Monday, 7 November 2022

CHIẾN TRANH UKRAINE : MỸ XÁC NHẬN 'ĐỐI THOẠI' VỚI NGA (BBC News Tiếng Việt)

 



Chiến tranh Ukraine: Mỹ xác nhận 'đối thoại' với Nga

BBC News Tiếng Việt

7 tháng 11, 2022

https://www.bbc.com/vietnamese/world-63551771

 

Cố vấn an ninh Mỹ Jake Sullivan khẳng định với các kênh truyền thông rằng giữa Washington và Moscov sẽ vẫn hoạt động bất chấp chiến tranh ở Ukraine.

 

Phát biểu từ Mỹ, ông Sullivan nói rằng việc duy trì kênh đối thoại với Bắc Kinh là 'nằm trong các mối quan tâm' của Mỹ.

 

Nhưng ông khẳng định rằng quan chức Mỹ biết rõ mình 'đang đối phó với ai'.

 

Phát ngôn của ông Sullivan được đưa ra trong bối cảnh Nhà Trắng phủ nhận báo cáo rằng ông này đang phụ trách các cuộc đàm phán với Nga để tránh leo thang hạt nhân ở Ukraine.

 

The Wall Street Journal đưa tin rằng ông Sullivan đã tổ chức một cuộc đàm phán bí mật với người đồng cấp Nga, Thư ký Hội đồng Bảo an Nikolai Patrushev và trợ lý cấp cao về chính sách đối ngoại của Điện Kremlin Yuri Ushakov, trong vài tháng qua.

 

Các quan chức cấp cao nói với Wall Street Journal rằng họ đã thảo luận các cách thức để ngăn chặn việc leo thang nguy cơ hạt nhân trong cuộc chiến Ukraine, nhưng không bàn gì đến cách thức để chấm dứt cuộc xung đột.

 

Tháng trước, ông Sullivan việc sử dụng hạt nhân dưới bất cứ hình thức nào 'sẽ để lại hậu quả nghiêm trọng' cho Nga. Ông nói với đài NBC rằng các quan chức cấp cao đã 'nói rõ' về mức độ phản ứng mà Mỹ có thể thực hiện trong cuộc đối thoại mật với giới chức Nga.

 

Người phát ngôn Hội đồng Bảo an Mỹ Adrienne Watson từ chối khẳng định có cuộc đối thoại như vậy. Trong khi người phát ngôn Điện Kremlin Dmitry Peskov cáo buộc tờ báo của phương Tây 'đăng tải nhiều trò bịp'.

 

Nhưng thư ký báo chí của Nhà Trắng, Karin Jean-Pierre, nói Mỹ đã bảo lưu quyền hội đàm với Nga.

 

Và ông Suvillia - người được cho là cố vấn cấp cao nhất của Tổng thống Mỹ Joe Biden vẫn thúc đẩy đối thoại với Nga - nói rằng duy trì quan hệ với Nga là 'nằm trong mối quan tâm' của bất cứ nước nào bị ảnh hưởng của cuộc chiến này".

 

Tuần trước, Washington Post đưa tin rằng giới chức Mỹ đây thúc giục Kiev ra tín hiệu sẵn sàng cho một cuộc đàm phán với Moscow và bãi bỏ tuyên bố công khai trước đây về việc từ chối đàm phán cách thức kết thúc cuộc chiến trong khi Tổng thống Putin còn đương nhiệm.

Nhưng ông Suvillian nói trong một sự kiện ở New York rằng chính quyền Biden 'có nghĩa vụ truy cứu trách nhiệm giải trình' và cam kết cùng các đối tác nước ngoài buộc 'những thủ phạm gây ra tội ác chiển tranh nghiêm trọng và ghê tởm phải chịu trách nhiệm'.

 

"Tôi vừa mới ở Kyiv hôm thứ Sáu và tôi có cơ hội gặp Tổng thống Zelensky và người đồng cấp Andriy Yermak, và các lãnh đạo quân đội. Chúng tôi đã được tóm tắt lại về mức độ chết chóc và hủy diệt do cuộc chiến của Putin gây ra ở đất nước này," ông Suvillian nói.

 

Lo ngại dâng cao vào tháng này rằng Nga sẽ lại viện đến vũ khí hạt nhân trong nỗ lực tuyệt vọng bảo vệ bốn khu vực phía Đông và Nam Ukraine mà Nga đã sáp nhập trái phép.

 

Trong khi đó, Ukraine đã viện dẫn thiết quân luật thời chiến để kiểm soát tài sản của 5 công ty quan trọng về mặt chiến lược.

 

Một vài trong số các công ty này- bao gồm hai công ty năng lượng và các công ty sản xuất động cơ, xe cộ và máy biến áp - có liên hệ với nhà tài phiệt Vyacheslav Bohuslayev, người đã bị bắt vì tình nghi cộng tác với Nga.

 

Tổng thống Zelensky cho biết động thái này sẽ giúp khu vực quốc phòng Ukraine đáp ứng nhu cầu của quân đội, lực lượng hiện đang tham gia vào các hoạt động phản gián ở miền nam và miền đông Ukraine.

 

-------------------------------

TIN LIÊN QUAN

 

Mùa đông sẽ ảnh hưởng thế nào đến sức chiến đấu của quân đội Ukraine?

7 tháng 11 năm 2022

.

Nhân ngày thành lập chính quyền Xô Viết 7/11/1917, nhắc lại 5 lý do vì sao Liên Xô tan rã

25 tháng 12 năm 2021





No comments:

Post a Comment

View My Stats