BBC Tiếng Việt
7 tháng 11 2018
Bụi
đang bắt đầu lắng xuống trên kết quả của cuộc bầu cử giữa kỳ của Mỹ, và đó là
câu chuyện về hai viện của Quốc hội.
Liệu kết quả bầu cử giữa kỳ có giúp đảng Dân chủ
trong việc định hình và chuẩn bị cho năm 2020? Câu trả lời là có thể!
Cuối cùng, kết qủa đúng như điều nhiều người dự đoán
- Đảng Dân chủ nắm quyền kiểm soát Hạ viện lần đầu tiên kể từ năm 2010, và đảng
Cộng hòa giữ quyền kiểm soát Thượng viện.
Không có cú sốc lớn nào, nhưng rất nhiều lý thú, và
dấu hiệu về những gì có thể xảy ra trong hai năm tới.
Dưới đây là những nhận xét của BBC.
Kỷ lục
cho ứng cử viên nữ
Số phụ nữ tranh cử năm nay ở mức cao nhất từ trước đến
giờ, và triển vọng thắng cử của họ cũng cao chưa từng thấy.
Trước thứ Ba, có 107 phụ nữ trong Quốc hội, và cho đến
giờ số người đắc cử đang vượt con số đó.
Alexandria Ocasio-Cortez phụ nữ trẻ nhất được bầu vào Quốc hội New York.
GETTY IMAGES
Bà Stephanie Murphy Ðặng Thị Ngọc Dung, vừa tái đắc cử, là phụ nữ gốc Việt
đầu tiên, và là người gốc Việt thứ hai làm dân biểu Hạ Viện Hoa Kỳ .
STEPHANIEMURPHYFORCONGRESS.COM
Trong số nhiều người được mệnh danh "đầu
tiên" là: Hai nữ dân biểu Hồi giáo đầu tiên (Rashida Tlaib của Michigan và
Ilhan Omar của Minnesota); phụ nữ trẻ nhất được bầu vào Quốc hội New York,
Alexandria Ocasio-Cortez; và những phụ nữ người Mỹ bản địa đầu tiên trong Quốc
hội, Debra Haaland của New Mexico và Sharice Davids của Kansas.
Cũng không thể quên Jared Polis của Colorado, người
trở thành vị thống đốc đồng tính đầu tiên ở Mỹ.
Và phải vạch ra vai trò quan trọng của phụ nữ đảng
Dân chủ trong việc chiếm lãnh địa của đảng Cộng hòa. Những ứng cử viên này thu
hút cử tri đến phòng phiếu y như có ai thổi một luồng năng lượng mới vào chính
trường.
Một làn
sóng xanh nhẹ nhàng
Vào khoảng 7:45 tối giờ miền Đông nước Mỹ, ứng cử
viên đảng Dân chủ Jennifer Wexton tuyên bố thắng cử dân biểu Khu vực 10 của
Virginia, một vị trị được đảng Cộng hòa chiếm giữ từ năm 1980.
Ngay vào thời điểm đó, người ta cho rằng có vẻ đảng
Dân chủ sẽ có một đêm tuyệt vời với làn sóng xanh lớn mạnh.
Nhưng thực tế không được như thế!
Có một làn sóng màu xanh, nhưng làn sóng ấy không vũ
bão, mà lăn nhẹ nhàng đến bờ. Đảng Dân chủ giành quyền kiểm soát Hạ viện như kỳ
vọng, hoàn toàn không có cú sốc nào lớn.
Nhưng lợi thế khá thoải mái để dẫn đến chiến thắng
cho đảng Dân chủ rất quan trọng, bởi vì họ càng chiếm được nhiều ghế thì càng dễ
cho việc thông qua hay ngăn chặn nhiều bộ luật.
TNS Ted Cruz đánh bại ứng cử viên Dân chủ Beto O'Rourke
Tuy nhiên những chiến dịch vận động tranh cử mang
đến nguồn cảm hứng cho giới cấp tiến - Cuộc đua vào Thượng viện của Beto
O'Rourke chống lại Ted Cruz, các ứng cử viên cho ghế thống đốc ở Georgia và
Florida - đã không mang lại được kết qủa như ý muốn, mặc dù số phiếu sai biệt
khá nhỏ.
Ở cấp độ địa phương hơn, những khuôn mặt mới của đảng
Dân chủ gặt hái được thành qủa tốt, nhưng không thấy có dấu hiệu nào rõ ràng
hơn cho thấy liệu đảng Dân chủ sẽ tập hợp xung quanh một ứng cử viên cấp tiến
cho mùa bầu cử năm 2020.
Có
"thành công lớn" như Trump tuyên bố?
Đó là một đêm hỗn hợp - bị mất Hạ viện, nhưng thành
viên đảng Cộng hòa ở Thượng viện lại tăng lên.
Hạ viện bây giờ có thể khởi động các cuộc điều tra
nhắm vào tổng thống, yêu cầu ông phải công bố hồ sơ thuế, và có thể, mặc dù họ
có thể sẽ quyết định không làm như vậy, luận tội (impeach) ông.
Trong hai năm đầu tiên của nhiệm kỳ, với đảng Cộng
hòa kiểm soát cả hai viện Quốc hội, ông Trump đã có một thời gian khá dễ
dàng, thoải mái. Điều này giờ đây đã chấm dứt.
Trump chắc chắn sẽ trải qua những cuộc chiến mà ông
phải đối mặt trong việc thúc đẩy chương trình nghị sự, và chắc chắn sẽ cần phải
có một ông ba bị nào đó để đổ lỗi.
Nhưng đó cũng là một đêm tốt cho đảng Cộng hòa. Họ
không chỉ giữ được đa số, mà còn tăng ghế ở Thượng viện.
Tổng thống Trump gọi đó là một "thành công lớn"!
Cuộc bầu cử vừa rồi là một cuộc trưng cầu dân ý về
Trump.
Kết quả một cuộc thăm dò của CBS phổ biến hôm thứ Ba
cho thấy tổng thống là nhân tố khiến cho 65% người tham gia đi bầu (39% trong số này phản đối, và 26% ủng hộ Trump).
Ông Trump đặt mình ngay vào giữa ánh đèn sân khấu
trước cuộc bầu cử, đi khắp đất nước để vận động tranh cử, thường là hơn một lần
một ngày. Điều đó vừa có lợi vừa gây bất lợi cho ông.
Tuy nhiên, chiến lược của đảng Cộng hòa trong việc
tăng đa số tại Thượng viện và lật một vài ghế của Dân chủ đã khá thành công.
Một cách tổng quát, các khu vực ủng hộ Trump mạnh mẽ trong cuộc bầu cử tổng thống
năm 2016 kỳ này tiếp tục ủng hộ ông.
Thành
thị và nông thôn
Có vẻ đây chính là cuộc bầu cử của nông thôn chống lại
thành phố và điều này tiếp tục đào sâu sự phân rẽ ngày càng lớn trên đất nước Mỹ.
Những khu vực Cộng hòa truyền thống bên ngoài các thành phố lớn đã bắt đầu rời
khỏi đảng.
Hãy nhìn vào những gì đã xảy ra ở một số khu vực của
tiểu bang Virginia, nơi đảng Cộng hòa giữ được khu vực 10 và khu vực 7 phía
ngoài của Washington trong khi Richmond rơi vào tay đảng Dân chủ.
Tình trạng tương tự lặp đi lặp lại ở nhiều tiểu bang
trên toàn quốc, thường là trong những cú sốc lớn, như ở Illinois, Texas và
Pennsylvania, chẳng hạn.
Vậy, điều này có nghĩa gì?
Đây có thể là một dấu hiệu báo trước những khó khăn
của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020. Những cử tri tốt
nghiệp đại học đảng Cộng hòa có lẽ đã miễn cưỡng ủng hộ Trump vào năm 2016. Dường
như trong cuộc bầu cử này họ không làm như vậy nữa. Vậy thì đảng Cộng hòa phải
làm thế nào để chinh phục họ?
Số
phận các thống đốc của Trump
Có một phát triển thú vị trong cuộc đua của các thống
đốc. Một số tiểu bang bỏ phiếu ủng hộ Trump trong năm 2016 đã không ủng hộ đảng
Cộng hòa lần này.
Tiểu bang Illinois - với gần 13 triệu người và thành
phố Chicago, lớn thứ ba của Mỹ, đã chuyển sang đảng Dân chủ dưới sự lãnh đạo của
JB Pritzker. Ở tiểu bang Kansas, đồng minh của Trump, Kris Kobach đã thua đậm
trong cuộc đua vào chức thống đốc.
Nhưng cũng có một số dấu hiệu tốt cho Trump. Những
người ra mặt ủng hộ Trump đã giành được ghế thống đốc ở tiểu bang Georgia và
Florida, sau chiến dịch tranh cử với những lời đầy rẫy phân biệt chủng tộc, và
đứng vững để hỗ trợ ông trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
Các thống đốc đảng Cộng hòa ở tiểu bang Iowa và
Ohio, những tiểu bang quan trọng trong cuộc bầu cử tổng thống, cũng đắc cử. Lý
do là thống đốc có thể giúp gây quỹ và tìm tình nguyện viên trước cuộc bầu cử tổng
thống, và đây là một tin tốt cho Trump.
-------------------------
BBC Tiếng Việt
7 tháng 11 2018
Điểm
qua một số nhân vật nổi bật có liên quan đến Việt Nam giành chiến thắng trong
cuộc bầu cử giữa kỳ.
Đảng Dân chủ giành đủ số ghế để nắm quyền kiểm soát
Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa kỳ hôm 6/11.
Kết quả sẽ quyết định phe nào sẽ kiểm soát Quốc hội
và ảnh hưởng đến nghị trình của Tổng thống Donald Trump.
Đảng Dân chủ ghi bàn thắng sớm tại Hạ viện, giành thắng
lợi tại hai khu vực bầu cử thuộc bang Virginia và Florida.
Một
số nhân vật nổi bật có liên quan đến Việt Nam
Bà Janet Nguyễn, đảng Cộng Hòa, tái thắng cử khu vực
34 vào Thượng viện tiểu bang California.
Bà Stephanie Murphy (Đặng Thị Ngọc Dung), tái thắng
cử dân biểu Liên Bang với 57% số phiếu tại khu vực 7 thuộc bang Florida, Mỹ.
Phó thị trưởng Westminster Tyler Diệp, đảng Cộng Hòa
lần đầu tiên đắc cử dân biểu cấp tiểu bang California, khu vực 72.
Tom Malinowski, đảng Dân chủ và là cựu trợ lý Ngoại
trưởng Hoa Kỳ phụ trách Dân chủ, Nhân quyền và Lao động, người từng đón và trợ
giúp một loạt nhân vật bất đồng chính kiến ở Việt Nam, vừa thắng cử lần đầu làm
dân biểu Hạ viện liên bang từ New Jersey.
Trước cuộc bầu cử Đảng Cộng hòa đang kiểm soát cả Hạ
viện và Thượng viện.
Cuộc bầu cử hôm 6/11 cũng được xem là cuộc trưng cầu
dân ý về nhiệm kỳ tổng thống Trump.
Nghị sĩ Dân chủ Jennifer Wexton giành được một ghế
trong Hạ viện từ người của phe Cộng hòa Barbara Comstock tại khu vực bầu cử số
10 bang Virginia, trong khi một nghị sĩ Dân chủ khác, Donna Shalala giành phần
thắng trước Maria Salazar.
Tất cả 50 tiểu bang và Washington DC đều đã bỏ phiếu,
và các chuyên gia nói tỷ lệ cử tri đi bầu giữa kỳ có thể là cao nhất trong 50
năm qua.
Với các cáo buộc sử dụng vấn đề sắc tộc để lôi kéo sự
ủng hộ, các chiến dịch vận động bầu cử giữa kỳ 2018 đang trở thành các chiến dịch
xấu xí trong lịch sử gần đây của chính trường Hoa Kỳ.
Cuộc bỏ phiếu lần này được xem như cuộc bỏ phiếu tín
nhiệm cho vị tổng thống đương nhiệm, với hai đảng lớn tìm cách giành giật lại
quyền kiểm soát Quốc hội.
Toàn bộ 435 ghế trong Hạ viện và 35 trong tổng số
100 ghế Thượng viện được bầu lại trong dịp này.
Nhưng gần đây các hãng truyền thông lớn của Mỹ đã hủy
chiếu một quảng cáo của Tổng thống Donald Trump với nội dung về người nhập cư bất
hợp pháp chuyên giết cảnh sát.
Trong khi đó thì xuất hiện nhiều cuộc gọi cài tự động
với các thông điệp phân biệt chủng tộc nhắm vào các đại diện gốc Phi tại bang
Florida và Georgia.
Hôm thứ Hai, Facebook, NBC và thậm chí cả kênh truyền
hình yêu thích nhất của ông Trump, Fox News, tuyên bố họ sẽ ngừng phát sóng quảng
cáo 30 giây cho chiến dịch vận động bầu cử của ông Trump.
Đoạn phim quảng cáo đã đưa ra một thông tin sai lệch
rằng đảng Dân chủ cho phép một người nhập cư Mexico bất hợp pháp vào Mỹ và người
này đã sát hại hai phó cảnh sát trưởng California vào 2014.
Các
cú điện thoại với lời lẽ phân biệt chủng tộc?
Đã xuất hiện nhiều cú điện thoại tự động với những
thông điệp phân biệt chủng tộc được cho là nhắm vào hai ứng cử viên có thể trở
thành thống đốc Mỹ gốc Phi đầu tiên của hai bang Florida và Georgia.
Trong đó có một thông tin vô cùng sai lệch cho rằng
ngôi sao nổi tiếng Oprah Winfrey sỉ nhục ứng cử viên Stacey Abrams trong khi
đó, chính bà Winfrey đang đi vận động tranh cử cho bà Abrams.
Tổng thống Trump đang kêu gọi sự ủng hộ với lập luận
rằng nếu đảng Dân chủ nắm kiểm soát được Quộc hội thì sẽ gây ra một làn sóng nhập
cư bất hợp pháp và kèm theo đó là một làn sóng tội phạm.
Người phụ nữ quyền lực Oprah Winfrey đến Georgia để vận động với ứng cử
viên thống đốc Stacey Abrams. GETTY IMAGES
Ông Trump cũng đe dọa rằng đảng Dân chủ sẽ phá hủy nền
kinh tế Mỹ đang lành mạnh nếu họ giành được quyền lực.
Hầu hết các ứng viên Dân chủ có xu hướng tránh đối đầu
trực tiếp với tổng thống, thay vào đó tập trung vào các vấn đề như chăm sóc sức
khỏe và bất bình đẳng kinh tế.
Đảng Dân chủ đã tung ra vũ khí lớn nhất của họ: cựu
Tổng thống Barack Obama, người đã đến Virginia hôm thứ Hai để kêu gọi cuộc bỏ
phiếu cho các ứng viên của mình.
"Tính cách nước Mỹ nay nằm trong lá phiếu,"
ông Obama nói.
Tỷ lệ
đi bầu
Tỷ lệ bỏ phiếu ở các kỳ bầu cử giữa kỳ thường khá thấp,
với cuộc bầu cử năm 2014 thấp kỷ lục, chỉ 37%.
Nhưng năm nay, tỷ lệ bỏ phiếu nhiều khả năng là sẽ
cao.
Khoảng 34,3 triệu người đã bỏ phiếu và con số thực tế
có thể cao hơn, theo Dự án Bầu cử Hoa Kỳ của Đại học Florida.
Con số trong năm 2014 chỉ là 27,5 triệu.
Tại Texas, con số cử tri bỏ phiếu sớm đã vượt quá số
toàn bộ cử tri đi bỏ phiếu vào 2014.
Tuy nhiên, giông bão được dự báo vào thứ Ba dọc theo
bờ biển phía đông và bão tuyết ở vùng Trung Tây, có thể làm giảm số lượng cử
tri đi bầu.
Các khoàn tài trợ cho ứng viên tranh cử
Dự đoán
Các cuộc thăm dò ý kiến cho rằng đảng Dân chủ có thể
giành được 23 ghế mà họ cần để nắm Hạ viện và có thể có thêm 15 ghế nữa.
Tuy nhiên, đảng Dân chủ được cho là sẽ thiếu hai ghế
mà họ cần để kiểm soát Thượng viện từ tay Cộng hòa.
Thống đốc bang cũng đang được bầu chọn ở 36 trong số
50 tiểu bang.
Các phòng phiếu đầu tiên sẽ đóng cửa lúc 23:00 GMT
thứ Ba( 6 giờ sáng thứ Tư giờ Việt Nam).
Đảng của tổng thống thường mất ghế trong các kỳ bầu cử giữa kỳ
----------------
Tin
liên quan
No comments:
Post a Comment