“MỘT SỰ LY
KHAI ĐIÊN RỒ: VỤ KIỆN KHÔNG CÓ CƠ HỘI THẮNG CỦA TEXAS LÀ PHÁT SÚNG ĐẦU TIÊN
TRONG MỘT CUỘC NỘI CHIẾN MỚI”
https://www.facebook.com/lienmalden/posts/1807285576087890
“MỘT SỰ LY KHAI
ĐIÊN RỒ: VỤ KIỆN KHÔNG CÓ CƠ HỘI THẮNG CỦA TEXAS LÀ PHÁT SÚNG ĐẦU TIÊN TRONG MỘT
CUỘC NỘI CHIẾN MỚI”
Trước khi đọc bài báo tựa
đề như trên, xin mời quý vị đọc vài dòng sơ lược về LUCIAN K. TRUSCOTT IV, là
tác giả của bài báo.
Lucian K. Truscott IV, tốt nghiệp trường West Point, là một ký giả
lão thành, đã có 50 năm làm ký giả, viết tiểu thuyết, và viết kịch bản phim.
Ông đã tường thuật những
câu chuyện như Watergate, những cuộc bạo loạn Stonewall, và những chiến tranh ở
Lebanon, Iraq và Afghanistan. Ông cũng là tác giả của năm cuốn tiểu thuyết bán
chạy nhất và một số phim ảnh không được thành công.
Ông có ba người con, sống
ở vùng East End của Long Island, và dành hết thời gian của mình để Lo Lắng Về
Tình Trạng Đất Nước Của Chúng Ta và điên cuồng viết bất cứ gì trong một nỗ lực
mà cho đến bây giờ vẫn không thấy có kết quả gì để Làm Cho Mọi Thứ Tốt Đẹp Hơn.
Mọi người có thể theo dấu
ông trên Facebook tại The Rabbit Hole và trên Twitter @LucianKTruscott.
Nếu không thể đọc trọn
bài báo, thì quý vị ráng đọc vài đoạn cuối, để... PHẪN NỘ. Đọc để nhận ra là, bọn
người Việt cuồng Trump có bản chất giống y hệt như bọn Mỹ trắng cuồng Trump.
============
Tựa đề bài báo: MỘT SỰ LY KHAI ĐIÊN RỒ: VỤ KIỆN KHÔNG
CÓ CƠ HỘI THẮNG CỦA TEXAS LÀ PHÁT SÚNG ĐẦU TIÊN TRONG MỘT CUỘC NỘI CHIẾN MỚI
Ngay cả Tòa Án Tối Cao
cánh hữu cũng tái mặt với sự nổi loạn công khai của 126 dân biểu Quốc Hội.
Chúng ta không được quên chuyện này
LUCIAN K. TRUSCOTT IV, DEC 12, 2020
Dec 14, 2020
Hình: Ken Paxton (tức là
Quách Hòe trong bài “Tòa Án Tối Cao xử án Quách Hòe)
Họ đã chẳng thèm bận tâm
đến việc viết những điều khoản về sự ly khai lần này. Không, họ không cần viết.
Ken Paxton, bộ trưởng tư pháp bị thất sủng của tiểu bang Texas, đã viết
điều đó cho họ khi Paxton trực tiếp nộp đơn kiện lên Tòa Án Tối Cao nhằm tìm
cách đảo ngược kết quả cuộc bầu cử tổng thống.
Hôm thứ Tư (Dec 9, 2020),
tiểu bang Missouri và 16
tiểu bang khác đã nộp một mẫu đơn ngắn (a brief) lên Tòa Án Tối Cao, tìm cách tham gia chung vào đơn
kiện Texas của bộ trưởng tư pháp Ken Paxton, là đơn kiện đã cáo
buộc rằng bốn tiểu bang chiến địa mang tính quyết định trong cuộc bầu cử là
Pennsylvania, Michigan, Wisconsin và Georgia đã vi phạm Hiến Pháp khi đã cho
phép việc bỏ phiếu bằng thư trong cuộc bầu cử tháng 11.
Ngày hôm sau, thứ Năm, một
đa số trong cuộc họp kín của đảng Cộng Hòa tại Hạ Viện, gồm 126 dân biểu của Hạ Viện, đã ký
tên vào đơn kiện Texas cùng
với người chủ mưu là Donald Trump. Đồng thời, 25 tiểu bang
và những vùng lãnh thổ đồng ký tên trên một mẫu đơn ngắn (brief) chống lại đơn
kiện Texas. Tối thứ Sáu, Tòa Án Tối Cao đã thẳng thừng bác bỏ đơn kiện.
18 tiểu bang và 126 dân biểu của Hạ
Viện, gồm cả thủ lĩnh phe thiểu số tại Hạ Viện là Kevin McCarthy và phó thủ
lĩnh phe thiểu số (minority whip) là Steve Scalise, đang ly khai khỏi nền dân
chủ. Theo một cuộc thăm dò của
Quinnipiac được đưa ra hôm thứ Năm, chuyện này chẳng khác gì một hành động ly
khai của toàn đảng Cộng Hòa, 70% trong số họ tin rằng chiến thắng bầu cử của
Joe Biden là bất hợp pháp. Ngược lại, 98% thành viên Dân Chủ cùng với 62% thành
viên Độc Lập tin rằng chiến thắng của Biden là hợp pháp.
Lần cuối cùng bất cứ điều
gì tương tự như chuyện này đã xảy ra là vào năm 1860, khi chiến thắng bầu cử của
Abraham Lincoln gần như ngay lập tức đã dẫn đến sự tuyên bố ly khai của bảy tiểu
bang trong khoảng thời gian từ ngày 20 tháng 12 năm 1860 đến ngày 1 tháng 2 năm
1861. Hai tháng sau, vào ngày 12 tháng 4, sự bắn phá của Fort Sumter bắt đầu,
và Nội Chiến đã đang diễn ra.
Cuộc chiến hiện giờ chưa
phải là một cuộc chiến bắn súng - nhưng Texas không những đã nộp đơn kiện trong
tuần này, mà nó còn phù hợp với Hiến Pháp Hoa Kỳ. Không những là những đảng
viên Cộng Hòa này không công nhận Joe Biden là tổng thống tiếp theo của chúng
ta. Mà họ còn không muốn là một phần của tiến trình dân chủ mà nhờ vào tiến
trình dân chủ này, đất nước này đã được thành lập. Họ không tôn trọng lá phiếu
của đồng bào mình. Họ không muốn những gì mà hơn 80 triệu người đã muốn khi hơn
80 triệu người này đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này. Họ chỉ muốn những gì
Donald Trump muốn.
Thật là may mắn, họ không
phải là cả nước. Cuộc thăm dò của Quinnipiac cho thấy 60% cử tri đã đăng ký tin
rằng chiến thắng của Biden là hợp pháp. Nhưng nó cũng không phải là toàn bộ đất
nước như vào năm 1860. Chỉ sau chiến thắng bầu cử của Lincoln, những tiểu bang
miền Nam mới ly khai khỏi khối Union vì vấn đề nô lệ.
Lần này không có một vấn đề duy nhất, mà có một người đàn ông duy nhất: Donald Trump. Theo cách này, những gì đang xảy ra ở đất nước
này, giống một cách kỳ lạ với những gì đã xảy ra ở Đức trong những thập niên
1920 và 1930 khi Adolf Hitler nổi lên và thu tóm quyền lực. Trump đã nhận biết
được và đã tận dụng cùng một kiểu cuồng loạn hàng loạt mà Hitler đã tận dụng --
đó là cảm giác phẫn uất của những người ủng hộ Trump rằng bằng cách nào đó họ
đã bị bỏ lại ở phía sau và bị hiểu lầm và bị sỉ nhục, và rằng chỉ có Trump mới
hiểu họ và sẵn sàng đứng lên vì họ và sẽ đem cách sống đúng đắn trở lại cho họ.
Cho đến nay, Trump chỉ
chơi đùa với kiểu bạo động mà Hitler đã xử dụng để thu tóm quyền lực và tiếp
theo thì củng cố quyền lực. Trump đã khích động và hàm ý bạo động trong những
tràng khẩu hiệu "Hãy nhốt bà ta lại" [“bà ta” là Hillary Clinton] để
tiếp thêm sinh lực cho những người ủng hộ tại những cuộc vận động tranh cử của
ông ta vào năm 2016 và trong suốt thời gian của chiến dịch tranh cử trong năm
2020. Bằng cách giữ im lặng trọn năm nay (2020) khi những người biểu tình có vũ
trang chiếm đóng Tòa Nhà Quốc Hội ở Michigan, Trump đã hàm ý, gởi sự ủng hộ và
những lời cổ vũ, thúc đẩy bạo động bằng cách kêu gọi những người ủng hộ ông hãy
trang bị vũ khí để "giải phóng (liberate)" những tiểu bang nào đang bắt
buộc phải phong tỏa (lockdowns) để chiến đấu với COVID. Những lời kêu gọi trong ba tràng tweets liên tiếp đăng trên Twitter
trong vài phút, kêu gọi người dân “hãy giải phóng” ba tiểu bang Minnesota,
Michigan, và Virginia đã được nhiều người coi đó là những lời mời mọc bạo lực.
Hiện giờ, những người biểu
tình có vũ trang đã tụ tập bên ngoài nhà của tổng thư ký (secretary of state)
tiểu bang Michigan, và những viên chức chuyên về bầu cử tiểu bang Georgia tường
thuật rằng họ đang nhận được nhiều lời đe dọa giết chết và nhiều thư để lại lời
thoại miệt thị chủng tộc (racist voice mails). Đảng Cộng Hòa Arizona đã
re-tweet lại những lời cổ vũ từ những người đã nói, "Tôi sẵn sàng từ bỏ mạng
sống của tôi cho cuộc chiến này (I'm willing to give up my life for this
fight)," và diễn tả rằng đã đến lúc để "chết cho một điều gì
đó." Tờ New York Times vừa đưa tin trong tuần này rằng chủ tịch Ủy Ban Bầu
Cử Wisconsin đã nói rằng "mọi người trên Twitter đã đăng những tấm hình về
ngôi nhà của tôi." Một dòng tweet khác đã đề cập đến các con của cô ấy và
đe dọa là "Tao nghe nói rằng mày sẽ có một đám đông rất lớn những người
yêu nước xuất hiện trước cửa nhà của mày."
Trang web bảo thủ The
Bulwark vừa tường thuật trong tuần này rằng những trang web cực hữu đã đăng địa
chỉ và những thông tin cá nhân khác của những viên chức Cộng Hòa ở Georgia, đặt
những dấu hiệu chữ thập, hàm ý “đây là mục tiêu để bắn*” chồng lên bên trên
hình ảnh những khuôn mặt của họ. Đảng Cộng Hòa cánh hữu đang hoàn toàn ở trong
trạng thái cổ vũ, cố gắng biến Kyle Rittenhouse, người bị buộc tội đã giết hai
người và làm một người khác bị thương tại một cuộc biểu tình ở Kenosha,
Wisconsin, thành một anh hùng vì “đại nghĩa” Trump (the Trump cause). Một dân
biểu cấp tiểu bang của đảng Dân Chủ ở Pennsylvania nói với tờ New York Times rằng
"chúng tôi đã và vẫn đang nhận được rất nhiều emails mọi lúc, mọi giờ, cả
ngày lẫn đêm" và rằng "họ càng ngày càng tức giận hơn, và rất nhiều
cuộc điện thoại nói rằng ‘tụi tao sẽ không quên đâu.’"
[* Target crosshairs:
“Crosshairs” là hình ảnh của hai đường ngắn rất nhỏ, nhỏ như hai cọng tóc, xếp
chéo lên nhau thành hình chữ thập, X. “Target” là mục tiêu. Dấu hiệu này được
in trên bộ phận tầm ngắm của súng. Người bắn súng sẽ nhìn vào dấu chữ thập này
(crosshairs) để nhắm bắn chính xác mục tiêu (target).]
Kiểu này không phải chuyện
đùa. Lời nói dối khủng khiếp, thu hút được đảng Cộng Hòa, đã bắt đầu với việc mọi
người cùng đồng hành với tính nết kỳ quái của Trump và hành động theo kiểu làm
vui lòng ông ta. Nhưng bây giờ nó đã tạo thành một ngã rẽ chết người. Trump đã
gọi điện thoại cho dân biểu của những tiểu bang Cộng Hòa và ép buộc họ phải làm
theo những yêu cầu của Trump rằng họ hãy bỏ qua (ignore) những cuộc bỏ phiếu đã
xảy ra ở những tiểu bang chiến địa và hãy chỉ định những đại cử tri là những đại
cử tri sẽ bỏ phiếu cho Trump. Nếu họ không hành động theo ý muốn của Trump, họ
sẽ bị đóng nhãn là những tên phản bội, những tên hèn nhát, những con RINO*.
Trump đang làm những kiểu như thế này cho chính người dân của mình, cho những đảng
viên Cộng Hòa trung thành là những người đã bỏ phiếu cho đảng từ khi họ còn mặc
quần short.
[* RINO: Viết tắt của Republican
In Name Only. RINO, nghĩa đen có thể là con tê giác, chỉ được dùng để gọi những
đảng viên Cộng Hòa không đủ “bảo thủ,” đã đi chệch ra ngoài ý đồ hay tham vọng
vô lý, sai trái của lãnh tụ Cộng Hòa.]
Khi bạn cộng thêm những
gì hiện đang xảy ra ở những tiểu bang màu đỏ (Cộng Hòa) đang bị COVID, thì thật
là đáng kinh ngạc. Những thống đốc và những nhà lập pháp tiểu bang do đảng Cộng
Hòa kiểm soát bị đe dọa đến
nỗi họ sẽ không dám thông qua những lệnh bắt buộc mang khẩu trang và đóng cửa
quán bar, chưa kể đến những quy luật chống lại những cuộc tụ tập đông người.
Số ca nhiễm COVID và số ca nhập viện ở những tiểu bang màu đỏ không có trong những
bảng thống kê (off the charts). Ở đó, người ta đang xếp hàng những xe tải đông
lạnh ướp xác chết bên ngoài những bệnh viện ở những tiểu bang như North và
South Dakota. Đảng Cộng Hòa đang giết chính người dân của mình trong những nỗ lực
hèn nhát để họ không bị Donald Trump tấn công trên Twitter. Chỉ có Thượng Đế
(God) mới biết chuyện gì sắp xảy ra trong những tiểu bang này khi vaccines cho
COVID sẵn sàng được dùng rộng rãi, mặc dù chúng tôi đang có một số ý tưởng khi
viết tường thuật về những người sẽ đứng lên trong những cuộc họp với những ủy
viên của quận hạt, thề rằng không những họ sẽ không mang khẩu trang, mà họ cũng
sẽ từ chối sự tiêm chủng.
Những người ở khu vực
quanh đường biên giới Mason-Dixon [giữa hai tiểu bang Maryland và Pennsylvania]
lần này là có vấn đề về tâm lý. Những người này đã mất trí. Họ đã ly khai khỏi
sự tỉnh táo và lý trí. Cuộc nội chiến này không phải được chiến đấu bằng súng
trường và súng lục. Mà đó là một cuộc chiến, đánh nhau với những sự dối trá và
những sự lừa bịp.
Tuần này, số người chết
[vì COVID] đã vượt qua số người Mỹ bị chết trong Thế Chiến Thứ Hai, và nạn nhân
của COVID cũng chết như những cái xác được chôn tại Anzio và Normandy. Người Mỹ đang chết dần chết mòn
mỗi khi Mitch McConnell đứng lên và chặn lại một dự luật cứu trợ COVID.
Người Mỹ đang chết dần chết mòn mỗi khi một thượng nghị sĩ đảng Cộng Hòa như
Ron Johnson trình bày lời khai từ một kẻ chống vaccine (anti-vaxxer) như thể kẻ
đó là một người lành mạnh nhưng thực chất kẻ đó là một tên ngu ngốc cùng cực.
Người Mỹ đang chết dần chết mòn bởi hàng ngàn người với tính khí ngạo mạn, coi
trời bằng vung, không đeo mặt nạ của họ.
Người Mỹ đang chết dần chết
mòn cho Donald Trump, nhưng ít nhất là cho đến hiện tại, nền dân chủ của chúng
ta vẫn chưa chết với họ.
Psycho secession: Texas' lost-cause lawsuit was the first shot
in a new Civil War
Even the right-wing Supreme Court blanched at
outright sedition by 126 members of Congress. We must not forget
DECEMBER 12, 2020 1:00PM (UTC)
Ken Paxton | Fort
Sumter illustration (Photo illustration by Salon/Getty Images)
No comments:
Post a Comment