NỘI DUNG :
Thụy My – RFI
.
Nguyễn
Đạt Thịnh
==============================================
Thụy My
– RFI
Đăng ngày 14-12-2019
Nếu
không có bất ngờ vào phút chót, tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ bị đưa ra luận tội,
sau cuộc bỏ phiếu lịch sử tại Hạ Viện tuần tới, do hôm qua 13/12/2019 Ủy ban Tư
pháp đã thông qua hai điều khoản cáo buộc ông.
Phiên bỏ phiếu tại Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện thông qua
hai điều khoản luận tội tổng thống Donald Trump ngày 13/12/2019.REUTERS/Erin
Scott
Hai tháng rưỡi
sau khi xì-căng-đan Ukraina bùng nổ, Ủy ban Tư pháp Hạ Viện đã kết luận hai tội
danh đối với tổng thống Trump là « lạm dụng quyền lực » và « cản
trở hoạt động của Quốc Hội ». Do phe Dân Chủ chiếm đa số tại Hạ Viện, ông Donald Trump sẽ trở thành vị
tổng thống thứ ba trong lịch sử nước Mỹ bị luận tội, sau hai ông Andrew Johnson
năm 1868 và Bill Clinton năm 1998.
Nhưng cũng như hai người tiền nhiệm, ông Trump sẽ
không bị truất phế vì Thượng Viện, nơi quyết định việc này, đang do đảng Cộng
Hòa kiểm soát.
Ông Donald Trump tuyên bố việc bỏ phiếu luận tội là «
nỗi nhục cho đất nước chúng ta, nhưng lại là điều tốt cho tôi », nhấn
mạnh tỉ lệ được lòng dân của ông đang « chạm đến trần ».
Nếu thủ tục truất phế có thể để lại một vết đen
không phai nhạt cho nhiệm kỳ của tổng thống thứ 45 của Hoa Kỳ, ông Donald Trump
luôn được phe Cộng Hòa và cử tri của ông nhiệt tình ủng hộ.
Thời điểm và cách thức tiến hành thủ tục truất phế ở
Thượng Viện hiện vẫn chưa rõ. Các nhà lãnh đạo Cộng Hòa muốn càng nhanh càng tốt,
tuy nhiên tổng thống Donald Trump có lẽ muốn sử dụng thủ tục này như một diễn
đàn chính trị.
----------------------------
14/12/2019
Toàn bộ Hạ viện Hoa Kỳ sẽ biểu quyết về các điều khoản
luận tội nhắm vào Tổng thống Donald Trump vào tuần sau sau khi Ủy ban Tư pháp Hạ
viện hôm thứ Sáu đề xuất hai điều khoản là lạm dụng quyền lực và cản trở Quốc hội.
Đây là những gì đã diễn ra vào ngày thứ Sáu và có thể
sẽ xảy ra trong những ngày tới:
Thứ Sáu, ngày 13 tháng 12
Ủy ban Tư pháp Hạ viện thông qua hai điều khoản luận
tội sau một phiên họp tranh cãi gay gắt và một cuộc biểu quyết mang tính đảng
phái.
Thứ Ba, ngày 17 tháng 12
Ủy ban Nội quy Hạ viện sẽ xác định các vấn đề như thời
lượng tranh luận và thời điểm biểu quyết luận tội.
Có thể là thứ Tư, ngày 18 tháng 12
Hạ viện dự kiến sẽ luận tội ông Trump, là cuộc biểu
quyết luận tội thứ ba trong lịch sử nước Mỹ. Có phần chắc cuộc tranh luận và cuộc
biểu quyết sẽ mang tính đảng phái. Một số nghị sĩ Đảng Dân chủ có thể biểu quyết
trái với lập trường của phe họ, nhưng không đủ để gây nguy hiểm cho việc thông
qua các điều khoản luận tội. Ông Trump sẽ vẫn tại vị nhưng sẽ chờ một phiên xét
xử tại Thượng viện.
Nếu việc luận tội được phê chuẩn, Hạ viện sẽ chọn
các nhà lập pháp được gọi là người quản lí để trình bày luận cứ chống lại ông
Trump trong phiên xét xử tại Thượng viện. Phe Dân chủ Hạ viện cho biết hầu hết
những người quản lí có phần chắc sẽ là thành viên của Ủy ban Tư pháp, và có thể
là Ủy ban Tình báo vốn đã dẫn đầu cuộc điều tra luận tội. Dự kiến chức vụ này sẽ
được nhiều người săn đón.
Đầu tháng 1
Ông Trump sẽ đối mặt với một phiên xét xử tại Thượng
viện để xác định xem ông có nên bị kết tội và bị bãi nhiệm hay không. Lãnh đạo
Thượng viện Mitch McConnell dự kiến sẽ thụ lí vụ việc ngay sau khi các nhà lập
pháp tái hội họp vào tháng 1. Thượng viện được kiểm soát bởi phe Cộng hòa đồng
đảng của ông Trump, phần lớn vẫn bênh vực tổng thống. Sẽ cần một đa số hai phần
ba những người có mặt và biểu quyết trong nghị viện 100 thành viên này để kết tội
ông Trump.
Chánh thẩm phán Tòa án Tối cao Hoa Kỳ John Roberts sẽ
làm chủ tọa phiên xét xử, những quản lí của Hạ viện sẽ trình bày luận cứ của họ
chống lại ông Trump và đội ngũ pháp lí của tổng thống sẽ phản hồi, với các thượng
nghị sĩ là bồi thẩm viên. Một phiên xét xử có thể bao gồm lời khai từ các nhân
chứng và một lịch trình làm việc dày đặc mà trong đó các thủ tục tố tụng diễn
ra từ sáu ngày tới sáu tuần.
Ông McConnell đã nói rằng Thượng viện có thể lựa chọn
giải quyết trong khoảng thời gian ngắn hơn bằng cách biểu quyết về các điều khoản
luận tội sau các lập luận mở đầu, bỏ qua lời khai nhân chứng. Nhưng ông
McConnell vẫn đang trao đổi với Nhà Trắng về vấn đề này.
-------------------------------------
Nguyễn Đạt Thịnh
13/12/2019
Hình : http://www.viendongdaily.com/res/fckfolder/Image/NewEditor/2019/12/13-Dec-2019/1213truatphe(1).jpg
Dân Biểu Lou
Correa, một đảng viên Dân Chủ từ Quận Cam, California, đang phát biểu trong buổi
điều trần của Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện ngày thứ Sáu, 13 tháng 12, 2019. Sau một
cuộc bỏ phiếu với kết quả theo đảng phái, ủy ban đã đề nghị truất phế Tổng Thống
Donald Trump dựa trên hai yếu tố lộng quyền và cản trở công lý về việc trao đổi
với Ukraine để nhận tiền viện trợ quân sự.
Ông Lou Correa nói
sau cuộc bỏ phiếu, “Tôi từng có cơ hội để bỏ phiếu truất phế Tổng Thống trước
đây nhưng tôi đều bỏ phiếu KHÔNG. Nhưng lần này, khi tổng thống tìm cách lôi
kéo chính phủ ngoại quốc can dự vào cuộc bầu cử theo tinh thần dân chủ của
chúng ta thì tôi không có sự lựa chọn nào khác. Tôi phải bỏ phiếu truất phế.”
(Chip Somodevilla/ Getty Images)
*****
Sáng
thứ Sáu, 13 tháng Chạp, 2019, Ủy Ban Tư Pháp (UBTP) Hạ Viện đã biểu quyết thuận
theo hai điều cáo buộc để truất phế tổng thống; điều thứ nhất là ông lộng quyền,
và điều thứ nhì là ông cản trở cuộc điều tra của Quốc Hội về những điều sai lầm
của ông.
Cuộc biểu quyết này khiến Trump trở thành vị tổng thống
thứ tư bị Quốc Hội đưa ra truất phế; ba vị kia là quý ông Andrew Johnson năm
1868; Richard Nixon năm 1974; và Bill Clinton năm 1998.
Phản ứng của Trump -như thường lệ- là lên mạng, lèm bèm chửi rủa; ông viết: “Có một vụ án với mọi yếu tố tốt là điều quan hệ, mặc dù trong vụ này bọn Dem. (Dân Chủ) chẳng có yếu tố nào cả; cảnh các dũng sĩ Cộng Hòa tranh đấu bảo vệ tôi quả là quá đẹp mắt. Bọn Dem. cứng họng, muốn thoát thân.”
Donald J. Trump viết tiếp: “Không có cách nào truất phế một vị tổng thống không làm BẤT CỨ MỘT ĐIỀU GÌ SAI (như chỉ gọi một cú điện thoại toàn hảo), chỉ giảm thuế, chỉ tạo thêm jobs, thêm jobs, thêm nhi ..ề..u jobs nữa. Quả là điên. Bill Clinton cũng bị truất phế do chính khách đối lập, rồi cũng được thượng viện tha bổng.”
Trump mô tả rất chính xác cảnh “các dũng sĩ Cộng Hòa tranh đấu bảo vệ tôi quả là quá đẹp mắt ...”.
Dân Biểu Jerrold Nadler -Chủ Tịch Ủy Ban Tư Pháp (UBTP) Hạ Viện phải xác nhận điều đó. Tối thứ Năm, 12/12/2019, Nadler đã phải giải tán phiên họp của UBTP sau 14 tiếng đồng hồ làm việc không kết quả.
Các dân biểu Cộng Hòa tỏ ra nóng nẩy, vì phe Dân Chủ bác bỏ mọi đề nghị của họ. Dân Biểu Doug Collins –Cộng Hòa tiểu bang Georgia- cáo buộc dân biểu Dân Chủ Nadler là đã phục kích ông và những dân biểu Cộng Hòa khác. Ông Collins nói, “Tôi vừa trải qua một pha nguy hiểm nhất mà tôi chưa từng chứng kiến trong cuộc đời chuyên nghiệp của mình.”
Trước phút ngưng họp, Dân Biểu Nadler nói với quý vị dân biểu thành viên của UBTP, “Xin quý vị ra về, nhưng vẫn suy nghĩ về những gì chúng ta bàn thảo từ hai hôm nay, và tự vấn lương tâm xem chúng ta phải biểu quyết cách nào cho đúng với lương tâm con người.”
Toàn bộ 20 thành viên UBTP Hạ Viện lẳng lặng thu dẹp hồ sơ, giấy tờ, của họ rồi ra về; bổn phận của họ là phân tách những điều các nhân chứng điều trần trước Ủy Ban Tình Báo trong hai tháng vừa rồi xem có trung thực để trở thành bản cáo trạng luận tội Tổng Thống Trump hay không.
Nét chính mà quý vị đại sứ có liên quan đến việc Tổng Thống Trump ép buộc Tổng Thống Ukraine Volodymyr Zelensky trình bày trước Quốc Hội là Trump đem Zelensky vào cuộc bầu cử 2020 bằng cách sử dụng gần $400 triệu tiền viện trợ quân sự làm đòn bẩy để gây áp lực buộc Ukraine phải điều tra cựu phó tổng thống Joseph R. Biden Jr., đối thủ chính trị của Trump, và đòi Zelensky đưa ra chuyện hoang đường là đảng Dân Chủ đã âm mưu với Ukraine can thiệp vào cuộc bầu cử năm 2016.
Trump hy vọng câu chuyện hoang đường đó đánh lạc dư luận vẫn cho là Nga giúp Trump đắc cử năm 2016.
Cô Stephanie Grisham -phát ngôn viên Bạch Cung- lên tiếng bênh vực ông Trump. Cô nói, “Cuộc điều tra luận tội của Ủy Ban Tư Pháp Hạ Viện đã đi đến đoạn kết đáng xấu hổ là vu cáo tổng thống; tuy nhiên ông vẫn hy vọng là Thượng Viện sẽ đối xử với ông công bằng hơn, để ông được công bằng xét xử.”
Thật ra cuộc biểu quyết của thành viên UBTP Hạ Viện diễn ra rất nhanh chóng; nhiều phóng viên mô tả “họ tranh luận vài chục tiếng đồng hồ, nhưng chỉ cần 10 phút để bỏ phiếu quyết định.”
Việc truất phế tổng thống chỉ trở thành một vấn đề khó thương từ ngày đảng viên Dân Chủ trở lại thế đa số, kiểm soát Hạ Viện. Họ chống mọi chương trình của ông Trump, từ ngoại chính đến nội trị.
Từ những chống đối lý thuyết, Hạ Viện Dân Chủ chuyển sang hoạt động điều trần để truất phế từ ngày một sĩ quan CIA, nhân danh 'người thổi còi' (whistleblower) tố cáo ông Trump ép Ukraine can dự vào cuộc bầu cử sắp tới của Mỹ.
Các chính khách Cộng Hòa vẫn tiếp tục bênh vực Trump; Dân Biểu Steve Chabot, Cộng Hòa tiểu bang Ohio nói, Hạ Viện Dân Chủ đòi truất phế tổng thống chỉ vì ông ta không chịu chạy tới, chạy lui trên con đường rầy quen thuộc.
“Trump không phải là một chuyến xe lửa,” Chabot nói, “Ông ta là tổng thống, và quyền tối thiểu của ông ta là quyền làm theo sáng kiến của mình.”
Dù sao thì cuộc biểu quyết của UBTP cũng mới chỉ là bước đầu trong tiến trình truất phế tổng thống; bước kế tiếp là được Hạ Viện thông qua. Trump không tín nhiệm đảng Dân Chủ, ông mệnh danh họ là “the Party of lies and deception!” (Đảng dối trá và lừa gạt), và quả quyết là ông không làm điều gì sai lầm đến mức cần phải truất phế.
Trump dự trù ngay trong ngày thứ Sáu, 13/1, ông sẽ gặp luật sư riêng của ông -luật sư Rudolph W. Giuliani, người đã vẽ ra kế hoạch nhờ Ukraine giúp loại Joe Biden.
Nghị Sĩ Mitch McConnell, tiểu bang Kentucky, trưởng khối Cộng Hòa đa số tại Thượng Viện, khuyên tổng thống không cần lo lắng gì cả vì không cách nào đảng Dân Chủ vận động đủ 67 nghị sĩ chống Trump.
Thiếu 1 lá phiếu cũng không được vì luật truất phế đòi hỏi phải hội đủ 2 phần 3 nghị sĩ đồng ý truất phế tổng thống, mới truất phế được.
Cuối bài, kẻ 'rề phu ji' già cả này xin góp ý với tổng thống một mẹo vặt nhé: tung hê hết đi, bỏ mặc sự đời, mua cây bút Tầu về vẽ chân mày cho Triệu Minh, vừa vui đáo để, vừa đỡ điếc tai.
Vài tỉ trong ắc cao xài vài ba đời cũng chưa hết, lượm thêm làm chi?
.jpg){kind=link}
No comments:
Post a Comment