727
Kinh Tế Gia Gồm 7 Khôi Nguyên Nobel Kinh Tế Mỹ Kêu Gọi Cử Tri Loại Bỏ Donald
Trump
Việt Báo
.
CDC
Đưa Ra Lời Khuyên Cho Cử Tri Đi Bỏ Phiếu Trực Tiếp Tại Các Phòng Phiếu Vào Ngày
Bẩu Cử
Việt Báo
.
7 Cách An
Toàn Đối Với Covid-19 Trong Mùa Lạnh
Thụy Âm dịch
===============================================
.
.
727
Kinh Tế Gia Gồm 7 Khôi Nguyên Nobel Kinh Tế Mỹ Kêu Gọi Cử Tri Loại Bỏ Donald
Trump
24/10/2020
Hơn 700 kinh tế gia, gồm 7 khôi nguyên Nobel Kinh Tế,
đã thúc giục cử tri Hoa Kỳ không tái bỏ phiếu cho Tổng Thống Donald Trump vào
Ngày Bầu Cử, theo bản tin của Business Insider cho biết hôm 23 tháng 10 năm
2020.
Tính tới Thứ Sáu, lá thư
ngỏ, sẽ được cập nhật cho tới ngày 3 tháng 11, đã được ký tên bởi 727 kinh tế
gia nổi tiếng từ các tổ chức lớn khắp Nước Mỹ, gồm các khôi nguyên Nobel Kinh Tế
Paul Milgrom, Oliver Hart, và George Akerlof.
“Trong chỉ một nhiệm kỳ tại chức, Donald Trump đã
khiến Hoa Kỳ không còn có thể nhận ra được nữa, và đã đối diện với không có hậu
quả nào cho hành động như thế,” theo các nhà kinh tế đã viết, thêm rằng tổng thống đã “làm suy yếu
sự phục hồi kinh tế với hành vi ích kỷ và liều lĩnh.”
Trong số những luận điểm
của các nhà kinh tế là rằng Trump đã thực hiện một “cuộc tấn công lâu dài” vào
nền dân chủ, rằng ông ấy đã “bình thường hóa tham nhũng,” và rằng ông ấy đã lan
truyền “thông tin sai lầm nguy hiểm.”
Lá thư chỉ ra rằng nhiều
nhà phân tích tại Moody's Analytics và Goldman Sachs đã tiên đoán rằng các kế
hoạch kinh tế của Joe Biden sẽ làm cho công ăn việc làm phát triển nhanh hơn và
gia tăng GDP nhanh hơn Trump.
“Ông ấy có quan điểm kinh tế học thiếu hiểu biết, là
zero mà đưa đến sự xấu xa và ác nghiệt không cần thiết,” theo các nhà kinh tế đã viết trong thư.
Họ cũng chê trách đối phó
của ông đối với đại dịch vi khuẩn corona, mà đã lấy đi 223,000 sinh mạng người
Mỹ kể từ tháng 3.
Các kinh tế gia kết luận
rằng, “Vì những lý do này, chúng tôi mạnh mẽ đề nghị rằng cử tri hãy làm những
gì mà không người nào khác có thể làm thay bạn: đòi lại nền dân chủ của bạn bằng
cách bỏ phiếu loại bỏ Donald Trump ra khỏi chức vụ.”
-----------------------------------------
.
CDC
Đưa Ra Lời Khuyên Cho Cử Tri Đi Bỏ Phiếu Trực Tiếp Tại Các Phòng Phiếu Vào Ngày
Bẩu Cử
24/10/2020
Với chưa đầy 2 tuần nữa là tới Ngày Bầu Cử, Trung
Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật Hoa Kỳ (CDC) đã công bố các lời khuyên an
toàn cho cử tri để giảm sự lây lan của vi khuẩn corona, theo bản tin của CNN
cho biết hôm Thứ Bảy, 24 tháng 10 năm 2020.
Có 8.5 triệu trường hợp lây nhiễm vi khuẩn khắp Hoa Kỳ, và hơn 224,000
người thiệt mạng, theo Đại Học Johns Hopkins cho biết.
CDC khuyến khích người Mỹ
tuân theo các biện pháp sức khỏe công cộng cơ bản và xem xét các chọn lựa bỏ
phiếu, gồm việc bỏ phiếu bằng thư. Cơ quan này cũng lập lại sự quan trọng của
những biện pháp ngăn ngừa cơ bản trong khi bỏ phiếu trực tiếp: giữ khoảng cách
xã hội, đeo khẩu trang và rửa tay.
Sau đây là các đề nghị của
CDC đối với cử tri Mỹ.
Trước khi bỏ phiếu:
1- Chắc
chắn là bạn đã ghi danh: Cử tri có thể kiểm tra họ đã ghi danh bỏ phiếu trên
trang mạng.
2- Biết
cách bỏ phiếu: Bạn có thể tìm hiểu nếu tiểu bang của bạn cho phép bỏ phiếu sớm
trên mạng Vote.org.
3- Biết
khi nào và nơi nào bạn có thể bỏ phiếu: Thật là quan trọng để biết chỗ bỏ phiếu
của bạn, vì nó có thể thay đổi vì Covid-19. CDC đề nghị bỏ phiếu vào giữa buổi
sáng, là lúc không quá đông người, nếu bạn sợ nguy cơ bị truyền nhiễm vi khuẩn
cao.
4- Biết
cách làm sao để bạn tới phòng phiếu: CDC đề nghị rằng cử tri tránh đi xe chung,
đi xe buýt hay xe lửa. Nếu bạn phải dùng những phương tiện di chuyển này, thì
CDC nói rằng hãy bảo đảm rửa tay của bạn, giữ khoảng cách xã hội và đeo khẩu
trang.
5- Có kế
hoạch cho những người thân của bạn: Trong các cuộc bầu cử trước đây, một số người
đã đem theo con cái tới phòng phiếu để chúng có thể xem bỏ phiếu. CDC không đề
nghị làm vậy trong năm nay bởi vì có thể gia tăng nguy cơ cho trẻ em bị lây nhiễm
vi khuẩn. Vì thế tốt nhất là có người nào đó trông coi con em trong khi bạn tới
phòng phiếu.
6- Cố hạn
chế thời gian bạn ở phòng phiếu: Điền vào các mẫu ghi danh trước khi bỏ phiếu
giúp giảm cơ hội bị dính Covid-19, theo CDC cho biết. Cũng kiểm tra xem tiểu
bang của bạn có các lá phiếu mẫu để bạn có thể nhanh chóng điền lá phiếu thật sẽ
giúp giảm thời gian ở phòng phiếu.
Ngày Bầu Cử:
1- Biết
khi nào bạn có thể gặp đám đông: Nếu bạn đã bị Covid-19 hay đã từng trải các
triệu chứng, CDC nói rằng thật là quan trọng để biết khi nào bạn có thể gặp những
người khác.
2- Mang
theo đầy đủ các thứ cần thiết của chính bạn: Trên đầu danh sách là khẩu trang,
giấy lau tay và nước khử trùng rửa tay với ít nhất 60% chất cồn để tránh mắc phải
hay lây lan vi khuẩn. Rồi còn có viết mực màu đen, nước uống và tất cả giấy tờ
cần thiết để bỏ phiếu – giấy căn cước, các mẫu ghi danh và các lá phiếu mẫu.
3- Đeo
khẩu trang: Nếu điều này không được nhấn mạnh đầy đủ, thì đây là lần nữa. Bảo đảm
khẩu trang che mũi của bạn và không chỉ che cằm.
4- Cẩn
thận khi di chuyển bằng phương tiện công cộng: Một lần nữa, đeo khẩu trang. Bạn
cũng có thể mở cửa sổ nếu cần. Và tránh đụng chạm các thứ, nhưng dùng nước rửa
tay nếu có. Và dĩ nhiên, giữ khoảng cách xã hội.
5- Rửa
tay: Cử tri muốn rửa tay trước và sau khi bỏ phiếu, theo CDC nói.
6- Giữ
khoảng cách xã hội: Đứng cách cử tri khác ít nhất 6 feet.
-----------------------------------------------
.
7 Cách An
Toàn Đối Với Covid-19 Trong Mùa Lạnh
23/10/2020
https://vietbao.com/p301436a305450/7-cach-an-toan-doi-voi-covid-19-trong-mua-lanh
Gần đây các trường hợp bị truyền nhiễm Covid-19 đã
tái phát mạnh tại nhiều tiểu bang của Mỹ và nhiều nước tại Châu Âu. Điều đáng
quan ngại hơn nữa là thời tiết đang bước vào mùa thu với nhiệt độ lạnh dần. Đây
là mùa cảm cúm hàng năm thông thường ở Mỹ. Nếu cộng thêm với đại dịch Covid-19
thì mùa lạnh năm nay trở thành nguy cơ rất lớn cho sức khỏe mọi người.
Để giúp người dân có thể bảo vệ sức khỏe đối với
Covid-19 trong mùa lạnh, Khoa Trưởng Trường Y Tá Purdue Global School of
Nursing tại Đại Học Purdue University là Giáo Sư Melissa Burdi đã đưa ra 7 lời
khuyên giá trị trong bài viết được đăng trên trang mạng www.theconversation.com hôm 19
tháng 10 năm 2020. Việt Báo xin đăng bản dịch Việt của Thụy Âm để cống hiến cho
độc giả.
*******
Khi nhiệt độ rơi xuống,
con người ở trong nhà nhiều hơn. Điều đó là tăng nguy cơ của việc truyền nhiễm
vi khuẩn corona, nhưng có vài cách đơn giản mà bạn có thể thực hiện để giúp bảo
vệ chính bạn và những người chung quanh bạn.
Rất dễ chán để đeo khẩu
trang và thực hành việc giữ khoảng cách xã hội. Đã có một số người từ Bạch Ốc
nói về sự miễn nhiễm đám đông – ý tưởng cho rằng nếu đủ người bị lây bệnh, thì
vi khuẩn sẽ không thể lây lan nữa.
Nhưng Hoa Kỳ không có nơi
nào gần tới miễn nhiễm đám đông đối với SARS-CoV-2, được phỏng đoán đạt được
khi khoảng từ 60% tới 79% dân số bị truyền nhiễm – tương đương hơn 200 triệu
người. Không có thuốc chích ngừa, các bệnh viện bị quá tải bởi nhiều người bệnh
và hàng trăm ngàn người nữa sẽ chết. Chúng ta cũng không biết miễn nhiễm kéo
dài bao lâu.
Bởi vì chúng ta không có
thuốc chích ngừa được chấp thuận trong việc sử dụng rộng rãi, các biện pháp bảo
vệ vẫn là chính yếu. Là khoa trưởng trường y tá, tôi đề nghị thực hiện 7 bước
đơn giản này để bảo vệ chính bạn và những người thân của bạn và để giảm sự lây
lan của Covid-19.
Tránh đám đông và
giữ khoảng cách
Tránh 3 chữ C – đóng
(closed), đám đông (crowded), và tiếp xúc gần (close contact). Điều này cần gắt
gao hơn khi thay đổi mùa và các hoạt động nhiều hơn đem vào bên trong nhà.
https://vietbao.com/images/file/6oLzFRJ32AgBAFEE/w600/7-cach-an-toan-doi-voi-covid-01.jpg
Giữ khoảng cách với
người khác ít nhất 6 feet ở chỗ đông người để tránh bị truyền nhiễm Covid-19.(www.pixabay.com)
Khi người ta hát, la hay
ngay cả chỉ nói, họ gửi đi những giọt hô hấp vào không khí. Nếu giọt nước đó bị
nhiễm bệnh dính vào mắt, mũi hay miệng của bạn, thì bạn có thể bị truyền nhiễm.
Giữ cách nhau 6 feet là luật tốt, nhưng nó không bảo vệ bạn khỏi mọi thứ. Những
giọt nước nhỏ nhất này, được biết là những giọt nhỏ có thể bay trong không khí,
có thể tồn tại trong không khí qua nhiều giờ.
Các nguy cơ của việc bị
nhiễm Covid-19 gia tăng trong các không gian thoáng khí không đồng đều nơi con
người gần gũi nhau một khoảng thời gian dài. Sự bùng phát được nối kết với các
nhà hàng, ca nhạc, các lớp thể dục thẩm mỹ, các hộp đêm và những nơi khác mà
con người tụ họp. Bạn vẫn có thể tìm cách để tập thể dục ngoài trời. Hãy thử đi
bộ với một người bạn. Các sự kiện trên không gian ảo cũng có thể mang người ta
lại với nhau một cách an toàn.
Đeo khẩu trang
Đeo khẩu trang có thể giảm
sự lây lan của vi khuẩn qua việc chận đứng các giọt nước do người thở ra và lọc
một số thứ họ hít vào. Chúng đặc biệt quan trọng tại những nơi đông người và
thiếu thoáng khí.
https://vietbao.com/images/file/BwH0RxJ32AgBAPIj/w600/7-cach-an-toan-doi-voi-covid-02.jpg
Đeo khẩu trang là
cách hiệu quả để tránh bị truyền nhiễm vi khuẩn corona cho mình và người khác.(www.pixabay.com)
Để đeo khẩu trang cho
đúng, hãy bắt đầu bằng việc rửa tay của bạn trước khi đụng vào nó, và bảo đảm
khẩu trang vừa khít một cách an toàn che mũi, miệng và cái cằm của bạn. Khi khẩu
trang không che mũi của bạn, thì bạn để cho vi khuẩn dễ dàng truyền nhiễm cho bạn.
Nếu bạn đeo khẩu trang bằng
vải, hãy bảo đảm nó có từ hai lớp trở lên.
Tránh đụng vào mắt,
mũi và miệng của bạn
Hai tay của bạn đụng vào
nhiều bề mặt và có thể dính vi khuẩn. Một khi bị nhiễm, hai tay sau đó có thể
chuyền vi khuẩn tới mắt, mũi và miệng của bạn. Từ đó, vi khuẩn có thể lây bệnh
cho bạn.
Rửa tay của bạn
Chỉ đơn giản rửa tay của
bạn thì có thể giảm sự lây lan của vi khuẩn. Thường xuyên và qua việc rửa tay
kéo dài ít nhất 20 giây với sự chà xát tay bằng chất có chất cồn hay rửa tay bằng
xà phòng và nước. Điều này loại bỏ các vi trùng, gồm các vi khuẩn.
https://vietbao.com/images/file/wlJoVhJ32AgBALtO/w600/7-cach-an-toan-doi-voi-covid-03.jpg
Rửa tay thường
xuyên là cách ngăn ngừa bị truyền nhiễm Covid-19. (www.pixabay.com)
Mùa thu và đông cũng làm
lạnh hơn. Khi bạn cảm thấy cần ho hay nhảy mũi, hãy che miệng và mũi của bạn bằng
cách co khủy tay hay bằng giấy lau tay. Rồi bỏ giấy lau tay đã dùng ngay tức
thì vào thùng rác đậy nắp và rửa tay của bạn. Bằng việc tuân thủ “vệ sinh hô hấp,”
bạn bảo vệ những người chung quanh mình khỏi bị lây vi khuẩn, gồm những con vi
khuẩn gây bệnh cảm, cúm thông thường và Covid-19.
Giữ các bề mặt sạch
Làm sạch và khử trùng các
bề mặt trong nhà bạn thường xuyên, đặc biệt những nơi người trong nhà thường đụng
tới, như tay nắm cửa, vòi nước và màn hình điện thoại.
Nhận ra các triệu
chứng
Cho đến khi Hòa Kỳ có thuốc
chích ngừa được chấp thuận với sự miễn nhiễm đáng tin cậy và nó được sử dụng,
thì đại dịch này vẫn là mối đe dọa sức khỏe nghiêm trọng. Để có thể nhận ra các
triệu chứng của Covid-19 là quan trọng.
Các triệu chứng thông thường
của Covid-19 gồm, sốt, ho khô và mỏi mệt. Những triệu chứng khác mà có thể ảnh
hưởng một số bệnh nhân gồm mất vị giác hay khứu giác, đau nhức, nhức đầu, đau cổ
họng, sổ mũi, mắt đỏ, tiêu chảy hay da nổi ban.
Một số trong những triệu
chứng này trùng hợp với bệnh cảm thông thường, nhưng là khác về mặt an toàn. Nếu
bạn cảm thấy bị bệnh hay có sốt và khó thở, hãy gọi cho bác sĩ hay bệnh viện và
tìm sự giúp đỡ. Nếu bạn trải qua các triệu chứng ít nghiêm trọng hơn, hãy tự
cách ly cho đến khi hồi phục, ngay dù các triệu chứng có vẻ nhẹ. Hãy gọi cho
nhà cung cấp chăm sóc sức khỏe của bạn hay xem cách Tự Kiểm Tra Vi Khuẩn Corona
của Trung Tâm Kiểm Soát và Ngăn Ngừa Bệnh Tật (CDC) để có thêm sự hỗ trợ. Nếu bạn
cần rời khỏi nhà, hãy đeo khẩu trang để tránh lây bệnh cho những người khác.
Hãy thường xuyên cập nhật
thông tin Covid-19 và các nguy hiểm từ các viên chức thẩm quyền y tế địa phương
và quốc gia.
Chăm sóc sức khỏe
tâm thần của bạn
Trong thời gian căng thẳng
và biến động của đại dịch, đừng quên chăm sóc sức khỏe tâm thần và cuộc sống hạnh
phúc của bạn.
Liên hệ với bạn bè, người
thân và cộng đồng của bạn qua truyền thông xã hội, điện thoại, video hay gửi
tin nhắn có thể giúp giảm thiểu cảm giác cô lập xã hội. Ăn uống lành mạnh, tập
thể dục hàng ngày và ngủ đầy đủ là quan trọng cho sức khỏe và sự ứng phó.
Để ý trong việc sắp đặt
thời gian để tự chăm sóc bằng việc tham gia vào các hoạt động mang lại niềm vui
cho bạn. Đừng sợ yêu cầu sự giúp đỡ hay tìm tòi các nguồn gồm việc cố vấn hay
điều trị nếu bạn cảm thấy bị căng thẳng. Hãy thực hành việc tự nhủ lạc quan bằng
cách nói lớn tiếng các câu như “đây là tạm thời” và “Chúng ta có thể làm điều
này.”
Sự thực là bạn không muốn
con vi khuẩn này. Chúng ta không biết các ảnh hưởng lâu dài nào sẽ là hay sự miễn
nhiễm sau khi bị truyền nhiễm vẫn còn. Ngay cả những người trẻ tuổi bị dính bệnh
và hồi phục có thể trải qua các ảnh hưởng nhận thức tiếp tục, mệt mỏi và có thể
thiệt hại tim và phổi. Khi bạn nhìn tới phía trước, hãy nhớ những lời khuyên an
toàn quan trọng này và tìm các hoạt động khoảng cách xã hội mà sẽ giúp bạn duy
trì nối kết và an toàn.
No comments:
Post a Comment