Covid 19: Truyền thống
quốc tế và Việt Nam đưa tin khác nhau về ‘biểu tình ở TQ’
BBC
News Tiếng Việt
28 tháng 11 2022, 19:55 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/ce70zekyx86o
Truyền thông quốc tế đưa tin đều về làn sóng
biểu tình phản đối chính sách chống Covid hà khắc của Đảng Cộng
sản Trung Quốc nhưng
đài báo Việt Nam có vẻ chưa đăng.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/080d/live/9fc6eb80-6f1a-11ed-8080-b97ca129573f.jpg.webp
Người biểu tình giơ
cao các tờ giấy trắng như một cách phản đối sự kiểm duyệt của chính quyền TQ
Hai ba ngày qua, tin về các cuộc biểu
tình lan rộng ra trên 30 đô thị ở Trung Quốc được truyền thông quốc tế
loan tải rộng rãi.
Một cuộc biểu tình với vài trăm người Hoa tham gia đã diễn ra trước Đại sứ quán TQ ở London tối Chủ Nhật.
Cùng ngày, chừng 100 người, gồm cả sinh viên TQ đã biểu tình ở Shinjuku, Tokyo, lên án Đảng CS TQ về chính sách
lockdown.
Mới nhất, trang BBC News sáng thứ Hai
28/11 cho hay phụ nữ và sinh viên “đi đầu trong các cuộc đấu tranh” ở
đô thị TQ.
Trung Quốc: Biểu
tình phản đối Covid lan rộng, Tập Cận Bình đối mặt thách thức lớn
Người biểu tình
Trung Quốc công khai đòi ông Tập Cận Bình từ chức do cách chống Covid
Zero Covid ở TQ: Người biểu
tình đụng độ cảnh sát tại nhà máy sản xuất iPhone lớn nhất thế giới
Tin một phóng viên BBC, Ed Lawrence bị tạm
giữ ở Trung Quốc khi đưa tin biểu tình cũng được chia sẻ nhiều trên
mạng xã hội toàn cầu, và Bộ trưởng Ngoại giao Anh James Cleverly đã
lên tiếng về vụ việc.
Hiện ông Ed Lawrence đã được công an Thượng
Hải thả ra.
Còn được gọi là phong trào biểu tình
Giấy trắng hay cuộc phản đối A4, nhiều thanh niên Trung Quốc
mang theo tờ giấy trắng khổ A4 ghi dòng chữ yêu cầu nhà nước giảm
các biện pháp hà khắc triệt đường sống của người dân.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/68fe/live/45826640-6f1a-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Nhà báo Ed Lawrence của BBC ở Trung Quốc
Theo trang Deutsche
Welle của Đức thì việc công khai đòi ông Tập Cận Bình, người
vừa “đăng quang” nhiệm kỳ ba sau Đại hội 20 của Đảng Cộng sản từ chức,
là dấu hiệu dân Trung Quốc “không thể chịu nổi nữa”, sau ba năm chống
dịch theo kiểu của Đảng Cộng sản.
Một nhà báo của BBC Tiếng Trung ở London
không nêu tên cho hay người dân Trung Quốc hiểu rõ hơn bức tranh “hết
Covid” hoặc sống cùng Covid bình thường khi xem giải World Cup 2022 ở
Qatar.
Họ thấy hàng triệu người trên thế giới
đã thoát qua đại dịch và có thể thi đấu thể thao, đi lại xem bóng
đá bình thường, còn Trung Quốc thì vẫn bị phong tỏa.
Họ cũng thấy truyền hình quốc gia Trung
Quốc đăng hình đệ nhất phu nhân Bành Lệ Viện được nước chủ nhà Thái
Lan đãi quốc yến (trong kỳ họp APEC ở Bangkok, mà Chủ tịch Tập Cận
Bình tham dự), còn tại Trung Quốc việc tụ tập ăn uống ở nhà hàng
chỉ được phép ở những khu vực “không Covid tại một số đô thị”.
Cảm xúc bị đối xử bất công chỉ vì
Đảng Cộng sản “mắc bệnh sĩ diện”, cố chứng minh cách chống dịch
“đặc sắc Trung Hoa là đúng”, khiến tâm lý xã hội bùng nổ, nhà báo
BBC Tiếng Trung giải thích.
Tuy thế, ông cho hay truyền thông Trung Quốc
tuyệt đối kiểm soát tin biểu tình và cảnh chiếu các trận bóng đá
World Cup đã bị cắt nếu “có hình người trên khán đài không đeo khẩu
trang”.
Theo nhà báo này, ba năm chống dịch đang làm "kiệt quệ" ngân sách công của các đô thị ở Trung Quốc.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8942/live/e10af9f0-6f16-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Người dân TQ biểu
tình phản đối cách chống dịch Covid của chính quyền nước này
Truyền thông Việt Nam không biết
gì về các cuộc biểu tình?
Trang Tuổi
Trẻ hôm 28/11 chạy tựa, nhấn mạnh góc nhìn của truyền thông
chính thống TQ: “Trung Quốc nhấn mạnh coi trọng sinh mạng người dân trong chống
COVID-19”.
Trang này nhấn mạnh ”truyền thông nhà nước
Trung Quốc hôm nay 28/11 thông tin về các điều chỉnh của một số địa phương
trong phòng chống COVID-19, nhấn mạnh chính quyền coi trọng mạng sống của người
dân và không áp dụng cứng nhắc các biện pháp chống dịch.”
Bài báo không nhắc gì đến các cuộc
biểu tình.
Tuy thế, bốn hôm trước, báo Tuổi Trẻ có
bài nói về việc phong tỏa ở Trịnh Châu sau cuộc biểu tình nổ ra
trong nhà máy FoxConn.
Báo này cũng nhắc, “số ca mắc COVID-19 tại
Trung Quốc phá kỷ lục ngày 24/11 với 31.454 ca, cao nhất từ trước đến nay”.
Liên quan đến kinh tế, trang VietStock.vn có
bài nói chứng khoán Trung Quốc bị ảnh hưởng bởi biểu tình.
Chứng khoán Trung Quốc trượt dốc và đồng Nhân
dân tệ suy yếu khi các đợt biểu tình phản đối biện pháp kiểm soát COVID nổ ra ở
nhiều thành phố, qua đó phủ bóng đen lên triển vọng tái mở cửa của nền kinh tế
lớn thứ hai thế giới.
Vào đầu ngày 28/11, chỉ số Hang Seng China
Enterprises – theo dõi các công ty Trung Quốc niêm yết ở Hong Kong – lao dốc
hơn 4%. Tuy nhiên, hiện chỉ số này vẫn còn tăng gần 16% so với đầu tháng
11/2022.
Trang VietnamNet đầu tuần không có tin gì
về biểu tình phản đối các biện pháp chống Covid hà khắc ở Trung
Quốc mà chỉ đăng trong mục Kinh tế thế giới về giá USD tăng so với
nhân dân tệ, liên quan đến số ca Covid tăng.
“Số liệu công bố ngày 28/11 cũng đánh dấu đà
tăng kỷ lục, kéo dài 5 ngày liên tiếp ở Trung Quốc. Các siêu đô thị như Quảng
Châu, Trùng Khánh đang chật vật ngăn chặn đà lây lan của dịch bệnh, trong khi một
số thành phố khác cũng ghi nhận hàng trăm ca Covid-19 tăng trong ngày.”
Một nhân chứng tại Hà Nội cho BBC biết
rằng tin thời sự của một số đài truyền hình nước ngoài như BBC News,
CNN phát trên mạng truyền hình cáp của Việt Nam “thông báo gián đoạn
vì tín hiệu vệ tinh” khi bắt đầu phần đáng ra phải là tin và hình
biểu tình đả đảo chính quyền Trung Quốc.
Tuy thế, có vẻ như cách đưa tin bài của
truyền thông Việt Nam do Ban Tuyên giáo của Đảng CS kiểm soát có thể
thay đổi.
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/5cfe/live/3dabe8f0-6f1b-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Sinh viên tại các
trường đại học ở Nam Kinh và Bắc Kinh tham gia biểu tình hôm Chủ Nhật 27/11
Trong ngày 28/11, truyền
hình Quốc hội VN có phóng sự đánh giá “tình hình dịch
Covid-19 tại Trung Quốc đang diễn biến phức tạp khi những ngày gần đây liên tục
ghi nhận số ca mắc mới kỉ lục”. Trong ngôn từ của bộ máy tuyên truyền
XHCN, cụm từ “diễn biến phức tạp” thường được dùng để nói về bất
ổn có hệ quả chính trị-xã hội.
“Trước tình hình này, chính quyền Trung Quốc
cũng đã đưa ra các biện pháp phòng dịch nghiêm ngặt hơn và vẫn tuân thủ chính
sách “Zero-covid”. Tuy nhiên, nhiều câu hỏi đã đặt ra rằng liệu đã đến lúc
Trung Quốc cần có cách tiếp cận khác trong phòng chống dịch Covid? Đây cũng là
nội dung được báo chí thế giới đề cập, phân tích,” trang Truyền hình Quốc
hội VN trích các báo tiếng Anh như South China Morning Post và Wall
Street Journal để gián tiếp nói về chính sách hà khắc siết chặt sinh
hoạt ở TQ vì mục tiêu Zero Covid.
Cùng lúc, trang này cũng trích Tân Hoa
Xã nhấn mạnh Trung Quốc có “triết lý riêng” để điều chỉnh việc
chống Covid.
Tuy hai nước TQ và VN có thể chế cùng
một mô hình nhưng Việt Nam đã thoát ra khỏi tư duy Zero Covid khá sớm
và đạt thành quả khả quan trong việc chống dịch giai đoạn sau, sau khi
bỏ những biện pháp nặng di sản thời chiến, và mở cửa kinh tế.
https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/982e/live/61b762e0-6f18-11ed-94b2-efbc7109d3dd.jpg.webp
Việt Nam đã mở cửa với thế giới và đón du khách quốc tế sau khi đã phủ
vaccine toàn quốc bằng nhiều loại vaccine, phần nhiều của Anh, Mỹ
Tháng 8/2022, hãng tin Bloomberg có
bài đặt câu hỏi không hiểu ông Tập Cận Bình có biết cách học từ
Việt Nam để dần mở cửa nền kinh tế hay không:
“Việt Nam tiêm chủng muộn nhưng đã bắt kịp tốc
độ nhanh chóng vào mùa thu năm ngoái, từ đó cho phép đất nước mở cửa hoàn toàn
với thế giới vào giữa tháng Ba năm nay," bài viết nhận xét.
Trong khi đó, Trung Quốc vẫn kiên quyết sử dụng
vaccine sản xuất trong nước, từ chối nhập khẩu vaccine mRNA hiệu quả hơn và tiếp
tục sử dụng các biện pháp đóng cửa trên toàn thành phố khi có ca nhiễm.
"Kết quả là sự tương phản kinh tế giữa
hai quốc gia không thể rõ ràng hơn...” bài của tác giả gốc Hoa Ren Shuli
trên Bloomberg hè vừa qua viết.
------------------------------------------
TIN LIÊN QUAN
Trung Quốc: Biểu tình tại
nhà máy iPhone khổng lồ ở Trịnh Châu
23 tháng 11 năm 2022
Tập Cận Bình bỏ
‘lãnh đạo tập thể’ nhưng để nhóm Chiết Giang làm nòng cốt?
21 tháng 11 năm 2022
Trung Quốc quyết
theo "Zero Covid": Phản kháng dữ dội ở Quảng Châu
15 tháng 11 năm 2022
No comments:
Post a Comment