NHÀ HÁT OPERA SYDNEY : CÂU CHUYỆN VỀ MỘT KIẾN TRÚC BIỂU TƯỢNG QUA HÌNH ẢNH (BBC News Tiếng Việt)

 

Nhà hát Opera Sydney: Câu chuyện về một kiến trúc biểu tượng qua hình ảnh

BBC News Tiếng Việt

21 tháng 10 năm 2023

https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cnd889l3p90o

 

Một trong những kiến trúc tiêu biểu nhất của thế kỷ 20, Nhà hát Opera Sydney, nổi lên như một biểu tượng cho nước Úc hiện đại.

 

Những cánh buồm trắng ấn tượng mang tính đột phá cho ngành kiến trúc và kỹ sư xây dựng toàn cầu.

 

Việc xây dựng nhà hát cũng được các sử gia ca ngợi là “một công trình xây dựng quốc gia có tầm nhìn bởi một dân tộc trẻ, chủ yếu gồm người nhập cư, đang nỗ lực tái định nghĩa chính mình”.

 

Một không gian biểu diễn được công nhận di sản thế giới và địa điểm các cuộc họp của nhiều nhà lãnh đạo quốc tế, Nhà hát Opera Sydney là nơi từng đón các tên tuổi như Bob Dylan, Ella Fitzgerald và Nelson Mandela.

 

 

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm ngày khai trương, các bạn cùng BBC xem lại lịch sử hình thành nhà hát này.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/aebe/live/35d630e0-7023-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

Kiến trúc sư Jorn Utzon trình bày kiến trúc Nhà hát Opera tại Tòa Thị chính Sydney năm 1957

 

Nhà hát Opera được ra đời sau một cuộc thi thiết kế năm 1956 do chính phủ bang New South Wales tổ chức, nhằm thiết kế một địa điểm biểu diễn quốc gia tại Bennelong Point có tầm vóc đưa Sydney lên bản đồ kiến trúc thế giới.

 

Trong số 233 bài dự thi, người chiến thắng bất ngờ là Jorn Utzon, kiến trúc sư trẻ người Đan Mạch được ít người biết tới lúc đó.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/3c71/live/6ebb9ee0-7023-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

Một công nhân xây dựng leo trên mái Nhà hát Opera Sydney năm 1965

 

Hơn 10.000 công nhân bắt đầu xây dựng Nhà hát Opera năm 1959. Công trình này dự tính sẽ hoàn thành trong bốn năm, nhưng thay vào đó mất 14 năm. Ngân sách ban đầu dự kiến là 7 triệu đô la Úc (chừng 4,4 triệu USD), nhưng chi phí cuối cùng là gần 102 triệu đô la Úc.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/69b7/live/d3c9d450-7023-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

Nữ hoàng Elizabeth II tại lễ khánh thành Nhà hát Opera

 

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/d4da/live/d91c7070-7023-11ee-a503-4588075e3427.jpg

Người dân tập trung ở cảng Sydney để theo dõi lễ khánh thành năm 1973

 

Nhà hát Opera Sydney được Nữ hoàng Elizabeth II chính thức khai trương ngày 20/10/1973, với pháo hoa và màn biểu diễn Bản giao hưởng Số 9 của Beethoven đánh đấu sự kiện này.

 

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/08ec/live/06376010-7024-11ee-8139-61b1db4c8e2f.jpg

Các vũ công thổ dân biểu diễn trong vở "Dalgerie" tại Nhà hát Opera Sydney năm 1973

 

Vào tháng 7/1973, Dalgerie là vở opera đầu tiên được trình diễn tại nhà hát. Vở diễn do nhà soạn nhạc người Úc James Penberthy viết, dựa trên chuyện tình trong cuốn tiểu thuyết Keep Him My Country của Úc.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/6c65/live/23b593a0-7024-11ee-8139-61b1db4c8e2f.jpg

Ban nhạc ABBA chụp hình trước Nhà hát Opera năm 1977

 

Năm 1977, ban nhạc Thụy Điển nổi tiếng ABBA tới thăm ‘những cánh buồm trắng lớn’, và được chào đón bởi một biển người hâm mộ Úc.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/f794/live/5211dce0-7024-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

Nelson Mandela cảm ơn Úc đã phản đối chủ nghĩa apartheid…

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/027e/live/83ec0240-7024-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

... khi ông đi thăm quan Nhà hát Opera năm 1990

 

Sau khi được tự do sau 27 năm tù đày vì đấu tranh chống chế độ apartheid ở Nam Phi, Nelson Mandela được 40,000 người Úc chào đón trên bậc Nhà hát Opera trong chuyến thăm của ông tới Úc năm 1990.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/73be/live/c8515110-7024-11ee-a503-4588075e3427.jpg

Vận động viên chạy nước rút Cathy Freeman cầm ngọn đuốc Olympic tại Nhà hát Opera Sydney

 

Cathy Freeman, vận động viên điền kinh thổ dân Úc đầu tiên giành huy chương vàng Olympic mở màn lễ rước đuốc Olympic 2004 bên ngoài Nhà hát Opera. Hình ảnh của người phụ nữ Kuku Yalanji đầy tự hào – người tạo nên một trong những khoảnh khắc thể thao đáng nhớ nhất của Úc – sau đó được chiếu lên các cánh buồm của nhà hát để kỷ niệm chiến thắng lịch sử của cô.

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/7896/live/072ffb70-7025-11ee-8139-61b1db4c8e2f.jpg

 

 

Gần đây hơn, Nhà hát Opera là tâm điểm của lễ hội Vivid Sydney – một lễ hội ánh sáng, âm nhạc và sáng tạo nghệ thuật hàng năm. Lễ hội gồm các màn trình diễn ánh sáng ngoài trời và các màn biểu diễn của các nghệ sỹ Úc và quốc tế.

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/a763/live/50f04ad0-7025-11ee-b315-7d1db3f558c6.jpg

 

 

Bennelong Point – nơi Nhà hát Opera được xây – vốn là nơi các lễ lạt và các buổi tụ tập của người thổ dân được tổ chức hàng năm suốt hàng ngàn năm nay. Một sắp đặt nghệ thuật mới có tên Whispers (Thì thầm) của nghệ sỹ Megan Cope tôn vinh lịch sử lâu đời của địa điểm này.

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/bcda/live/80aa4f50-7025-11ee-8139-61b1db4c8e2f.jpg