Thursday, 12 November 2020

JOE BIDEN 'TIẾP TỤC CHUẨN BỊ LÀM TỔN THỐNG, BỔ NHIỆM CHÁNH VĂN PHÒNG NHÀ TRẮNG' (BBC Tiếng Việt)

 


NỘI DUNG :

 

Joe Biden ‘tiếp tục chuẩn bị làm tổng thống, bổ nhiệm chánh văn phòng Nhà Trắng’

BBC Tiếng Việt

.

Hợp tác an ninh : Tổng thống tân cử Biden trấn an các đồng minh châu Á của Mỹ

Thanh Hà  -  RFI

 

========================================================

.

.

Hợp tác an ninh : Tổng thống tân cử Biden trấn an các đồng minh châu Á của Mỹ

Thanh Hà  -  RFI

Đăng ngày: 12/11/2020 - 11:34

https://www.rfi.fr/vi/qu%E1%BB%91c-t%E1%BA%BF/20201112-h%E1%BB%A3p-t%C3%A1c-an-nin...BB%B9

 

Trong các cuộc điện đàm với lãnh đạo Úc, Nhật Bản và Hàn Quốc ngày 12/11/2020, tổng thống tân cử Mỹ Joe Biden, tái khẳng định an ninh khu vực sẽ là một ưu tiên của chính quyền Washington sắp tới. Bên cạnh vế phòng thủ, Mỹ sẽ phối hợp chặt chẽ với các đồng minh trong khu vực để đối phó với những thách thức về mặt khí hậu và y tế.

 

https://s.rfi.fr/media/display/34ba8d96-24d1-11eb-bbd0-005056bff430/w:1280/p:16x9/AP20313160997084.webp

Truyền hình Nhật đưa tin về chiến thắng của ông Biden trong cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Ảnh chụp tại Tokyo ngày 08/11/2020. AP - Eugene Hoshiko

 

Theo hãng tin Pháp AFP, sau cuộc điện đàm với tổng thống tân cử Mỹ Biden, thủ tướng Nhật Bản Yoshihide Suga cho biết đôi bên đồng ý « củng cố quan hệ đồng minh Mỹ-Nhật vì một vùng Ấn Độ - Thái Bình Dương tự do và rộng mở ». Hãng tin Kyodo tiết lộ, theo tinh thần hiệp định an ninh Mỹ-Nhật, Joe Biden cam kết bảo vệ quần đảo Senkaku/Điếu Ngư, nơi đang có tranh chấp chủ quyền giữa Tokyo và Bắc Kinh. Trung Quốc thường xuyên đưa tàu thâm nhập hải phận của Nhật Bản. Theo giới quan sát, tuyên bố về quần đảo Senkaku/Điếu Ngư của ông Biden chắc chắn không làm Trung Quốc hài lòng.

 

Trong cuộc trao đổi đầu tiên với nguyên thủ Hàn Quốc Moon Jae In, tổng  thống Mỹ tương lai xem hòa bình trên bán đảo Triều Tiên là một ưu tiên. Ông Biden khẳng định Hàn Quốc là một mắt xích « quan trọng đối với an ninh và thịnh vượng của khu vực ». Theo Seoul, hai bên đồng ý hợp tác chặt chẽ nhằm giải quyết hồ sơ hạt nhân Bắc Triều Tiên.

 

Chống biến đổi khí hậu là trọng tâm cuộc điện đàm giữa tổng thống tân cử Hoa Kỳ Biden với thủ tướng Úc Morrison. Canberra mời ông Biden công du nước Úc vào năm tới, nhân kỷ niệm 70 năm Hiệp ước An ninh song phương.  

 

 

Biden chuẩn bị thành lập chính phủ

Về đối nội, tổng thống tân cử Joe Biden tiếp tục chuẩn bị thành lập chính phủ. Hôm 11/11/2020, ông đã chỉ định một cộng tác viên thân tín là Ron Klain vào chức vụ chánh văn phòng phủ tổng thống trong tương lai. Đây là danh tính quan chức đầu tiên của nội các Biden được công bố.

 

Ron Klain, 59 tuổi, từng là cánh tay mặt của Joe Biden trong thời gian ông đảm nhiệm chức vụ chủ tịch Ủy Ban Tư Pháp của Thượng Viện. Klain cũng từng là chánh văn phòng của phó tổng thống Al Gore. Dưới chính quyền Obama, năm 2014, ông được giao nhiệm vụ điều phối chiến dịch chống siêu vi Ebola xâm nhập vào Mỹ. 

 

---------------------------------------

.

.

Joe Biden ‘tiếp tục chuẩn bị làm tổng thống, bổ nhiệm chánh văn phòng Nhà Trắng’

BBC Tiếng Việt

12 tháng 11 năm 2020

https://www.bbc.com/vietnamese/world-54917702

 

Ông Joe Biden, người đã được nhiều nước chúc mừng là thắng cử tổng thống Mỹ, đã bổ nhiệm trợ lý tin cậy Ron Klain làm chánh văn phòng Nhà Trắng.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/1021D/production/_115377066_gettyimages-458920552.jpg

Ron Klain và Joe Biden năm 2014

 

Ông Klain là trợ tá cho ông Biden từ thập niên 1980 tại Thượng viện và khi ông làm phó tổng thống.

Ông Klain cũng từng là phụ tá của Tổng thống Barack Obama ở Nhà Trắng và là chánh văn phòng của phó tổng thống Al Gore.

Chức chánh văn phòng Nhà Trắng không cần thông qua Thượng viện phê chuẩn.

Ron Klain cũng là người viết diễn văn cho ông Biden khi ông tranh cử năm 1988 và 2008.

Ông cũng đóng vai trò huấn luyện kỹ năng tranh luận tổng thống cho Bill Clinton, Al Gore, John Kerry, Barack Obama, Hillary Clinton và ông Biden.

 

Ông Joe Biden đang tiếp tục công việc chuẩn bị làm tổng thống mặc dù Tổng thống Donald Trump từ chối nhận thất bại.

Hôm thứ Tư, ông tiếp tục nhận cuộc gọi của các lãnh đạo quốc tế như Thủ tướng Úc, Thủ tướng Nhật và Tổng thống Hàn Quốc.

 

Theo báo chí Mỹ, bộ ngoại giao Mỹ vẫn không gửi cho ông Biden các tin nhắn chúc mừng của quốc tế và cũng không giúp nước ngoài liên lạc với Biden.

Đó là vì cơ quan Quản lý Dịch vụ Tổng hợp (General Service Administration - GSA), chưa chính thức công nhận chiến thắng của Biden.

.

Vì sao một số tiểu bang chưa tuyên bố người thắng?

 

Ông Joe Biden đã vượt qua con số 270 phiếu đại cử tri thứ Bảy tuần trước khi ông được dự phóng sẽ thắng ở Pennsylvania.

 

Theo dự đoán của BBC hiện nay, ông Biden đã có 279 phiếu và Tổng thống Donald Trump 217 phiếu.

Hiện còn ba tiểu bang chưa chính thức công bố người thắng.

 

Tại Georgia, Joe Biden đang dẫn trước với khoảng 14.000 phiếu. Georgia đang chuẩn bị đếm lại phiếu vì theo quy định, người bị thua có thể yêu cầu đếm lại nếu tỉ lệ cách biệt dưới 0,5%.

Tại Arizona, Biden cũng dẫn trước. Chính quyền Arizona sẽ minh xác kết quả vào ngày 30/11.

Tại North Carolina, ông Trump đang dẫn với khoảng 73.000 phiếu.

 

 

Thủ tướng Nhật nói chuyện với Biden

 

Vào sáng thứ Năm giờ Nhật Bản, Thủ tướng Nhật Yoshihide Suga đã nói chuyện khoảng 15 phút với ông Joe Biden.

 

Sau đó, ông Suga thông báo cho các phóng viên rằng ông Biden hứa sẽ áp dụng Điều 5 của Hợp tác Mỹ - Nhật cho quần đảo Senkaku. Điều 5 này nói Mỹ sẽ bảo vệ lãnh thổ của Nhật nếu xảy ra tấn công.

 

Tuy vậy, thông cáo của nhóm Joe Biden về cuộc điện đàm không nhắc tên Senkaku mà nói ông Biden "bày tỏ cam kết sâu sắc bảo vệ Nhật Bản cũng như cam kết của Mỹ theo Điều 5".

 

Ông Suga cho hay ông đã chúc mừng ông Biden và bà Kamala Harris về chiến thắng bầu cử tổng thống Mỹ.

"Chúng tôi sẽ làm việc để củng cố liên minh hơn nữa cùng với người đắc cử tổng thống Biden," ông Suga nói.

"Tôi nói với tổng thống đắc cử rằng liên minh là không thể thiếu cho hòa bình và thịnh vượng của khu vực và quốc tế."

 

                                                 ***

 

TIN LIÊN QUAN

 

Bầu cử Mỹ: Ông Trump có thể làm gì sau khi rời Nhà Trắng?

12 tháng 11 năm 2020

 

Mỹ: Cuộc bầu cử vô tận này sẽ kết thúc ra sao?

12 tháng 11 năm 2020

 

 

 

 

 


No comments:

Post a Comment

View My Stats