng nói của họ và thế giới đang theo dõi",
ông nói và thề sẽ hành động thêm nếu cần.
"Khi
các cuộc biểu tình ngày càng gia tăng, bạo lực chống lại những người thực thi
quyền dân chủ của họ là không thể chấp nhận được và chúng tôi sẽ tiếp tục lên
án điều này", ông nói thêm.
VIDEO
:
Quân đội Myanmar đảo
chính, bắt bà Suu Kyi và các lãnh đạo dân sự
https://www.bbc.com/vietnamese/55960800
Ông
Biden cho biết chính quyền của ông sẽ xác định một loạt mục tiêu đầu tiên của
lệnh trừng phạt trong tuần này, mặc dù một số nhà lãnh đạo quân đội Myanmar đã
bị đưa vào danh sách đen vì những hành động tàn bạo đối với người Hồi giáo
Rohingya.
"Chúng
tôi cũng sẽ áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu quyết liệt. Chúng tôi đang
đóng băng các tài sản của Mỹ có lợi cho chính phủ Miến Điện, đồng thời duy trì
sự ủng hộ của chúng tôi đối với chăm sóc sức khỏe, các nhóm xã hội dân sự và
các lĩnh vực khác mang lại lợi ích trực tiếp cho người dân Miến Điện" .
Đây
là lần đầu tiên ông Biden sử dụng các biện pháp trừng phạt kể từ khi ông nhậm
chức vào tháng trước.
*
Tin
tức mới nhất từ Myanmar?
Quân
đội đã tiến hành các cuộc truy quét và bắt giữ nhiều hơn trong bối cảnh các
cuộc biểu tình tiếp tục diễn ra.
Các
vụ bắt giữ gần đây bao gồm các quan chức chính quyền địa phương và các quan
chức làm việc cho ủy ban bầu cử, cơ quan đã từ chối ủng hộ các cáo buộc của
quân đội về gian lận bầu cử phổ biến trong cuộc bầu cử tháng 11 đã đưa NLD của
bà Suu Kyi lên nắm quyền.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/17BFF/production/_116897279_gettyimages-1231073380.jpg
Người
biểu tình đốt nến và đặt hoa cầu nguyện cho cô gái 19 tuổi bị bắn hôm thứ Ba
Trong
khi đó, Mya Thwe Thwe Khaing vẫn đang được chăm sóc đặc biệt tại thủ đô. Hôm
nay cô tròn 20 tuổi.
Chị
gái cô, Mya Tha Toe Nwe, người cũng có mặt trong cuộc biểu tình, cho biết cơ
hội sống sót của em gái cô là rất mong manh.
"Thật
quá đau lòng," cô nói. "Chúng tôi chỉ còn mẹ, bố đã mất.
"Tôi
là con cả trong gia đình có bốn anh chị em, em ấy là con út. Tôi không thể an
ủi mẹ, chúng tôi chẳng nói nên lời."
Các
cuộc biểu tình trước đó chống lại sự cai trị của quân đội kéo dài hàng thập kỷ
của đất nước, vào năm 1988 và 2007, đã chứng kiến một số lượng lớn người biểu
tình bị lực lượng an ninh giết chết. Ít nhất 3.000 người biểu tình đã chết vào
năm 1988 và ít nhất 30 người mất mạng vào năm 2007. Hàng nghìn người đã bị bỏ
tù trong cả hai sự kiện.
VIDEO
:
Myanmar: Tập aerobic giữa
lúc đảo chính, Thời lượng 1,30
***
TIN
LIÊN QUAN
Biểu tình lớn nhất tại
Myanmar trong hơn một thập niên
7
tháng 2 năm 2021
.
Video,Myanmar: Tập
aerobic giữa lúc đảo chính, Thời lượng 1,30
6
tháng 2 năm 2021
.
Video,Quân đội Myanmar đảo
chính, bắt bà Suu Kyi và tổng thống, Thời lượng 3,16
1
tháng 2 năm 2021
.
Đảo chính Myanmar: Người
phụ nữ bị bắn giành giật sự sống
10
tháng 2 năm 2021
====================================
Mỹ
áp đặt lệnh trừng phạt các tướng lĩnh quân đội Myanmar
VietNamNet
11/02/2021
07:46 GMT+7
Tổng
thống Mỹ Joe Biden hôm 10/2 tuyên bố đã thông qua lệnh hành pháp về các biện
pháp trừng phạt mới đối với những người đứng sau cuộc chính biến ở Myanmar.
Lãnh đạo quân đội
Myanmar tuyên bố tổ chức bầu cử lại
Hình ảnh hàng
vạn người biểu tình xuống đường ở Myanmar
Thế giới 7 ngày: Binh biến
chấn động Myanmar
Theo
Reuters, Tổng thống Biden cho biết lệnh hành pháp này cho phép chính quyền của
ông “ngay lập tức trừng phạt các nhà lãnh đạo quân sự chỉ đạo cuộc đảo chính,
lợi ích kinh doanh cũng như các thành viên gia đình thân thích của họ”.
Ông
Biden cũng tuyên bố Washington sẽ xác định các mục tiêu đầu tiên của lệnh trừng
phạt trong tuần này, và đang thực hiện từng bước để ngăn chặn các tướng lĩnh
Myanmar có thể tiếp cận với 1 tỷ USD tiền ngân sách của chính phủ nước này,
hiện đang được cất trữ ở Mỹ.
Tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu về tình
hình tại Myanmar tại Nhà Trắng hôm 10/2. Ảnh: Reuters
“Chúng
tôi cũng sẽ áp đặt các biện pháp kiểm soát xuất khẩu mạnh mẽ. Chúng tôi đang
đóng băng các tài sản có lợi cho chính phủ Myanmar tại Mỹ, đồng thời duy trì sự
ủng hộ của chúng tôi đối với các tổ chức y tế, xã hội và các lĩnh vực khác mang
lại lợi ích trực tiếp cho người dân Myanmar”, Tổng thống Joe Biden phát
biểu tại Nhà Trắng.
“Chúng
tôi cũng sẽ sẵn sàng áp dụng các biện pháp bổ sung và tiếp tục làm việc với các
đối tác quốc tế của mình, để thúc giục các quốc gia khác tham gia cùng chúng
tôi trong những nỗ lực này”, người đứng đầu nước Mỹ cho biết thêm.
Dù
ông Biden không nói rõ những đối tượng nào sẽ phải chịu các lệnh trừng phạt
mới, song theo Reuters, Washington nhiều khả năng sẽ nhắm mục tiêu vào Tổng tư
lệnh Min Aung Hlaing cùng các tướng lĩnh hàng đầu khác, những người từng bị Mỹ
áp đặt các lệnh trừng phạt vào năm 2019.
Lệnh
trừng phạt của chính quyền Mỹ cũng có thể nhắm mục tiêu đến 2 tập đoàn lớn của
quân đội là Myanmar Economic Holdings Limited và Myanmar Economic Corp, cùng
các doanh nghiệp đang nắm giữ các khoản đầu tư dài hạn trong các lĩnh vực khác
nhau, bao gồm ngân hàng, đá quý, đồng, viễn thông và may mặc.
Ngoài
ra, Bộ Ngoại giao Nhật Bản cho biết Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken, trong một
cuộc điện đàm với người đồng cấp Nhật Toshimitsu Motegi, đã nhất trí thúc giục
chính quyền quân sự Myanmar ngưng áp dụng ngay lập tức các biện pháp mạnh tay
đối với người biểu tình ở nước này.
-----------------------------
LIÊN
QUAN
Toàn
cảnh cuộc Chính
biến ở Myanmar
Việt
Anh
Biểu
tình tái diễn ở Myanmar, quân đội đột kích trụ sở đảng NLD
Nước
đầu tiên cắt đứt quan hệ với Myanmar sau đảo chính
No comments:
Post a Comment