Friday, 27 October 2023

XẢ SÚNG HÀNG LOẠT Ở MAINE : CẢNH SÁT TRUY LÙNG NGHI PHẠM Ở LEWISTON (Reuters)

 



Xả súng hàng loạt ở Maine: Cảnh sát truy lùng nghi phạm ở Lewiston

Reuters

26/10/2023

https://www.voatiengviet.com/a/xa-sung-hang-loat-o-maine-canh-sat-truy-lung-nghi-pham-o-lewiston/7327316.html

 

Hàng trăm cảnh sát ở bang Maine đang truy lùng một người đàn ông bị nghi đã xả súng tại một quán bar và sân chơi bowling ở thị trấn Lewiston, khiến từ 16 đến 22 người chết, và hàng chục người khác bị thương.

 

https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-31f7-08dbd5ddbf2b_cx0_cy7_cw0_w650_r1_s.jpg

Cảnh sát làm nhiệm vụ bên ngoài Trung tâm Y tế Maine, Lewiston, ngày 25/10/2023.

 

Các quan chức cho biết có nhiều người thương vong trong vụ xả súng tối thứ Tư (25/10) nhưng không cho biết bao nhiêu người.

 

Cảnh sát xác định ông Robert R. Card, 40 tuổi, người được cho là hồi mùa hè đã nhập viện để điều trị bệnh tâm thần, là nghi can của vụ án này. Trước đó, cảnh sát đã đăng lên Facebook những bức ảnh chụp một người đàn ông để râu, mặc áo hoodie màu nâu và quần jean tại một trong những hiện trường vụ án, cầm vật có vẻ là một khẩu súng trường bán tự động ở vị trí bắn.

 

Ông Mike Sauschuck, Ủy viên An ninh Maine, nói trong một cuộc họp báo: “Hàng trăm cảnh sát của chúng tôi đang làm việc trên khắp bang Maine để điều tra và truy tìm ông Card, một nghi can”.

 

https://gdb.voanews.com/4291abc5-7b4c-4b16-843f-7a256f14b1e8_w650_r1_s.jpg

Hình ảnh về ghi phạm đang xả súng.

 

Cảnh sát tìm thấy một chiếc SUV màu trắng mà họ tin rằng ông Card đã lái tới thị trấn Lisbon, cách đó khoảng 11 km về phía đông nam, và ông Sauschuck cảnh báo người dân Lewiston và Lisbon nên ở trong nhà.

 

Một số phương tiện truyền thông đưa tin rằng một bản tin của cơ quan thực thi pháp luật ở Maine đã xác định ông Card có bằng huấn luyện viên sử dụng súng và một quân nhân dự bị của Lục quân Mỹ. Tin nói rằng gần đây ông ta có các vấn đề về sức khỏe tâm thần. Báo chí cũng cho biết ông đe dọa sẽ bắn vào một căn cứ của Vệ binh Quốc gia.

 

“Hồ sơ cho thấy ông Card nhập viện điều trị sức khoẻ sức khỏe tâm thần hai tuần vào mùa hè năm 2023 và sau đó được xuất viện”, thông báo từ Trung tâm Phân tích & Thông tin Maine cho biết.

 

Reuters không thể xác thực bản thông báo này. Hãng thông tấn AP đưa tin rằng thông báo đó đã được chuyển cho các quan chức thực thi pháp luật.

 

Quân đội không trả lời ngay lập tức các yêu cầu cung cấp thông tin về ông Card, bao gồm cả thông tin chi tiết về quân nhân dự bị của ông.

 

Vụ đổ máu làm rung chuyển bang Maine, phần lớn là nông thôn ở góc đông bắc nước Mỹ, giáp biên giới Canada.

 

Cảnh sát cho biết tiếng súng lần đầu tiên nổ ra vào khoảng trước 7 giờ tối, giờ địa phương. Quán bar và sân chơi bowling cách nhau khoảng 6,5 km.

 

Ông Kris Brown, chủ tịch Brady, một nhóm vận động an toàn súng đạn, nói trong một tuyên bố: “Một trung tâm giải trí. Một sân chơi bowling. Một quán bar trong khu phố. Những nơi mà người Mỹ thường lui tới và lẽ ra phải cảm thấy an toàn... đây là hiện trường vụ án của nhiều vụ xả súng tối nay ở Maine”.

 

Theo Brady, Maine thiếu một số loại luật an toàn súng chính, bao gồm quy định về vũ khí tấn công, kiểm tra lý lịch phổ quát và luật “cờ đỏ” cho phép cơ quan thực thi pháp luật tạm thời tước vũ khí của những người được coi là nguy hiểm về mặt pháp lý.

 

Một quan chức Mỹ cho biết tại Washington, Tổng thống Joe Biden đã được thông báo ngắn gọn và sẽ tiếp tục nhận được thông tin cập nhật.

 

Nhà Trắng cho biết Tổng thống Biden đã điện đàm riêng với Thống đốc bang Maine Janet Mills, Thượng nghị sĩ Angus King và Susan Collins, cũng như Nghị sĩ Jared Golden về vụ nổ súng ở Lewiston và đề nghị hỗ trợ đầy đủ của liên bang sau vụ xả súng.

 

Ước tính con số tử vong sẽ bằng với số vụ giết người xảy ra ở Maine mỗi năm. Theo Cảnh sát bang Maine, số vụ giết người hàng năm ở bang này dao động từ 16 đến 29 vụ kể từ năm 2012.

 

Số vụ xả súng ở Hoa Kỳ trong đó có bốn người trở lên bị bắn đã tăng lên kể từ khi đại dịch COVID-19 bắt đầu vào năm 2020, với 647 vụ xảy ra vào năm 2022 và 679 vụ dự kiến sẽ xảy ra vào năm 2023, dựa trên xu hướng tính đến tháng 7, theo dữ liệu của phòng Lưu trữ bạo lực súng đạn.

 

Vụ xả súng hàng loạt nguy hiểm nhất ở Mỹ hiện đại được ghi nhận là vụ thảm sát 58 người bởi một tay súng từ một khách sạn cao tầng đã bắn vào đại nhạc hội ở thành phố Las Vegas vào năm 2017.

 

===================================================.

.

.

18 người thiệt mạng trong vụ xả súng hàng loạt tại Maine, Mỹ

BBC News Tiếng Việt

26 tháng 10 2023, 17:24 +07

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c4n8jel0zgyo

 

Tin cho hay 16 người đã thiệt mạng tại thành phố Lewiston, Maine, Hoa Kỳ, và kẻ nổ súng hiện đang bị truy nã.

 

Vụ việc xảy ra vào lúc 18:56 giờ địa phương (22:56 GMT) hôm thứ Tư tại một khu vực chơi bowling và một nhà hàng, cảnh sát nói.

 

Cư dân Lewiston và các thị trấn Bowdoin, Auburn và Lisbon lân cận được yêu cầu hãy ở trong nhà.

 

Cảnh sát nêu danh Robert Card, 40 tuổi, là đối tượng bị quan tâm và nói ông ta bị coi là "có vũ trang, nguy hiểm".

 

Cảnh sát Lewiston nói các nhân viên cảnh sát đã phản ứng khi có tin về vụ nổ súng xảy ra ở hai địa điểm, một nhà hàng có tên là Schemengees và trung tâm vui chơi bowling Sparetime Recration, nằm cách nhau khoảng 6,5km.

 

Tại cuộc họp báo sáng ngày 26/10 giờ địa phương, Thống đốc tiểu bang Maine Janet Mills xác nhận 18 người đã tử vong và có thêm 13 người nữa bị thương.

 

Trong số 18 người chết, bảy người tử vong ở trung tâm bowling, tám người chết ở nhà hàng và ba người chết trong bệnh viện, cảnh sát Maine cho biết.

 

Rất nhiều người đã được đưa tới bệnh viện, nhưng ba người trong số họ đã chết.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/40ed/live/45598b80-73e7-11ee-a503-4588075e3427.jpg

Xe cảnh sát tại hiện trường

 

 

'Trực thăng, còi hụ dồn dập'

 

Một cư dân Lewiston bị sốc nói với kênh truyền hình thời sự BBC News rằng toàn bộ thành phố đã bị phong tỏa sau vụ xả súng.

 

Billie Jayne Cooke, người đang tranh cử vào hội đồng thành phố, cho biết lần đầu tiên bà nghe được tin về vụ tấn công và kẻ xả súng đang bỏ trốn là khi bà vừa rời khỏi một sự kiện công cộng vào tối thứ Tư.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/7dfb/live/f6f205c0-73e7-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

Billie Jayne Cooke căng thẳng, kinh hoàng sau vụ xả súng hôm thứ Tư

 

“Toàn bộ chuyến đi về nhà dày đặc tiếng còi báo động, hết hồi này sang đến hồi khác. Tiếng trực thăng, tiếng còi báo động, tôi chưa bao giờ nghe thấy ồn ã nhiều hoạt động đến thế ở thành phố này."

 

“Cảnh sát từ khắp tiểu bang, và cả từ ngoài tiểu bang dồn đến chỗ chúng tôi,” bà Cooke nói.

 

"Thật khủng khiếp. Chúng tôi luôn nói rằng vấn đề không phải là khi nào nó xảy ra mà là nếu như nó xảy ra thì thế nào, và khi ta không nghĩ rằng điều đó sẽ xảy ra - thì nó xảy ra."

 

Bà Cooke nói thêm rằng bà đã gọi điện cho một người con trai của mình khi đang lái xe về nhà.

 

“Tôi đã nói chuyện với con tôi qua điện thoại trong ô tô và suốt thời gian đó chẳng nghe được gì ngoài âm thanh còi hụ và trực thăng. Và cuối cùng khi tôi nói được... [tôi] nói với nó rằng tôi đã về nhà an toàn.

 

"Thật là điên rồ. Chuyện không thể tưởng tượng nổi."

 

Bà Cooke cho biết có chưa tới 40.000 người sống ở Lewiston, nhưng nói thêm: “Chúng tôi rất may mắn khi thực sự có hai bệnh viện trong thành phố.”

 

Còn Riley Dumont nói với hãng tin ABC News rằng lúc xảy ra vụ xả súng, cô đang ở sân chơi bowling Just-In-Time của Lewiston cùng gia đình.

 

Cô Dumont cho biết đứa con gái 11 tuổi của cô đang tham dự giải bowling dành cho trẻ em thì nghe thấy nhiều tiếng súng.

 

Cha cô, một sĩ quan cảnh sát đã nghỉ hưu, lúc đó đã dồn cả nhà vào một góc.

 

“Tôi nằm đè lên con gái mình,” cô Dumont nói. “Mẹ tôi thì nằm đè lên người tôi.”

 

Cô nói thêm rằng cô nhìn thấy ba hoặc bốn người trông rõ ràng là nạn nhân.

 

Nichoel Wyman Arel đang lái xe về nhà qua khu vực chơi vào khoảng thời gian xảy ra vụ nổ súng và nói với CNN rằng cô thấy một người trông như thể "cả người vấy máu" nhưng không biết liệu người đó có bị thương không.

 

Cô nói thêm rằng cô con gái nhỏ khi đó đang có mặt cùng cô.

 

“Cháu nó chắc chắn là rất sợ hãi,” cô Arel nói.

 

"Con bé bắt đầu khóc và nói: 'Mẹ ơi, đây là một thế giới đáng sợ mà chúng ta đang phải sống bên trong'. Tôi nói với cháu rằng, 'Mẹ biết.'"

 

Cô Arel cho biết cô đã khóa cửa khi về đến nhà theo lời khuyên của chính quyền trong khi tay súng bị tình nghi vẫn còn đang lẩn trốn.

 

Shanna Cox, chủ tịch Phòng Thương mại Lewiston Auburn, nói với BBC rằng bà cũng đang trú ẩn ở nhà cùng các con.

 

“Rèm cửa nhà chúng tôi đã hạ xuống, cửa ra vào và cửa sổ đều bị khóa," bà Cox nói.

 

“Chúng tôi đã tắt phần lớn đèn bên trong và đảm bảo rằng không ai được rời khỏi nhà.”

 

 https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/b2c7/live/4ffd6ec0-73e8-11ee-8139-61b1db4c8e2f.jpg

Vị trí Lewiston trên bản đồ Tiểu Bang Maine

 

====================================================

.

.

Nổ súng tiểu bang Maine, 22 người chết, hơn 50 bị thương

Người Việt

October 25, 2023

https://www.nguoi-viet.com/hoa-ky/breaking-news-no-sung-o-tieu-bang-maine-hon-chuc-nguoi-chet-hon-50-bi-thuong/

 

 

 

No comments:

Post a Comment

View My Stats