Thông điệp Liên bang
Mỹ 2024: chọc giận Nga, gây lo lắng cho Trung Quốc
BBC News Tiếng Việt
9
tháng 3 năm 2024
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cj562001jr4o
Chính
sách đối ngoại là một điểm nhấn trong bài phát biểu thường niên của Tổng thống
Biden trước Quốc hội, nhấn mạnh vai trò của Mỹ trong các cuộc xung đột trên khắp
thế giới.
https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/7855/live/00ea3440-ddd7-11ee-9410-0f893255c2a0.jpg
Trong
Thông điệp Liên bang, ông Biden nói bản thân sẽ không cúi đầu trước Nga như
cách đối thủ Donald Trump đã làm
Vậy
những nơi đó đón nhận bài phát biểu của ông như thế nào?
Đáng
chú ý, Tổng thống Biden đã bắt đầu bài phát biểu Thông điệp Liên bang bằng việc
bàn luận về Ukraine.
Sau
đó ông dành vài phút để nói tới cuộc chiến Israel-Hamas và khép lại bằng cách
nói về nỗ lực “chống lại” Trung Quốc.
Các
phóng viên BBC phụ trách ba khu vực nói trên sẽ phân tích các ý kiến của ông
Biden.
·
Thủy thủ Việt Nam thiệt
mạng trong vụ tấn công của Houthi, Hải quân Ấn Độ tiếp cận giải cứu
8 tháng 3 năm 2024
·
Donald Trump: Chính
sách biên giới của Tổng thống Biden là 'âm mưu lật đổ' nước Mỹ
3 tháng 3 năm 2024
So
sánh Nga với Đức Quốc xã sẽ khiến ông Putin khó chịu
Sarah Rainford, phóng viên Đông Âu
Một
năm trước cuộc xâm lược toàn diện của Nga vào Ukraine, việc Tổng thống Biden đồng
tình với một phóng viên đang phỏng vấn ông rằng Putin là “kẻ sát nhân” đã làm
Điện Kremlin tức giận.
Ba
năm sau, ông Biden so sánh Putin với Adolf Hitler.
Trong
Thông điệp Liên bang, ông Biden đề cập đến việc Hitler "càn quét"
châu Âu vào năm 1941 và sau đó nói rằng chính nhà lãnh đạo Nga cũng đang
"càn quét", rồi cảnh báo rằng hành động xâm lược của Nga sẽ không dừng
lại ở Ukraine.
Thông
điệp của ông gửi tới Tổng thống Putin, trong diễn văn của mình, rất đơn giản.
"Chúng tôi sẽ không khuất phục."
Nhà
lãnh đạo Nga đã tuyên bố, một cách sai trái, rằng cuộc tấn công Ukraine là nhằm
"giải trừ phát xít" tại nước láng giềng của Nga và ông ta đã nâng việc
Liên Xô đánh bại Hitler trong Thế chiến II lên mức gần như sùng bái.
Vì
vậy Moscow sẽ không thích sự so sánh của ông Biden chút nào.
https://ichef.bbci.co.uk/ace/ws/800/cpsprodpb/1a1f/live/58cbc340-ddd7-11ee-9410-0f893255c2a0.jpg
Ông
Putin luôn nói rằng cuộc tấn công Ukraine là để "giải trừ phát xít" tại
Ukraine
Nhưng
ông Biden không chỉ đề cập đến nước Nga.
Ông
nhấn mạnh Mỹ cần tiếp tục viện trợ
Ukraine để nước này có thể tự vệ và kêu gọi Quốc hội Mỹ chấm dứt
việc ngăn chặn dự luật để từ đó có thể cung cấp nguồn tài trợ mà Kyiv đang rất
cần.
Các
chính trị gia và các nhà phân tích ở Ukraine đã nói với tôi rằng việc mất đi viện
trợ tài chính của Mỹ là "thảm họa". Sự chậm trễ trong viện trợ đang
gây hại, buộc binh lính ở tiền tuyến phải dè sẻn đạn dược.
Trong
khi Moscow tức giận khi bị so sánh với Đức Quốc xã, Ukraine lại hoan nghênh
Thông điệp Liên bang với phần mở đầu là lời kêu gọi cho dân chủ và ủng hộ Kyiv.
Tổng
thống Biden tuyên bố Mỹ sẽ không "bỏ rơi Ukraine".
Những
ngôn từ này là rất quan trọng và đáng ghi nhận. Tuy nhiên, trước đây thì người
ta cũng đã từng nghe những lời lẽ như thế và rồi Ukraine vẫn cứ mất thêm đất
đai và binh lính.
Trung
Quốc khó chịu khi Biden phát ngôn cứng rắn
Laura Bicker, phóng viên phụ trách
Trung Quốc
Thật
khó để biết Trung Quốc thích ứng cử viên tổng thống nào hơn khi họ theo dõi sự
bất hòa được phơi bày ở Washington trong Thông điệp Liên bang.
Sự
tương phản với quốc hội “nghị gật”, tức Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, là
rất rõ ràng.
Trong tuần này, gần
3.000 đại biểu đang họp tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh, nơi các bài
phát biểu được theo dõi với vẻ gật gù, với sự im lặng đầy tôn kính và sự tán
thành không lay chuyển của giới tinh hoa Đảng Cộng sản.
Hẳn
là sẽ có ít nhiều bất an trong doanh giới Trung Quốc khi Biden cho rằng ông cần
phải thể hiện sự cứng rắn với Bắc Kinh.
Ông
tuyên bố muốn "cạnh tranh - chứ không phải xung đột" với Trung Quốc,
nhưng giới lãnh đạo doanh nghiệp có lẽ sẽ băn khoăn không biết sự cạnh tranh ấy
có hình hài như thế nào.
Ông
Biden đã mở rộng các biện pháp trừng
phạt đối với Trung Quốc xét theo một loạt vấn đề, từ vi phạm nhân
quyền tới mối quan hệ [của Trung Quốc] với Nga.
Quan
hệ [Mỹ-Trung] cũng trở nên căng thẳng do hành vi của Trung Quốc ở các vùng
tranh chấp trên Biển Đông, sự đe dọa quân sự đối với Đài Loan và khả năng cạnh
tranh công nghệ ngày càng trở nên mạnh mẽ.
Bắc
Kinh sẽ không coi đối thủ của ông Biden là một triển vọng hứa hẹn hơn.
Khi
còn tại nhiệm, Donald Trump đã khởi động một cuộc chiến thương mại với Trung Quốc.
Gần
đây, ông còn đe dọa sẽ áp thuế 60% đối với hàng hóa Trung Quốc nếu giành chiến
thắng vào tháng 11.
Play
video, "Đảng Cộng sản Trung Quốc thích Trump hay Biden thắng cử tổng thống
Mỹ?", Thời lượng 2,01
VIDEO :
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cj562001jr4o
Đảng Cộng
sản Trung Quốc thích Trump hay Biden thắng cử tổng thống Mỹ?
Nhưng
Bắc Kinh có lẽ thích một nhiệm kỳ tổng thống nữa của ông Trump.
Chính
quyền Biden đã xây dựng một liên minh để chống lại sức mạnh của Trung Quốc và
đã nói rõ rằng Mỹ sẽ bảo vệ Đài Loan nếu Trung Quốc tìm cách sử dụng vũ lực để
chiếm hòn đảo tự trị này.
Ngược
lại, ông Trump lại từ chối tuyên bố sẽ giúp Đài Loan, hòn đảo mà Bắc Kinh tuyên
bố là lãnh thổ của mình.
Trung
Quốc có thể khai thác các bất đồng này ở Washington, để qua đó thể hiện rằng họ
là một lựa chọn ngoại giao an toàn và lâu dài hơn cho các nước trên thế giới,
trong bối cảnh Mỹ và Trung Quốc cạnh tranh ảnh hưởng toàn cầu.
Truyền
thông Israel đưa tin lời quở trách của Biden
Yolande Knell, phóng viên Trung Đông
Tổng
thống Biden nói rằng những sự kiện diễn ra trong năm tháng qua khiến ông “đau
lòng”.
Dù
đổ lỗi rằng Hamas đã châm ngòi cho cuộc
chiến ở Gaza, ông nhấn mạnh tới những cái chết của thường dân Palestine và đưa
ra thông điệp mạnh mẽ cho Israel, yêu cầu nước này cho phép nhu yếu phẩm được
tiếp cận các khu vực lãnh thổ bị bao vây, trong bối cảnh Liên Hợp Quốc cảnh báo về nạn
đói quy mô lớn.
"Viện
trợ không thể là sự cân nhắc thứ yếu hay một thứ có thể mặc cả. Bảo vệ và cứu sống
những sinh mệnh vô tội phải là ưu tiên hàng đầu,” ông nói.
Lời
khiển trách này được đăng tải trên hàng loạt các phương tiện truyền thông
Israel vào sáng 8/3.
Trong
năm bầu cử, với áp lực của chính trị quốc nội – rằng Mỹ cần phải hành động mạnh
hơn - cùng với đó là nhu cầu nhân đạo sâu sắc, ông Biden đã công bố kế hoạch
xây một cầu tàu nổi mới ngoài khơi Gaza để đưa thực phẩm và nhu yếu phẩm bằng
tàu thông qua đảo Síp tới đây.
Ý
tưởng đầy tham vọng này - mà ông Biden đã cẩn thận nói rằng sẽ không có chuyện
triển khai quân Mỹ - hẳn là xuất phát từ nỗi thất vọng đối với Israel, một đồng
minh thân thiết của Mỹ.
Israel
chính thức hoan nghênh kế hoạch trên.
Nước
này đã ngăn hàng viện trợ đi qua cảng container Ashdod ở Địa Trung Hải, cách miền
bắc Gaza 35km, và cũng chống lại việc mở thêm cửa khẩu biên giới.
-------------
Tin
liên quan
·
Bầu cử Mỹ không chỉ
có Trump và Biden
8
giờ trước
·
Siêu thứ Ba: Donald
Trump và Joe Biden thắng áp đảo
6
tháng 3 năm 2024
·
Bầu cử Mỹ: Siêu thứ
Ba và bầu cử sơ bộ Đảng Cộng hòa là gì?
3
tháng 3 năm 2024
No comments:
Post a Comment