NGỌC
ÂN
29/05/2020
Chân dung Ông Alcoh
Wong tại mộ phần của ông. (Hình: Trùng Dương)
“Ngày 30 tháng 5, 2020 năm nay là sang năm thứ
15 ông Alcoh Wong rời xa chúng ta. Xin hãy giúp phổ biến những câu chuyện của
Thuyền Nhân Việt Nam (Vietnamese Boat People - VBP) là cách nhớ đến ông Alcoh một
cách ý nghĩa nhất.”
Từ Kuala Lumpur,
Malaysia, Bà Quả Phụ Alcoh Wong gởi mẩu nhắn tin ngắn gọn nhưng đầy tiếc thương
và xúc động đến nhóm Bidong Family chúng tôi, những cựu thuyền nhân Việt Nam
qui tụ từ Bắc Mỹ, Âu Châu, Úc Châu, và cả Việt Nam, từng có may mắn gặp Bà
Alcoh Wong năm 2017, nhân một chuyến về thăm lại những nơi trước đây từng là
các Trại Tị Nạn ở Đông Nam Á, và đặc biệt đến viếng các Nghĩa Trang Thuyền Nhân
Việt Nam dọc theo bờ biển phía Đông của Bán Đảo Mã Lai Á , theo “Sách Hướng Dẫn
đến các Nghĩa Trang Thuyền Nhân Việt Nam” (The Guidebook of the Graveyards of
the Vietnamese Boat People (VBP) Along the East Coast of Malaysia Penisula” được
Ông Alcoh Wong soạn theo tài liệu của Cao Ủy Tị Nạn Liên Hiệp Quốc UNHCR, Hội Hồng
Nguyệt Mã Lai Á MRCS, và tài liệu của chính Ông trong suốt gần 20 năm, 1978 tới
1995, tự tay ông chôn cất và lập mộ cho Thuyền Nhân Việt Nam.
Ông Alcoh Wong mất
khoảng hai tháng sau khi cuốn Guidebook quí giá của ông được phát hành năm
2006. (Hình Ngọc Ân cung cấp)
Ông mất chỉ hai tháng sau
khi sách Guidebook quí giá của ông được xuất bản vào tháng 3 năm 2006. Không
còn Ông, tài liệu quí báu trên (trong đó Ông ghi lại từng tên Thuyền Nhân, ngày
mất, địa điểm chôn cất, trên con thuyền vượt biên mang số mấy, nếu có giấy tờ
trên xác thì mộ được ghi rõ họ tên, ngày sanh, và cả đặc điểm trên xác, lý do tử
vong, hầu hết là chết chìm ngoài cửa biển Mã Lai) chìm vào quên lãng, không ai
biết đến cuốn sách Ông đã bỏ hết tâm huyết, cả tài chánh cá nhân, chỉ mong đoàn
tụ những ngôi mộ thuyền nhân đau thương đến với than nhân của họ.
Sau khi gặp Bà Wong năm
2017 tại Terengganu, nơi có những ngôi mộ tập thể lớn nhất của Thuyền Nhân Việt
Nam, chúng tôi có dịp phổ biến sách trên các phương tiện truyền thanh, truyền
hình, báo chí, website, cũng như được đưa tận tay đến các vị Dân Cử và Thống Đốc
của Tiểu Bang California, khi Nghị Sĩ Tiểu Bang Janet Nguyễn đệ trình Dự Luật
SB 895, sau đó được ký thành luật, Hành Trình Tìm Tự Do của Người Việt Tị Nạn
phải được đưa vào sách Giáo Khoa của các trường học taị California.
Xác một con tàu sắt
nằm trên bãi cát tại trại tị nạn Pulau Bidong 2016.
Ông Alcoh Wong bên
cạnh một ngôi mộ tập thể.
Một trang trong hồ
sơ ghi chép của ông Alcoh Wong mà một người bạn của ông còn giữ được trước khi
in sách.
Mười-lăm năm sau khi vị
Ân Nhân của Thuyền Nhân Việt Nam ra đi, tình cờ chúng tôi tìm được bài viết cuả
Ký Giả Nhiếp Ảnh Kwong Wah Yit Poh, cô là người Úc gốc Hoa, viết để Tưởng Nhớ
Ông Alcoh Wong, tháng 7 năm 2006, chỉ hai tháng sau khi Ông mất.
Dưới đây là bài viết của Kwong
Wah Yit Poh:
“Để Tưởng Nhớ Alcoh Wong
“Chúng tôi đang ngồi nhâm nhi cà phê ở một quán cà
phê và trà teh & kopi Tarik ở Chinatown thuộc tỉnh bang Terengganu,
Malaysia, thì một người đàn ông lớn tuổi đến hỏi chuyện, và bắt đầu giải thích
cho chúng tôi nghe về lịch sử của địa phương, từng con phố, từng cửa tiệm đã được
thành lập ra sao. Ông nói một cách thật nhã nhặn, điềm đạm, đầy khiêm tốn,
nhưng cũng thật hãnh diện về Terengganu, càng vui hơn khi biết chúng tôi là du khách
từ quốc gia khác đến.
“Quả thật, tôi có thể thấy qua câu chuyện, ông là
người đầy kiến thức, uyên bác, nhưng lại không ngại mất thì giờ cho đám du
khách chúng tôi (bao gồm cả hai đứa nhỏ con của người bạn trong nhóm.) Ông cảm
ơn chúng tôi nhều lần đã chịu khó ngồi nghe chuyện của ông và mảnh đất và những
người đã thành lập ra phố Tàu Terengganu. Ông cho biết tên ông là Alcoh Wong,
thuộc Hiệp Hội Người Hoa tại tỉnh bang Terengganu, Ông cũng cho biết ông dành
nhiều giờ để nghiên cứu về nguồn gốc của người Hoa đi tìm tự do, đến sinh sống,
lập nghiệp ở đất Mã Lai, cũng như Thuyền Nhân Việt Nam - Vietnamese Boat People
VBP, và BP (Bidong People - những em nhỏ sinh ra trong tại tị nạn Pulau Bidong,
thuộc tỉnh bang Terengganu)
“Tôi hết sức kinh ngạc và vui mừng tột độ, vì trước
đó hai năm, tôi đã từng nhìn thấy xác của một con tầu trong một lần đi lặn ở
vùng biển thuộc Terengganu, tuy rất muốn khám phá nguyên nhân và xuất xứ của
con tầu, không ngờ trong dịp tình cờ này lại được có câu trả lời cho những gì
tôi thắc mắc. Từ kinh ngạc, đến cảm phục lòng nhân ái của Ông Alcoh Wong. Ông
giúp những cựu thuyền nhân Việt Nam tìm lại dấu tích, mộ phần của người thân của
họ tử nạn khi vượt biển tìm tự do. Ông kể laị một cách ngậm ngùi nhưng đầy sống
động về những chuyến đi tìm mộ phần này, đến nỗi tôi có cảm tưởng như đang được
đi theo cuộc hành trình tìm lại quá khứ đầy gian nan, từ lục tìm hồ sơ khai tử
từ các nhà thương dọc theo những nơi từng có người tị nạn Việt Nam trôi dạt
vào, hồ sơ lưu của những cơ quan quốc tế như Cao Uỷ Tị Nạn Liên Hiệp Quốc, Hội
Hồng Nguyệt Mã Lai Á (tức Hội Hồng Thập Tự,) đặc biệt nhất là hồ sơ chôn cất
thuyền nhân Việt Nam của Hiệp Hội Người Hoa Terengganu, do chính ông ghi chú và
lưu giữ trong suốt gần 20 năm, từ 1978 đến 1990, gần 500 mộ phần tại các nghĩa
trang dọc theo bờ biển phía đông của bán đảo Mã Lai Á, có những mộ cá nhân, có
những mộ tập thể, hầu hết là được chôn cất trong những nghĩa trang của người
Hoa.
“Chúng tôi chia tay trong sự lưu luyến chưa từng có
trong cuộc đời, dù cả ông lẫn tôi không hề có mối liên quan cá nhân nào với
thuyền nhân Việt Nam! Ông cho địa chỉ liên lạc, hào hứng nói về cuốn sách hướng
dẫn đến các nghĩa trang có mộ Thuyền Nhân Việt Nam, cuốn sách ông tự bỏ tài
chánh riêng ra để in ấn, phát hành, như một tài liệu hiếm hoi mà qua đó, ông hy
vọng một ngày tất cả những ngôi mộ thuyền nhân đó được thân nhân, đồng bào của
họ biết đến, chăm sóc, giữ gìn, như một phần quan trọng, nhân chứng cuả cuộc
hành trình tìm tự do của người Việt Tị Nạn.
“Tháng 7 năm 2006 chúng tôi trở lại, không ngờ đã
quá trễ, ông ra đi ngày 30 tháng 5, 2006, chỉ 2 tháng sau khi quyển sách ông ấp
ủ được xuất bản. Ngồi viết những dòng này tưởng nhớ đến ông Alcoh Wong, dù chỉ
một lần gặp, lòng nhân ái, vị tha, giúp người không một chút tư lợi của ông mãi
mãi ở lại trong tôi.”
*
Ghi chú: từ 1975 tới
1990, trại tị nạn Pulau Bidong thuộc tỉnh bang Terengganu, Malaysia, đã đón nhận
252,390 thuyền nhân Việt Nam đến tạm trú trước khi được tái định cư ở đệ tam quốc
gia.
Tấm bia ghi khắc công đức của Ông Alcoh Wong. (Hình:
Trùng Dương)
.JPG){kind=link}
No comments:
Post a Comment