HOA KỲ TỐ CÁO LUẬT HẢI CẢNH TRUNG QUỐC VỀ NGUY CƠ GÂY CĂNG THẲNG Ở BIỂN ĐÔNG (RFI / VOA)

 

Mỹ tố cáo Luật Hải Cảnh Trung Quốc về nguy cơ gây căng thẳng ở Biển Đông

Trọng Nghĩa  -   RFI

Đăng ngày: 20/02/2021 - 11:51

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20210220-m%E1%BB%B9-t%E1%BB%91-c%C3%A1o-lu%E1%BA%ADt-h...E1%BB%83n-%C4%91%C3%B4ng

 

Trong một phản ứng chính thức về Luật Hải Cảnh mới của Trung Quốc, cho phép lực lượng cảnh sát biển nổ súng vào tàu nước ngoài, bộ Ngoại Giao Mỹ ngày 19/02/2021 đã tuyên bố quan ngại trước nguy cơ bộ luật này khiến cho các tranh chấp biển leo thang và bị Bắc Kinh viện dẫn để áp đặt các yêu sách biển phi pháp của Bắc Kinh ở Biển Đông và Biển Hoa Đông.

 

https://s.rfi.fr/media/display/edd79e14-6ee0-11eb-ae99-005056a964fe/w:980/p:16x9/AP16330199720427.webp

Ảnh minh họa : Tầu hải cảnh Trung Quốc phun vòi rồng vào tầu cá Philippines, ngày 23/09/2015 trong khu vực bãi cạn Scarborough ở Biển Đông. Ảnh tư liệu.. AP - Renato Etac

 

Phát biểu trong một cuộc họp báo thường kỳ tại Washington,  phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Mỹ Ned Price xác định rằng Hoa Kỳ hiện “quan ngại về ngôn từ trong luật mới (của Trung Quốc) vốn rõ ràng gắn việc lực lượng hải cảnh Trung Quốc sử dụng vũ lực với việc củng cố các yêu sách chủ quyền của Trung Quốc, và với việc xử lý các tranh chấp biển và lãnh thổ trong vùng Biển Hoa Đông và Biển Đông”.

 

Đối với phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Mỹ, ngôn từ mà Bắc Kinh sử dụng còn “hàm ý mạnh mẽ rằng luật đó có thể được sử dụng để hù dọa” các láng giềng có chung vùng biển với Trung Quốc.

 

Bộ Ngoại Giao Mỹ đã nêu bật vấn đề đối với Biển Đông: “Chúng tôi, tức là Hoa Kỳ, còn quan ngại trước việc Trung Quốc có thể vận dụng luật mới này để củng cố yêu sách biển phi pháp của họ ở Biển Đông, vốn đã bị phán quyết năm 2016 của Tòa Trọng Tài triệt để bác bỏ”.

 

Ông Ned Price cho biết thêm là Washington tái khẳng định tuyên bố vào tháng 07/2020 của Mỹ trong đó ngoại trưởng thời bấy giờ là ông Mike Pompeo đã bác bỏ các yêu sách bị coi là “hoàn toàn phi pháp” của Trung Quốc đối với các nguồn tài nguyên ngoài khơi ở hầu hết Biển Đông.

 

                                                ***

 

Các nội dung liên quan

ĐIỂM BÁO

Đài Loan, Biển Đông: Gia tăng nguy cơ đụng độ giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc

 

VIỆT NAM - TRUNG QUỐC

Việt Nam phản ứng về luật của Trung Quốc cho phép hải cảnh bắn tàu nước ngoài 

 

HOA KỲ - TRUNG QUỐC - BIỂN ĐÔNG

Biển Đông: Chiến hạm Mỹ đi ngang Trường Sa trong một chiến dịch tự do hàng hải mới

 

---------------------------------------------------------------------------------

.

.

Mỹ lo ngại luật hải cảnh mới của Trung Quốc, duy trì lập trường thời chính quyền Trump

Reuters

20/02/2021

https://www.voatiengviet.com/a/my-lo-ngai-ve-luat-hai-canh-moi-cua-trung-quoc-duy-tri-lap-truong-thoi-chinh-quyen-trump/5786073.html

 

Mỹ lo ngại về luật hải cảnh được ban hành gần đây của Trung Quốc và rằng nó có thể leo thang tranh chấp lãnh hải và được viện dẫn để khẳng định các tuyên bố chủ quyền phi pháp, Bộ Ngoại giao Mỹ nói ngày thứ Sáu.

 

Trung Quốc, nước có tranh chấp chủ quyền lãnh hải với Nhật Bản ở Biển Đông Trung Hoa và với một số quốc gia Đông Nam Á ở Biển Đông, tháng trước thông qua luật mà lần đầu tiên cho phép lực lượng hải cảnh của họ nổ súng vào các tàu nước ngoài.

 

Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Ned Price nói trong một cuộc họp báo thường kì rằng Washington “lo ngại về lời lẽ trong luật này rõ ràng gắn việc sử dụng vũ lực tiềm năng, bao gồm cả lực lượng vũ trang, được thực hiện bởi lực lượng hải cảnh Trung Quốc, với việc thực thi các yêu sách của Trung Quốc và các tranh chấp lãnh thổ và lãnh hải hiện thời ở Biển Đông Trung Hoa và Biển Nam Trung Hoa [Biển Đông].”

 

Ông nói những lời lẽ này “ngụ ý mạnh mẽ rằng luật này có thể được sử dụng để đe dọa các nước láng giềng giáp biển (của Trung Quốc).”

 

“Chúng tôi còn lo ngại rằng Trung Quốc có thể viện dẫn luật mới này để khẳng định các yêu sách lãnh hải phi pháp của họ ở Biển Nam Trung Hoa, vốn đã bị bác bỏ hoàn toàn bởi phán quyết của tòa án trọng tài năm 2016,” ông nói, nhắc tới một phán quyết quốc tế đứng về Philippines trong tranh chấp với Trung Quốc.

 

Ông Price nói Mỹ tái khẳng định một tuyên bố vào tháng 7 năm ngoái trong đó Ngoại trưởng khi đó là Mike Pompeo bác bỏ các tuyên bố của Trung Quốc đối với các nguồn tài nguyên ngoài khơi ở hầu hết vùng Biển Đông là “hoàn toàn phi pháp.”

 

Ông nói thêm rằng Mỹ “giữ vững lập trường” trong các cam kết liên minh với cả Nhật Bản và Philippines.

 

Mỹ có các hiệp ước phòng thủ chung với cả hai nước và thường xuyên điều tàu tuần tra hải quân trong khu vực để thách thức các tuyên bố chủ quyền trên biển rộng lớn của Trung Quốc.

 

Philippines tháng trước cho biết họ đã gửi công hàm phản đối ngoại giao đối với luật mới của Trung Quốc, mô tả đó là “mối đe dọa chiến tranh.”