Sunday, 13 November 2022

TỔNG THỐNG UKRAINE CA NGỢI 'NGÀY LỊCH SỬ' KHI CHIẾM LẠI KHERSON (Reuters)

 



Tổng thống Ukraine ca ngợi ‘ngày lịch sử’ khi chiếm lại Kherson

Reuters

12/11/2022

https://www.voatiengviet.com/a/tong-thong-ukraine-ca-ngoi-ngay-lich-su-khi-chiem-lai-kherson/6831607.html

 

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy ngày thứ Sáu nói các đơn vị đặc biệt của lực lượng vũ trang đã có mặt trong thành phố Kherson thuộc miền nam nước này sau khi Nga rút quân và mô tả khoảnh khắc này mang tính lịch sử.

 

https://gdb.voanews.com/03570000-0aff-0242-2d36-08dac120e322_cx0_cy4_cw0_w1023_r1_s.jpg

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy nói các biện pháp để giữ cho Kherson an toàn sẽ bắt đầu sớm nhất có thể.

 

Người dân hồ hởi chào đón các binh sĩ ở trung tâm thành phố sau khi Nga từ bỏ thủ phủ vùng duy nhất mà họ chiếm được kể từ khi tiến hành cuộc xâm lược vào tháng 2.

 

"Hôm nay là một ngày lịch sử. Chúng ta đang giành lại miền nam của đất nước, chúng ta đang lấy lại Kherson," ông Zelenskyy nói trong một phát biểu qua video vào buổi tối.

 

"Đến nay, binh sĩ của chúng ta đang ở ngoại ô thành phố, và chúng ta đang sắp sửa tiến vào. Nhưng các đơn vị đặc biệt đã ở trong thành phố," ông nói tiếp.

 

Ông Zelenskyy nói các biện pháp để giữ cho Kherson an toàn - cụ thể là nỗ lực loại bỏ điều mà ông nói là rất nhiều mìn - sẽ bắt đầu sớm nhất có thể.

 

Ông cũng cho biết các lực lượng Ukraine đang củng cố các vị trí của họ ở khắp mọi nơi dọc theo mặt trận, nhưng không cho biết chi tiết.

.

================================================

.

.

Anh nói Nga chịu thêm nhục nhã vì phải rút quân khỏi Kherson

Reuters

12/11/2022

https://www.voatiengviet.com/a/anh-noi-nga-chiu-them-nhuc-nha-vi-phai-rut-quan-khoi-kherson/6831585.html

 

Anh nói việc Nga rút quân khỏi thủ phủ vùng duy nhất ở Ukraine mà họ đã chiếm được kể từ khi cuộc xâm lược khởi sự vào tháng 2 là một sự nhục nhã nữa đối với quân đội của họ nhưng Moscow vẫn tiếp tục là mối đe dọa.

 

https://gdb.voanews.com/03220000-0aff-0242-3f2d-08dac44552f5_cx0_cy12_cw0_w1023_r1_s.jpg

Một người đàn ông giương cờ Ukraine trong khi mọi người tập trung tại Quảng trường Maidan để ăn mừng sự kiện giải phóng Kherson, ở Kyiv, ngày 11 tháng 11 năm 2022.

 

"Việc Nga thông báo rút khỏi Kherson đánh dấu một thất bại chiến lược khác đối với họ," Bộ trưởng Quốc phòng Anh Ben Wallace nói trong một phát biểu ngày thứ Bảy.

 

"Vào tháng 2, Nga đã không chiếm được bất kì mục tiêu chính nào ngoại trừ Kherson. Giờ đây, với việc buộc phải đầu hàng, người dân Nga chắc chắn phải tự hỏi, 'Tất cả là vì cái gì?'," ông Wallace nói.

 

Việc Nga rút quân ngày thứ Sáu đánh dấu lần triệt thoái lớn thứ ba trong cuộc chiến và là lần đầu tiên liên quan đến việc từ bỏ một thành phố lớn như vậy.

 

Ông Wallace nói quân đội Nga đã phải chịu tổn thất lớn về nhân mạng để đổi lấy sự cô lập và nhục nhã trên trường quốc tế và Ukraine sẽ tiến quân với sự hỗ trợ từ Anh và cộng đồng quốc tế.

 

"Và trong khi việc rút quân là đáng hoan nghênh, không ai đánh giá thấp mối đe dọa đang tiếp diễn đề ra bởi Liên bang Nga," ông kết luận.





No comments:

Post a Comment

View My Stats