NỘI DUNG :
Miến
Điện : Hội Đồng Bảo An LHQ tố cáo tập đoàn quân sự đàn áp làm hàng trăm
người thiệt mạng
Thanh Hà
- RFI
.
Đảo chính Myanmar: Hơn 40
trẻ em bị quân đội giết hại
BBC Tiếng Việt
=============================================
.
.
Miến Điện : Hội Đồng Bảo
An LHQ tố cáo tập đoàn quân sự đàn áp làm hàng trăm người thiệt mạng
Thanh
Hà -
RFI
Đăng
ngày: 02/04/2021 - 14:05
https://www.rfi.fr/vi/ch%C3%A2u-%C3%A1/20210402-mien-dien-hoi-dong-bao-an-lhq-dan-ap-quan-su
Hai tháng sau cuộc đảo chính làm hơn 500 người thiệt
mạng, ngày 01/04/2021, cựu cố vấn nhà nước Miến Điện, bà Aung San Suu Kyi bị
ghép thêm tôi danh thứ 5. Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc lên án tập đoàn quân sự
Miến Điện trấn áp dã man người biểu tình.
.Hoa và những tấm
biển tưởng niệm những ggười biểu tình bị giết hại, đặt trước cửa đại sứ quán Miến
Điện ở Luân Đôn, Anh Quốc, ngày 28/03/2021. REUTERS - HENRY NICHOLLS
Tại New York, sau hai
ngày đàm phán, Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc chiều qua, 01/04, đã ra thông cáo
« bày tỏ quan ngại sâu sắc trước tình hình đang xấu đi tại Miến Điện (…)
mạnh mẽ lên án bạo lực nhắm vào những người biểu tình ôn hòa, làm hàng trăm thường
dân thiệt mạng, trong đó có phụ nữ và trẻ em ». Riêng Anh Quốc, ngay trong
ngày hôm qua, đã thông báo biện pháp trừng phạt kinh tế nhắm vào một tập đoàn
do quân đội Miến Điện kiểm soát.
Các nước láng giềng Miến
Điện, trước mắt, chưa ban hành lệnh cấm vận, trừng phạt quân đội tiến hành đảo
chính. Tuy nhiên Thái Lan tuyên bố « quan ngại sâu sắc » về
tình hình Miến Điện. Philippines, Malaysia, Indonesia hay Singapore cũng lên tiếng
trước tình trạng « bạo lực leo thang » ở Miến Điện.
Còn tại Miến Điện, đêm
qua, phe chống đảo chính đã tổ chức một đêm canh thức, thắp nến tưởng niệm các
nạn nhân và kêu gọi tiếp tục đấu tranh, bãi công kháng cự. Nhiều người đặt hoa
tại các trạm xe buýt nơi những người biểu tình bị quân đội sát hại.
Từ hôm qua, bộ Giao Thông
và Thông Tin ra lệnh cho các nhà cung cấp mạng chận các ngả truy cập internet kể
từ hôm nay 02/04/2020. Mục tiêu của chính quyền Naypyidaw là ngăn chận các cuộc
xuống đường, không để cho người biểu tình liên lạc với nhau qua các mạng xã hội.
Cũng trong ngày hôm qua,
luật sư của bà Aung San Suu Kyi cho biết bà đã ra trình diện tòa qua cầu truyền
hình. Phiên tòa chủ yếu tập trung vào việc chỉ định 8 luật sư chính bảo vệ cho
cựu cố vấn Nhà nước Miến Điện.
Trong phiên trình diện
tòa, lãnh đạo Liên Đoàn Quốc Gia vì Dân Chủ, đã bị cáo buộc thêm một tội danh mới.
Trả lời hãng tin Reuters, luật sự Min Min Soe cho biết, căn cứ vào một đạo luật
có từ thời Miến Điện còn là thuộc địa của vương Quốc Ạnh, quân đội nước này cáo
buộc bà Aung San Suu Kyi « vi phạm luật bí mật quốc gia ». Đây
là tội danh thứ 5 và cũng là tội danh nghiêm trọng nhất, mà tập đoàn quân sự
gán cho bà Aung San Suu Kyi. Với tội danh này, bà Aung San Suu Kyi có thể bị
lãnh án đến 14 năm tù giam.
Nguy cơ nội chiến
Cho dù bị đàn áp dã man,
phe chống đảo chính vẫn rất quyết tâm tiếp tục cuộc đấu trang, như lời một
sinh viên Sau Lu Naung tại đại học Rangoon đã trả lời nhà báo Camille Marigaux
của RFI :
« Chúng tôi yêu cầu người biểu tình trang bị mũ
an toàn, kính để bảo vệ và găng tay. Bởi vi trước mặt chúng tôi là những người
được trang bị súng ống. Người biểu tình khó có thể đáp trả nhưng chúng tôi có
thể cản đường họ. Chúng tôi cũng có vũ khí như là gạch đá, chai bom xăng hay
súng cao su. Bạo lực gia tăng từng ngày, đến mức có nhiều người biểu tình đã bị
bắt, một số bị giết chết. Dân cư ở những bang khác cũng biểu tình và cũng
bị binh lính đàn áp. Quân đội sẽ không buông tha. Quân đội có súng và do vậy họ
không sợ gì ai, kể cả lệnh trừng phạt của Liên Hiệp Quốc hay bất kỳ một quốc
gia nào. Giải pháp duy nhất để giành thắng lợi và tiến hành thành công cuộc
cách mạng này là chúng tôi cũng phải tấn công. Chính vì thế chúng tôi lo ngại
và e rằng sẽ có nội chiến ».
***
CÁC NỘI DUNG LIÊN
QUAN
Miến
Điện : Nguy cơ nội chiến và hướng đến công bằng sắc tộc ?
Hội
Đồng Bảo An lên án đàn áp biểu tình ở Miến Điện
Trên
500 thường dân Miến Điện thiệt mạng : Mỹ tăng trừng phạt, Hội Đồng Bảo An
họp kín
----------------------------------------------------------------------
.
.
Đảo chính Myanmar: Hơn 40
trẻ em bị quân đội giết hại
BBC
Tiếng Việt
2 tháng 4 năm 2021
https://www.bbc.com/vietnamese/world-56612654
Ít nhất 43 trẻ em đã bị giết bởi các lực lượng vũ
trang ở Myanmar kể từ cuộc đảo chính quân sự hồi tháng Hai, theo tổ chức nhân
quyền Cứu trợ Trẻ em (Save the Children).
Tổ chức Cứu trợ Trẻ em
nói Myanmar đang ở trong một "tình huống ác mộng", với nạn nhân nhỏ
tuổi nhất chỉ mới 6 tuổi.
Một tổ chức địa phương
đưa ra con số người chết là 536.
Mỹ lên án Myanmar 'trị vì
bằng khủng bố'
Myanmar: Tướng lĩnh tiệc
tùng sau vụ bắn giết người biểu tình
Những 'cánh sao rơi' trong
ngày chết chóc nhất của Myanmar
Trong khi đó, nhà lãnh đạo
bị lật đổ Aung San Suu Kyi đã bị buộc tội vi phạm đạo luật bí mật quốc gia.
Bà Suu Kyi, cùng với 4 đồng
minh của bà, bị buộc tội vào tuần trước, nhưng tội danh bị cáo buộc - có mức án
tù lên đến 14 năm - giờ mới được làm rõ.
Cáo buộc mới đối với bà
Suu Kyi ngoài các cáo buộc trước đó là sở hữu máy bộ đàm bất hợp pháp, vi phạm
các hạn chế của Covid-19 trong chiến dịch bầu cử năm ngoái và công bố thông tin
có thể "gây sợ hãi hoặc báo động".
Đặc phái viên của LHQ tại
Myanmar đã cảnh báo về nguy cơ một "cuộc tắm máu sắp xảy ra" khi chiến
dịch trấn áp các cuộc biểu tình ủng hộ dân chủ ở nước này ngày càng gia tăng.
Lời cảnh báo được đưa ra
sau khi bùng phát giao tranh giữa quân đội và dân quân dân tộc thiểu số ở khu vực
biên giới.
LHQ đã trở thành tổ chức
mới nhất thúc giục gia đình các nhân viên rời đi, nhưng cho biết một số người sẽ
ở lại.
Tình trạng bất ổn ở
Myanmar bắt đầu từ hai tháng trước, khi quân đội giành quyền kiểm soát đất nước
sau cuộc bầu cử mà đảng Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của bà Suu Kyi
giành chiến thắng.
Khi hàng chục nghìn người
xuống đường trên toàn quốc để phản đối cuộc đảo chính, quân đội đã sử dụng vòi
rồng để giải tán họ. Sau một tuần, phản ứng leo thang, đạn cao su và đạn thật
được sử dụng.
Ngày đẫm máu nhất của cuộc
xung đột cho đến nay là vào thứ Bảy, với hơn 100 người thiệt mạng.
Bé sáu tuổi bị giết
Các nhân chứng nói rằng
các lực lượng vũ trang đã tấn công người dân một cách ngẫu nhiên trên đường phố,
và một số người thậm chí đã bị giết ngay tại nhà của họ.
Gia đình của bé gái sáu
tuổi Khin Myo Chit nói với BBC rằng cô bé đã bị cảnh sát giết chết khi chạy về
phía cha mình trong một cuộc đột kích vào nhà của họ ở thành phố Mandalay vào
cuối tháng Ba.
Người thân khóc
trong lễ tang Tun Tun Aung, người bị giết chết ở Mandalay
"Họ đá vào cửa để mở
cửa", chị gái của cô bé, May Thu Sumaya, 25 tuổi, nói. "Khi cửa mở, họ
hỏi cha tôi xem có người nào khác trong nhà không."
Khi cha tôi nói không, họ
buộc ông tội nói dối và bắt đầu lục soát ngôi nhà, cô nói.
Đó là khoảnh khắc Khin
Myo Chit chạy đến chỗ cha của mình. "Sau đó, họ bắn và đánh cô bé,"
May Thu Sumaya nói.
Trong số những người thiệt
mạng còn có một cậu bé 14 tuổi được cho là đã bị bắn khi đang ở trong nhà - hoặc
gần nhà của cậu ở Mandalay. Một cậu bé khác 13 tuổi bị bắn ở Yangon khi đang
chơi trên đường phố.
Tổ chức Cứu trợ Trẻ em đã
cảnh báo rằng số lượng trẻ em bị thương trong các cuộc đụng độ có khả năng rất
cao, và đưa ra dẫn chứng trường hợp của một em bé một tuổi bị bắn vào mắt bằng
một viên đạn cao su.
Tổ chức này cảnh báo rằng
bạo lực có ảnh hưởng đến sức khỏe tâm thần của trẻ em khi chúng phải chịu đựng
sự sợ hãi, đau buồn và căng thẳng.
"Trẻ em đã chứng kiến
bạo lực và kinh hoàng," Tổ chức Cứu trợ Trẻ em cho biết trong một tuyên bố.
"Rõ ràng là Myanmar không còn là nơi an toàn cho trẻ em."
Các luật sư đại diện cho
bà Suu Kyi cho biết hôm thứ Năm rằng không rõ liệu thân chủ của họ có biết về
cách các sự kiện đang diễn ra trên khắp đất nước hay không.
"Chúng tôi không thể
nói liệu [bà Suu Kyi] có biết về các tình huống bên ngoài hay không - bà ấy có
thể biết hoặc có thể không biết", luật sư Min Min Soe nói với hãng tin
Reuters, đồng thời nói thêm rằng nhà lãnh đạo bị lật đổ "dường như trong
tình trạng sức khỏe tốt".
Bạo lực đã gây ra một làn
sóng phản đối quốc tế, với nhiều quốc gia khác nhau - bao gồm cả Mỹ và Anh -
thông báo các biện pháp trừng phạt chống lại các nhà lãnh đạo cuộc đảo chính và
các công ty có liên hệ với quân đội.
Hôm thứ Năm, Anh đã công
bố các biện pháp tiếp theo chống lại Tập đoàn Kinh tế Myanmar (MEC), một tập
đoàn đã cung cấp tiền cho quân đội Myanmar.
"Quân đội Myanmar đã
có những động thái mất nhân tính ở cấp độ mới, với hành vi giết người vô tội,
bao gồm cả trẻ em", Ngoại trưởng Dominic Raab nói. "Các hành động mới
nhất của Vương quốc Anh nhắm vào một trong những nguồn tài trợ quan trọng của
quân đội và tăng thêm các lệnh trừng phạt lên quân đội vì những vi phạm nhân
quyền của họ."
***
Tin liên quan
·
Myanmar: Mỹ ‘kinh khiếp’
trong ngày chết chóc nhất kể từ cuộc đảo chính
28 tháng 3 năm 2021
.
Đảo chính Myanmar: Tướng
lĩnh tiệc tùng sau phản ứng về loạt thảm sát
29 tháng 3 năm 2021
.
Những 'cánh sao rơi' trong
ngày chết chóc nhất của Myanmar
30 tháng 3 năm 2021
.
Myanmar: sư chia rẽ
quan điểm về đàn áp bạo lực
31 tháng 3 2021
No comments:
Post a Comment