Những người Mỹ chật
vật khi giá thực phẩm tăng cao: 'Joe Biden, ông ở đâu?'
Natalie Sherman và Nathalie Jimenez
BBC
News, New York
8 tháng 7,
2024
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c8vdgln7094o
Stacey
Ellis, một đảng viên Dân chủ lâu năm ở bang Pennsylvania, lẽ ra đã có thể là một
cử tri mà Tổng thống Mỹ Joe Biden có thể trông cậy.
Stacey
Ellis có hai công việc nhưng vẫn cần phải tiết kiệm
Nhưng sau
bốn năm, giá cả tăng cao, sự ủng hộ của cô đối với ông Biden ngày càng suy giảm.
Mỗi lần đi mua sắm ở siêu thị, cô như được nhắc rằng mọi thứ đã thay đổi theo
chiều hướng tồi tệ hơn.
Ellis làm
việc toàn thời gian với vai trò trợ lý y tá và cũng có một công việc bán thời
gian khác.
Nhưng cô vẫn
cần phải tiết kiệm. Cô phải thay đổi địa điểm mua sắm, không mua các món đồ có
thương hiệu như xà phòng Dove hay bánh mì Stroehmann nữa.
Cô cũng từ
bỏ luôn món sandwich yêu thích ở chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh Chick-fil-A.
Kể từ ngày
ông Biden nhậm chức tổng thống Mỹ vào tháng 1/2021 tới nay, giá hàng tạp hóa đã
tăng đến 25%. Điều này khiến cô Ellis khổ sở và đôi khi phải dùng đến các khoản
vay rủi ro trước ngày lãnh lương (vay ngắn hạn với lãi suất cao).
"Trước
khi xảy ra lạm phát, tôi không có bất kỳ khoản nợ nào, tôi không có thẻ tín dụng,
chưa bao giờ nộp đơn xin vay ngắn hạn hay bất kỳ điều gì tương tự. Nhưng kể từ
lạm phát tăng, tôi đã phải làm tất cả những điều đó... tôi đã phải hạ thấp chất
lượng sống của mình," cô nói.
Giá thực
phẩm đã tăng vọt, vượt mức tăng lịch sử 20% của chi phí sinh hoạt sau đại dịch,
tạo áp lực lên các hộ gia đình trên khắp nước Mỹ, gây ra sự bất mãn về kinh tế
và chính trị trên diện rộng.
"Tôi
là một đảng viên Dân chủ và tôi rất muốn bỏ phiếu cho họ. Nhưng trong khi Đảng
Cộng hòa đang lên tiếng mạnh mẽ thì Đảng Dân chủ chỉ cất lên những lời thì
thào," cô Ellis, cư dân vùng ngoại ô Norristown, thành phố Philadelphia
(bang Pennsylvania), nói.
“Tôi muốn
ai đó giúp tôi, giúp đỡ người dân Mỹ. Joe Biden, ông ở đâu?” cô nói thêm.
Đối với vị
tổng thống, vốn đang phải đối mặt với những nghi vấn rằng tuổi tác và sức khỏe
sẽ khiến ông khó có thể đảm đương một nhiệm kỳ khác, vấn đề chi phí sinh hoạt
là một thách thức lớn.
Điều này
có thể khiến số cử tri ủng hộ suy giảm ở một số bang chiến trường quan trọng,
như đã xảy ra ở hai kỳ bầu cử Mỹ gần nhất.
Giá thực
phẩm ở Mỹ đã tăng 25% kể từ ngày ông Biden làm tổng thống
Trên khắp
nước Mỹ, người dân trung bình chi hơn 11% thu nhập cho thực phẩm, bao gồm cả việc
đi ăn hàng vào năm 2023 – tỷ lệ cao hơn bất kỳ thời điểm nào kể từ năm 1991.
Giá thực
phẩm tăng vọt đã ảnh hưởng nặng nề đến các hộ gia đình trẻ, có thu nhập thấp và
dân tộc thiểu số - những nhóm cử tri quan trọng đã giúp ông Biden bước vào Nhà
Trắng năm 2020.
Nhưng những
lo lắng về vấn đề này đang lan rộng: một cuộc khảo sát của Pew hồi đầu năm nay
cho thấy 94% người Mỹ có phần lo ngại về việc giá thực phẩm và hàng tiêu dùng
tăng cao.
Điều này gần
giống với hai năm trước, dù đợt tăng giá thực phẩm phi mã ở Mỹ và các nước khác
sau khi Nga tiến hành xâm lược Ukraine đã lắng xuống.
Dylan
Garcia, một nhân viên bảo vệ 26 tuổi đến từ khu Brooklyn (New York), cho biết
anh chưa bao giờ phải khổ sở để mua hàng thực phẩm như hiện nay.
Thay vì thực
phẩm tươi sống và các món hàng hiệu mà anh từng thích, giờ đây anh mua mì tôm
và rau củ đông lạnh - và chỉ ăn hai lần một ngày vì không đủ tiền mua thêm.
Khi thanh
toán, anh thường xuyên sử dụng các chương trình "mua ngay, trả sau", để
trả tiền theo từng đợt, nhưng điều này dẫn đến việc nợ nần chồng chất.
“Tôi bị mắc
kẹt trong một vòng lặp. Tôi cảm thấy bất an khi rút điện thoại ra quầy tính tiền
và phải dùng đến những chương trình thanh toán này. Tôi thấy xấu hổ khi họ thấy
tôi sử dụng các chương trình đó,” Garcia nói.
Garcia,
người từ lâu đã bỏ phiếu cho Đảng Dân chủ, cho biết tình hình tài chính bấp
bênh đã khiến anh mất hy vọng vào chính trị và anh cũng không có kế hoạch bỏ
phiếu trong cuộc bầu cử vào tháng 11.
“Tôi không
nghĩ chính phủ để ý tới lợi ích tốt nhất của người dân chúng tôi và tôi cũng
không nghĩ họ quan tâm,” anh nói.
·
Cử tri lo ngại về
ông Biden: 'Tôi thấy thật tệ cho ông ấy và cho nước Mỹ'
30
tháng 6 năm 2024
·
Biden và Trump:
Ai nói đúng? Ai nói sai?
29
tháng 6 năm 2024
·
Ông Joe Biden: Đảng
Dân chủ có thể thay ứng viên mới không?
29
tháng 6 năm 2024
Katie
Walsh - cử tri bầu cho ông Trump - nói rằng công việc kinh doanh trang điểm của
mình chững lại khi mọi người cắt giảm chi tiêu
Nhà Trắng
khẳng định ông Biden đã tham gia vào các vấn đề về giá cả thực phẩm cũng như đấu
tranh để tăng phúc lợi phiếu thực phẩm và các viện trợ khác của chính phủ - những
sáng kiến mà
Đảng Cộng hòa phản đối.
Tại cuộc
tranh luận tổng thống vào tháng trước, câu hỏi đầu tiên là về lạm phát, và ông
Biden đã tìm cách đổ lỗi cho các công ty lớn, cáo buộc họ thao túng giá cả – một
cáo buộc đang gây tranh cãi gay gắt giữa các nhà kinh tế học.
Nhưng bất
chấp nhiều việc làm đã được tạo ra và tỷ lệ thất nghiệp thấp, các cuộc thăm dò
ý kiến cho thấy cử tri vẫn tiếp tục tin tưởng
đối thủ của ông Biden, cựu Tổng thống Donald Trump, nhiều hơn về các vấn đề
kinh tế.
Trên sân
khấu tranh luận của CNN, ứng cử viên Nhà Trắng của Đảng Cộng hòa đổ lỗi cho ông
Biden đã gây ra lạm phát, điều mà Nhà Trắng phủ nhận. Ông Trump nói:
“Điều này
đang giết chết người dân chúng ta. Họ không thể mua thực phẩm được nữa. Đơn giản
là không thể.”
Ban vận động
tranh cử của ông Trump đã phủ nhận việc các chính sách mà ông đề xuất - bao gồm
thuế 10% đối với tất cả hàng hóa nhập khẩu vào Mỹ - sẽ khiến giá cả tăng cao
hơn, như nhiều nhà phân tích dự báo.
"Chúng
tôi tin rằng nhiệm kỳ thứ hai của Trump sẽ có tác động tiêu cực đến vị thế kinh
tế của Mỹ trên thế giới và gây bất ổn cho nền kinh tế trong nước,” 16 nhà kinh
tế giành giải Nobel viết trong một bức thư ngỏ vào tháng 6/2024.
Đảng Cộng
hòa đã cáo buộc ông Biden cố gắng đánh lừa công chúng về mức độ của lạm phát,
chỉ ra rằng ông Biden đã tuyên bố không chính xác rằng lạm phát đã ở mức 9% khi
ông nhậm chức. Con số lúc đó là 1,4%.
Katie
Walsh, một nghệ sĩ trang điểm ở bang Pennsylvania, đã bỏ phiếu cho ông Trump
vào năm 2020 và cho biết cô dự định sẽ làm như vậy một lần nữa, dựa trên thành
tích kinh tế mà vị cựu tổng thống đạt được.
Người phụ
nữ 39 tuổi cho biết gia đình cô đã phải vất vả để chạy đua với lạm phát, đặc biệt
là khi công việc kinh doanh của cô chững lại do người dân thắt lưng buộc bụng.
“Tôi biết
ông ấy là một kẻ to mồm, nhưng ít nhất ông ấy cũng biết cách điều hành nền kinh
tế,” cô nói về ông Trump.
Stephen
Lemelin, đảng viên Dân chủ bang Michigan, cho biết anh ngày càng mua ít thực phẩm
đi
Các nhà
phân tích cho rằng rõ ràng nền kinh tế rất quan trọng đối với cử tri, nhưng
không rõ điều này có mang tính quyết định trong cuộc bầu cử tháng 11 hay không.
Vào năm
2022, khi lạm phát ở mức tồi tệ nhất, Đảng Dân chủ đã làm tốt hơn mong đợi
trong các cuộc bầu cử giữa kỳ vì những lo ngại về khả năng tiếp cận dịch vụ phá
thai đã thúc đẩy những người ủng hộ bỏ phiếu.
Lần này,
các vấn đề như nhập cư và sức khỏe của ứng viên cho vị trí tổng thống cũng là
những vấn đề được nhiều cử tri quan tâm hàng đầu, trong khi chiều hướng kinh tế
dường như đang tiến triển tốt.
Giá thực
phẩm chỉ tăng 1% trong 12 tháng qua, nằm trong mức bình thường trong lịch sử;
và giá một số mặt hàng như gạo, cá, táo, khoai tây và sữa thậm chí còn giảm xuống
một chút.
Khi các
chuỗi siêu thị lớn như Target, Amazon và Walmart tuyên bố giảm giá trong những
tuần gần đây, có những dấu hiệu cho thấy tình hình có thể tiếp tục được cải thiện.
Một số nhà
phân tích cũng kỳ vọng tiền lương, vốn đã tăng nhưng vẫn còn kém mức tăng giá cả,
cuối cùng cũng sẽ bắt kịp trong năm nay.
“Chúng ta
đang đi đúng hướng. Tiền lương đã tăng chậm lại, giá cả cũng tăng chậm lại
nhưng tiền lương vẫn có tốc độ nhanh hơn," nhà báo kinh tế Sarah Foster của
trang Bankrate.com nhận định.
Stephen
Lemelin, một ông bố hai con 49 tuổi đến từ bang Michigan, một bang tranh cử
quan trọng khác, cho biết ông rất ngạc nhiên trước mức giá thấp hơn trong một lần
đi siêu thị gần đây.
Bất kể mối
lo ngại của ông về nền kinh tế, cựu quân nhân này nói rằng sự ủng hộ của ông
dành cho ông Biden, người mà ông đã bầu vào năm 2020, chưa bao giờ lay chuyển,
vì ông coi ông Trump là mối đe dọa đối với nền dân chủ.
“Không ai
thích lãi suất cao hay lạm phát cao nhưng điều đó không nằm trong tầm kiểm soát
của tổng thống. Nếu bạn hiểu chính trị, thực sự chỉ có một lựa chọn duy nhất,”
ông nói.
----------------
Tin
liên quan
·
Tổng thống Biden
không dập được mối lo ngại của Đảng Dân chủ giữa làn sóng kêu gọi rút lui
7 tháng 7
năm 2024
·
5 tháng 7
năm 2024
·
Ông Biden có thể bị
loại khỏi vị trí ứng viên đại diện Đảng Dân chủ trong trường hợp nào?
1 tháng 7
năm 2024
No comments:
Post a Comment