Trump phản
ứng sau khi trắng án ở phiên luận tội lần 2
Cali Today
February 13, 2021
https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/trump-phan-ung-sau-khi-trang-an-o-phien-luan-toi-lan-2.html
Cựu Tổng thống Donald Trump đã cảm ơn những người ủng hộ và chế giễu điều mà ông gọi là
“cuộc săn phù thủy vĩ đại nhất trong lịch sử của Đất nước chúng ta”
trong một tuyên bố hôm thứ Bảy, sau khi phiên tòa luận tội lần thứ hai của ông
kết thúc trong một tuyên bố trắng án vào đầu ngày hôm đó.
Trump đã phải đối mặt với một cáo buộc kích động
một cuộc nổi dậy sau cuộc bao vây chết người ngày 6 tháng 1 ở Capitol, trong đó
những người ủng hộ ông đã xông vào tòa nhà trong khi các nhà lập pháp kiểm phiếu
của Cử tri đoàn.
Cuối cùng, bảy đảng viên Cộng hòa đã tham gia cùng
50 đảng viên Dân chủ trong cuộc bỏ phiếu của họ để kết tội Trump, nhưng không
đạt được đa số 2/3 cần thiết để kết tội một viên chức liên bang
Trong tuyên bố của mình, Trump không đề cập trực
tiếp đến cuộc nổi dậy khiến 5 người, bao gồm một cảnh sát, thiệt mạng vào tháng
trước. Thay vào đó, ông chỉ đơn giản nói rằng ông là “người đấu tranh cho
pháp quyền kiên định” và ủng hộ việc thực thi pháp luật và tranh luận hòa bình.
Thật đáng buồn khi một đảng chính trị ở Mỹ được
trao quyền phỉ báng nhà nước pháp quyền, bôi nhọ cơ quan thực thi pháp luật, cổ
vũ đám đông hỗn loạn, tha thứ cho những người bạo loạn và biến công lý thành
công cụ báo thù chính trị. Họ cũng đàn áp và đưa vào danh sách đen những quan
điểm và người có quan điểm trái với họ”.
Ông Trump cũng cảm ơn đội ngũ pháp lý của mình và
“tất cả thượng nghị sĩ cùng thành viên trong quốc hội. Đó là những người tự hào
bảo vệ hiến pháp tôn kính và các nguyên tắc pháp lý thiêng liêng làm nền tảng
cho nước Mỹ”
Trump cũng gợi ý về một tương lai, nói rằng “phong
trào lịch sử, yêu nước và cao đẹp của chúng tôi để Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở
lại chỉ mới bắt đầu.”“Tôi đã và sẽ luôn là người đấu tranh cho sự vững vàng của
nhà nước pháp quyền, những anh hùng của lực lượng thực thi pháp luật và quyền
của được tranh luận một cách hòa bình, không phải chịu ác ý và thù hận của
người Mỹ”, theo tuyên bố.
Ông ấy nói rằng ông sẽ có nhiều điều để chia sẻ hơn
trong những tháng tới.
Ông nói: “Chúng tôi còn rất nhiều việc ở phía trước và chúng tôi sẽ sớm
xuất hiện với tầm nhìn về một tương lai tươi sáng, rạng rỡ và vô hạn của nước
Mỹ”.
Việc ông Trump được xử trắng
án lần hai là điều đã được dự đoán vì đảng Cộng hòa không muốn làm mất lòng bộ
phận cử tri trung thành đông đảo của ông Trump.
------------------------------------------------
.
7 thành viên
đảng Cộng hòa tại Thượng viện kết tội Trump
Cali Today
February 13, 2021
https://www.baocalitoday.com/hoa-ky/7-thanh-vien-dang-cong-hoa-tai-thuong-vien-ket-toi-trump.html
Trong khi cựu Tổng thống Donald Trump được tuyên
trắng án một lần nữa trong phiên tòa luận tội lần thứ hai, bảy thượng nghị sĩ
Đảng Cộng hòa đáng chú ý đã kết tội ông, khiến đây là cuộc bỏ phiếu kết tội
lưỡng đảng nhiều nhất từ trước đến nay.
Tổng cộng
năm 57 thượng nghị sĩ đã kết tội Trump phạm tội kích động cuộc nổi dậy diễn ra
tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào ngày 6 tháng Giêng, trong đó có bảy thành viên Đảng
Cộng hòa. Họ là TNS Susan Collins, Bill Cassidy, Richard Burr, Lisa Murkowski,
Mitt Romney, Ben Sasse và Pat Toomey.
Nhiều nhà lập pháp trong số này được coi là ôn hòa,
và Toomey nằm trong số một số nhà lập pháp GOP chuẩn bị nghỉ hưu sau nhiệm kỳ
này. Điều đó cuối cùng không đủ để kết tội cựu tổng thống; một bản án
luận tội đòi hỏi đa số 2/3 Thượng viện, hoặc 67 phiếu bầu.
Mặc dù chỉ có một số ít đảng viên Cộng hòa kết tội
Trump, con số này vẫn rất đáng kể: Trước đây, Romney là thượng nghị sĩ duy nhất
trong lịch sử Hoa Kỳ bỏ phiếu để kết tội một tổng thống cùng đảng, sau khi kết
tội Trump với một trong hai điều khoản luận tội trong lần đầu tiên của
ông. Cuộc bỏ phiếu của Romney hôm thứ Bảy – cùng với những cuộc bỏ phiếu
của các đảng viên Cộng hòa khác lần này – nhấn mạnh cách một phần trong đảng
sẵn sàng tách mình khỏi cựu tổng thống, trong khi đa số vẫn đấu tranh với quyết
định này.
Lãnh đạo phe thiểu số tại Thượng viện Mitch
McConnell nằm trong số các thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu trắng án cho Trump, một
quyết định mà ông đã thông báo trước hội nghị của mình vào thứ Bảy. Trước
đây đã có những câu hỏi về việc McConnell sẽ bỏ phiếu như thế nào vì ông ấy ra
hiệu rằng ông vẫn chưa quyết định và coi hành động của Trump là một hành động
không thể chối cãi. Trước đó, ông cũng từng ra tuyên bố mạnh mẽ lên án việc
phản đối việc chứng nhận kết quả bầu cử.
-----------------------------------------------------------------
.
Richard
Burr: Trump ‘chịu trách nhiệm về những hành động bi thảm này’
Cali Today
February 13, 2021
Thượng nghị sĩ Richard Burr (RN.C.), người hai lần bỏ phiếu cho rằng
phiên tòa luận tội Cựu Tổng thống Trump không hợp hiến, đã bất ngờ bỏ
phiếu kết tội trong cuộc bỏ phiếu 57-43 hôm thứ Bảy.
Burr trong một tuyên bố đã lên án Trump vì hành động của ông ấy, cho
rằng Trump đã không thực hiện nhiệm vụ của mình và kích động cuộc tấn công của
đám đông vào Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1.
“Bằng chứng thuyết phục rằng Tổng thống Trump phạm
tội trong việc kích động một cuộc nổi dậy chống lại một nhánh chính quyền và
cáo buộc tăng lên mức cao của Tội phạm và Tiểu hình”, ông nói trong tuyên
bố. “Vì vậy, tôi đã bỏ phiếu để kết tội.”
Burr là một trong bảy thượng nghị sĩ Đảng Cộng
hòa bỏ phiếu ủng hộ việc luận tội Trump cùng với Sens. Bill
Cassidy (La.), Susan Collins (Maine), Lisa Murkowski (Alaska), Mitt
Romney (Utah), Ben Sasse (Neb.)
Và Pat
Toomey ( Bố ).
Việc trắng án của Trump đánh dấu lần đầu tiên
một tổng thống Mỹ bị luận tội và được tuyên trắng án hai lần.
“Với tư cách là một bồi thẩm công bằng, vai trò của
tôi bây giờ là xác định xem các nhà luận tội Hạ viện có đưa ra đủ trường hợp
cho điều khoản luận tội Tổng thống Trump hay không.
“Tôi đã lắng nghe các lập luận của cả hai bên và
xem xét các sự kiện. Sự việc đã rõ ràng”, ông nói.
“Tổng thống quảng bá các thuyết âm mưu vô căn cứ để
gây nghi ngờ về tính toàn vẹn của một cuộc bầu cử tự do và công bằng vì ông ấy
không thích kết quả. Khi Quốc hội nhóm họp để chứng nhận kết quả bầu cử, Tổng
thống đã chỉ đạo những người ủng hộ ông đến Điện Capitol để gây rối cuộc hợp
pháp hóa các thủ tục theo yêu cầu của Hiến pháp. Khi đám đông trở nên bạo lực,
Tổng thống đã sử dụng văn phòng của mình trước tiên để thổi phồng tình hình
thay vì ngay lập tức kêu gọi chấm dứt vụ bạo động”, ông nói.
Ông nói thêm: Trump đã vi phạm lời tuyên thệ nhậm
chức của mình để giữ gìn, bảo vệ và bảo vệ Hiến pháp của Hoa Kỳ.
-----------------------------------------------
.
Ban biên tập New York
Times: ‘Trump có tội’
Cali Today
February 13, 2021
https://www.baocalitoday.com/tin-doc-nhanh/ban-bien-tap-new-york-times-trump-co-toi.html
Ban biên tập New York Times đang kêu gọi các thượng nghị sĩ kết tội cựu
Tổng thống Trump về vai trò của ông trong cuộc bạo loạn ở Điện Capitol ngày 6
tháng Giêng, nhắc lại lập luận từ các nhà luận tội Hạ viện trong tuần này rằng
một sự kiện tương tự “có thể xảy ra một lần nữa” trừ khi cựu tổng thống bị kết
tội .
Trong một bài viết quan điểm hôm thứ Sáu , Ban biên tập
Times viết rằng khi bỏ phiếu để kết tội Trump, các thượng nghị sĩ không nên
“giới hạn mối quan tâm của họ chỉ vào các sự kiện ngày 6 tháng 1, khi một đám
đông những người ủng hộ Trump tấn công Điện Capitol của Hoa Kỳ, mà còn phải
hành động với việc hướng tới bảo vệ tương lai của quốc gia. “
Trump phải đối mặt với một điều khoản tội từ Hạ
viện cáo buộc ông kích động nổi dậy với những tuyên bố không có cơ sở lặp đi
lặp lại của ông về gian lận cử tri phổ biến trong cuộc bầu cử tổng thống năm
2020.
Sau những lập luận từ các nhà luận tội Hạ viện
trong tuần này và nhóm bào chữa của Trump, phiên tòa kéo dài sau khi bỏ phiếu
kêu gọi nhân chúng.
Mặc dù một số thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa đã ra
dấu hiệu sẵn sàng kết tội Trump, nhưng không có khả năng 17 người trong số họ
bỏ phiếu để kết tội.
Ban biên tập của tờ Times cho rằng các nhà luận tội
Hạ viện tuần này đã “đưa ra một video tàn khốc để kết tội” bằng cách nêu
chi tiết “nỗ lực của cựu tổng thống nhằm phá hoại và lật ngược một cuộc bầu cử
tự do và công bằng.”
Ban biên tập tiếp tục nói thêm, “Cựu tổng thống đã
truyền cảm hứng cho một cuộc tấn công vào một nhánh của chính phủ. Hành vi của
ông ấy không nên được bào chữa đơn giản vì ông ấy không còn là tổng thống
“
No comments:
Post a Comment