Mỹ
: Donald Trump trắng án, đảng Cộng Hòa bị chia rẽ
Thu Hằng
- RFI
Đăng ngày: 14/02/2021 - 12:18
Cựu tổng thống Mỹ Donald Trump được trắng án trong
phiên tòa xét xử truất phế ngày 13/02/2021. Đa số 2/3 cần thiết đã không hội
đủ ở Thượng Viện: 57 thượng nghị sĩ đã bỏ phiếu ủng hộ và 43 phiếu chống
phế truất. Tổng thống thứ 45 của Mỹ khẳng định sẽ tiếp tục bảo vệ « uy thế
của Hoa Kỳ », còn tổng thống đương nhiệm Joe Biden cho rằng « nền dân
chủ bị suy yếu » sau vụ xử trắng án người tiền nhiệm.
Hoa Kỳ : Donald Trump được trắng án : Thượng
Viện loan báo kết quả bỏ phiếu : 57 phiếu có tội và 43 không tội. Không đủ 2/3
cân thiết để buộc tội. Ảnh ngày 13/02/2021. U.S. Senate TV via REUTERS -
U.S. Senate TV
Đảng
Cộng Hòa cũng bị chia rẽ vì phiên xử phế truất : 7 thượng nghị sĩ của đảng
này đã bỏ phiếu theo phe Dân Chủ. Thượng nghị sĩ Cộng Hòa đầy thế lực Mitch
McConnell, dù bỏ phiếu chống, nhưng cho rằng tổng thống Trump « về
mặt đạo đức, phải chịu trách nhiệm đã gây ra những sự kiện trong ngày 06/01/2021 ».
Đây
cũng là ý kiến của khoảng 71% người dân Mỹ, trong đó có gần 1 nửa theo đảng
Cộng Hòa, trong cuộc thăm dò của Ipsos ngày 12/02 cho hãng tin Anh Reuters. 30%
trong số này cho rằng ông Donald Trump « hoàn toàn » phải
chịu trách nhiệm về cuộc đối đầu bạo lực giữa người ủng hộ ông và cảnh sát điện
Capitol ngày 06/01.
Đối
với ông Donald Trump, đây mới chỉ là khởi điểm cho một « phong
trào yêu nước tuyệt vời » và ông « nóng lòng tiếp
tục cuộc phiêu lưu không tưởng vì uy thế của Hoa Kỳ », theo tường thuật
của thông tín viên RFI Anne Corpet tại Washington :
« Ông
Donald Trump hoan nghênh việc cuộc "săn bắt phù thủy" đã kết thúc và
ám chỉ rằng ông sẽ tiếp tục có ảnh hưởng trên chính trường. Ông tuyên bố trong
bản thông cáo rằng « Phong trào tuyệt vời của chúng ta mới chỉ bắt
đầu ».
Được
trắng án sau phiên xử chóng vánh, ông Donald Trump đã tranh thủ được trọng
lượng đội cử tri của ông: 74 triệu cử tri mà các nghị sĩ đảng Cộng Hòa đã không
dám thách thức cho dù hồ sơ được các công tố viên Dân Chủ chuẩn bị rất tốt.
Suốt
tuần qua, những vị công tố này đã tập trung vào hướng ông Donald Trump thao
túng đám đông ủng hộ ông, dùng bạo lực của những kẻ cực đoan để phục vụ lợi ích
của cựu chủ nhân Nhà Trắng. Họ cũng đã thuyết phục được 7 nghị sĩ của đảng Cộng
Hòa, một con số kỉ lục trong một phiên xử phế truất, nhưng vẫn chưa đủ để cựu
tổng thống Mỹ bị kết án ».
***
CÁC
NỘI DUNG LIÊN QUAN
Thượng
Viện Mỹ xác nhận việc xét xử phế truất cựu TT Trump hoàn toàn hợp hiến
Mỹ
: Một tuần trước phiên tòa truất phế, ông Trump loan báo đã có các luật sư mới
Các
câu hỏi then chốt về xét xử phế truất Donald Trump tại Thượng Viện Mỹ
==============================================
.
.
Thượng
viện Mỹ xử trắng án cựu TT Trump về cáo buộc kích động bạo loạn
VOA Tiếng Việt
14/02/2021
Thượng viện Hoa Kỳ ngày thứ Bảy xử trắng án cựu Tổng thống Donald Trump
trong phiên tòa luận tội thứ hai của ông trong vòng một năm về vai trò của ông
trong vụ tấn công chết người do những người ủng hộ ông thực hiện nhắm vào Điện
Capitol Hoa Kỳ.
https://gdb.voanews.com/629ED196-D916-4B91-BECD-42A12EB2C00E_w650_r1_s.jpg
Cuộc biểu phiếu của Thượng viện đạt tỉ lệ
57-43, thấp hơn tỉ lệ hai phần ba cần thiết để khép ông Trump vào tội kích động
bạo loạn sau một phiên xét xử kéo dài năm ngày.
Cuộc biểu phiếu của Thượng viện đạt tỉ lệ 57-43,
thấp hơn tỉ lệ hai phần ba cần thiết để khép ông Trump vào tội kích động bạo
loạn sau một phiên xét xử kéo dài năm ngày.
Trong cuộc biểu quyết này, bảy trong số 50 thượng
nghị sĩ Đảng Cộng hòa ở Thượng viện gia nhập cùng toàn bộ các thượng nghị sĩ
Đảng Dân chủ ủng hộ việc kết tội.
Ông Trump rời nhiệm sở vào ngày 20 tháng 1, vì vậy
việc luận tội không thể truất quyền của ông. Nhưng các phe Dân chủ hi vọng có
thể giành đủ sự ủng hộ để buộc ông chịu trách nhiệm về vụ tấn công khiến năm
người trong đó có một cảnh sát viên thiệt mạng và tạo tiền đề cho một cuộc biểu
quyết cấm ông phục vụ trong chức vụ công cử trong tương lai.
Các luật sư biện hộ của ông Trump lập luận rằng
những phát ngôn của ông tại cuộc tập hợp ngày 6 tháng 1 được bảo vệ bởi quyền
tự do ngôn luận minh định trong hiến pháp, và nói rằng ông đã không được đối xử
công bằng trong thủ tục tố tụng.
Phe Cộng hòa trước đây đã cứu ông Trump trong phiên
xét xử luận tội đầu tiên của ông, khi chỉ có một thượng nghị sĩ của đảng này -
Mitt Romney - biểu quyết kết tội và truất quyền ông.
Ông Romney cũng biểu quyết kết tội ông Trump vào
ngày thứ Bảy cùng với các thành viên Đảng Cộng hòa Richard Burr, Bill Cassidy,
Susan Collins, Ben Sasse, Pat Toomey và Lisa Murkowski.
Ông Trump là tổng thống thứ ba trong lịch sử Mỹ
từng bị Hạ viện luận tội - một thủ tục tương tự như bị truy tố hình sự - và
cũng là người đầu tiên bị luận tội hai lần và là người đầu tiên đối mặt với
phiên xét xử luận tội sau khi rời nhiệm sở. Nhưng Thượng viện chưa bao giờ kết
tội một tổng thống bị luận tội.
Hạ viện chấp thuận một điều khoản luận tội duy nhất
vào ngày 13 tháng 1, với 10 dân biểu Cộng hòa gia nhập phe Dân chủ chiếm thế đa
số trong viện này. Cuộc biểu quyết đó diễn ra một tuần sau khi đám đông ủng hộ
ông Trump xông vào Điện Capitol, làm gián đoạn tiến trình Quốc hội chính thức
chứng nhận chiến thắng của ông Biden, đụng độ với lực lượng cảnh sát bị áp đảo
về số lượng, xâm nhập nghị trường của Hạ viện và Thượng viện, và khiến các nhà
lập pháp phải tìm nơi ẩn náu vì sự an toàn của chính họ.
--------------------------------
.
.
Lãnh
đạo Đảng Cộng hòa: Trump vẫn có thể bị truy tố trong tư cách thường dân
VOA Tiếng Việt
14/02/2021
Lãnh đạo phe Thiểu số Cộng hòa tại Thượng viện Hoa
Kỳ Mitch McConnell gợi ý cựu Tổng thống Donald Trump vẫn có thể bị truy trố
hình sự trong tư cách thường dân dù ông được Thượng viện Hoa Kỳ xử trắng án
ngày thứ Bảy về cáo buộc kích động bạo loạn.
https://gdb.voanews.com/B49A8626-9385-4732-BC7A-11E9E769CFC4_w650_r1_s.jpg
Lãnh đạo phe Cộng hòa Thượng viện Mitch
McConnell đả kích gay gắt cựu tổng thống về vai trò của ông trong vụ bạo loạn
ngày 6 tháng 1, tại Điện Capitol ở Washington, ngày 13 tháng 2, 2021.
“Tổng thống Trump vẫn có thể chịu trách nhiệm về mọi thứ mà ông
ta đã làm khi còn đương nhiệm trong tư cách một công dân bình thường,” ông McConnell nói. “Ông
ta vẫn chưa thoát khỏi việc bị truy cứu trách nhiệm về bất cứ chuyện gì cả.”
Ông McConnell đưa ra những phát biểu này trong một
bài diễn văn đả kích gay gắt ông Trump về vai trò của ông trong vụ tấn công
chết người do những người ủng hộ ông thực hiện nhắm vào Điện Capitol, chỉ vài
phút sau khi ông biểu quyết tha bổng ông Trump về cáo buộc kích động vụ bạo
loạn.
Thượng
viện Mỹ xử trắng án cựu TT Trump về cáo buộc kích động bạo loạn
Lãnh đạo hàng đầu của Đảng Cộng hòa tại Thượng viện
giải thích về quyết định của mình vào cuối phiên xét xử luận tội kéo dài năm
ngày, nói rằng việc kết tội ông Trump về hành vi sai trái là vi hiến vì ông đã
rời nhiệm sở và trở thành công dân bình thường.
Thượng viện đầu tuần này đã biểu quyết xác định
phiên xét xử là hợp hiến trong cuộc bỏ phiếu với tỉ lệ 56-44.
“Không nghi ngờ gì về chuyện Tổng thống Trump phải chịu trách
nhiệm trên thực tế và về mặt đạo đức trong việc kích động các sự kiện trong
ngày hôm đó,” ông McConnell nói,
nhắc đến vụ bạo loạn tại Điện Capitol vào ngày 6 tháng 1 mà đã khiến ông và các
thành viên khác của Quốc hội phải tìm nơi ẩn náu.
“Những người xông vào tòa nhà này tin rằng họ đang hành động
theo mong muốn và chỉ thị của tổng thống của họ,” ông McConnell nói trong một
bài phát biểu trên sàn Thượng viện.
Những phát biểu này được đưa ra ngay sau khi Thượng
viện xử trắng án ông Trump về cáo buộc kích động bạo loạn trong cuộc biểu quyết
57-43, không đạt ngưỡng 67 biểu quyết thuận cần thiết để kết tội. Bảy thượng
nghị sĩ Cộng hòa gia nhập cùng toàn bộ thượng nghị sĩ Đảng Dân chủ biểu quyết
ủng hộ kết tội.
Hạ viện đã luận tội Trump vào ngày 13 tháng 1, một tuần trước khi ông
rời nhiệm sở.
Sau cuộc
biểu quyết của Thượng viện, Chủ tịch Hạ
viện Nancy Pelosi lên án các thượng nghị sĩ góp phần giúp Trump được trắng án
là một “nhóm nghị sĩ Cộng hòa hèn nhát” và đổ lỗi cho ông McConnell đã không
cho phép Hạ viện chuyển cáo trạng luận tội lên Thượng viện trong khi ông Trump
vẫn còn trong Nhà Trắng.
No comments:
Post a Comment