29
THÁNG 6 – NGÀY TRỌNG ĐẠI – NGÀY TRỞ VỀ CỦA NHỮNG NGƯỜI BỊ NGA GIAM CẦM
Phúc
Lai GB / Phúc
Lai dịch
và biên tập
https://www.facebook.com/thelastvagabond/videos/1258277885370129
·
29 THÁNG 6 – NGÀY TRỌNG ĐẠI – NGÀY TRỞ
VỀ CỦA NHỮNG NGƯỜI BỊ NGA GIAM CẦM
“BỮA SÁNG CẦU NGUYỆN”
-
Tổng thống đã gặp Nariman Dzhelyal, người được thả khỏi nơi giam giữ ở Nga một
ngày trước đó.
Nguyên
thủ quốc gia chúc mừng Nariman Dzhelyal đã trở về nhà và lưu ý rằng Tổng thống
rất vui được gặp trực tiếp ông. Tổng thống nói rằng ông đã tuân theo số phận của
mình khi bị giam cầm và đã giữ liên lạc với gia đình trong suốt thời gian qua.
“Tôi đã nhận và đọc thư của ông. Tôi rất vui vì ông đã trở lại. Tôi biết rằng hầu
như không ai tin vào điều đó, nhưng tôi rất vui vì chúng ta đã thành công”,
Volodymyr Zelenskyy nói.
Nariman
Dzhelyal kể về điều kiện bị giam cầm và chia sẻ kế hoạch trước mắt của mình.
“Tôi cảm ơn các bạn vì sự tham gia nhiệt thành của từng người vào số phận của
tôi và số phận của các tù binh chiến tranh nói chung – vì đã cố gắng để họ về
nhà. Đây là một vấn đề tuyệt vời. Và thực tế là nó đang diễn ra – các chàng
trai và cô gái chỗ chúng tôi biết về điều đó, và gia đình của họ nhìn thấy điều
đó. Đối với họ, đó là một niềm hy vọng lớn lao và nó truyền cảm hứng cho họ để
bám trụ và cần có sức mạnh để giữ vững,” ông nói.
Nguyên
thủ quốc gia nói về những nỗ lực của Văn phòng Tổng thống và Trụ sở điều phối
nhằm giải phóng tất cả tù nhân chiến tranh và tù nhân chính trị khỏi sự giam cầm
của Nga. Volodymyr Zelenskyy và Nariman Dzhelyal cũng nói chuyện về tình hình ở
Crimea tạm thời bị chiếm đóng, bao gồm cả đàn áp chính trị.
Trước
đó, Tổng thống và Phó Chủ tịch Mejlis (Cơ quan đại diện dân cử của người Tatar
Crimea) đã gặp nhau tại Hội nghị thượng đỉnh quốc tế về Cương lĩnh Crimea vào
cuối tháng 8 năm 2021. Vài ngày sau khi Nariman Dzhelyal trở về từ sự kiện này,
những kẻ chiếm đóng Nga đã bắt cóc ông ở Crimea và kết án ông 17 năm tù trong một
nhà tù an ninh tối đa trong một vụ án bịa đặt. Giờ đây, Nariman Dzhelyal và 9
thường dân Ukraine khác đã được đưa về nước.
Ukraine
cũng đã tìm cách giải thoát 90 quân nhân khỏi sự giam giữ của Nga, bao gồm các
chiến binh của Lực lượng Vũ trang, Hải quân, Lực lượng Vệ binh Quốc gia, Lực lượng
Phòng vệ Lãnh thổ và Lực lượng Biên phòng.
Tổng
cộng có 53 cuộc trao đổi đã diễn ra kể từ khi bắt đầu cuộc xâm lược toàn diện của
Nga. Kết quả là 3.310 người Ukraine – quân sự và dân sự – đã được trở về nhà.
https://www.president.gov.ua/.../prezident-zustrivsya-zi...
-
Hơn 800 người tham gia từ 15 quốc gia đã tham gia Bữa sáng Cầu nguyện Quốc gia
Bữa
sáng Cầu nguyện Quốc gia, lần đầu tiên được tổ chức dưới sự bảo trợ của Tổng thống
Ukraine, có sự tham dự của 836 người từ 15 quốc gia, bao gồm đại diện của 12
giáo phái.
Sự
kiện này còn có sự tham dự của Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy, Thủ tướng
Denys Shmyhal, Chủ tịch Verkhovna Rada Ruslan Stefanchuk, các Thành viên Quốc hội,
lãnh đạo các nhà thờ và tổ chức tôn giáo, tình nguyện viên, tuyên úy, quân
nhân, cựu chiến binh và vận động viên.
Tổng
thống Ukraine nhấn mạnh rằng Bữa sáng cầu nguyện đã quy tụ những người có quan
điểm khác nhau, nhưng tất cả đoàn kết lại với nhau bởi mong muốn đảm bảo một
chiến thắng thực sự của cái thiện trước cái ác cho Ukraine. Những người tham
gia Bữa sáng cầu nguyện quốc gia đã được phát biểu bởi Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ,
Mike Johnson, và cựu Phó Tổng thống Hoa Kỳ Mike Pence. Trong bài phát biểu của
mình, Mike Pence nhấn mạnh rằng trong hơn hai năm qua, người dân Ukraine đã
dũng cảm chống lại sự xâm lược vô cớ và vô lương tâm của một quốc gia có dân số
đông gấp 4 lần và có tiềm lực kinh tế mạnh gấp 10 lần. Nghị sĩ Hoa Kỳ Don Bacon
đề cập rằng ông đang cầu nguyện cho chiến thắng của Ukraine. Brian Fitzpatrick,
Đồng Chủ tịch Nhóm Quốc hội Ukraine, chỉ ra rằng cả thế giới đang chứng kiến sự
kiên cường và lòng dũng cảm của người dân Ukraine trong cuộc chiến chống lại chế
độ chuyên chế. Những người tham dự Bữa sáng Cầu nguyện Quốc gia đã được chào
đón qua video bởi các Dân biểu Hoa Kỳ Robert Aderholt, Mike Quigley, Tim Walberg,
Juan Vargas, Jerry Moran và Tuyên úy Hạ viện Margaret Kibben; Thượng nghị sĩ
James Lankford, Richard Blumenthal, Steve Daines; Tuyên úy Thượng viện Đô đốc
Barry Black; và các nhà lãnh đạo của 56 cơ sở tôn giáo và nhà thờ trên khắp thế
giới.
https://www.president.gov.ua/.../ponad-800-uchasnikiv-iz...
-
Bữa sáng cầu nguyện có sự tham dự của các linh mục Kitô giáo vừa được thả ra khỏi
nơi bị giam cầm ở Nga
Bữa
sáng cầu nguyện ở Kyiv có sự tham dự của các linh mục của Nhà thờ Công giáo Hy
Lạp Ukraine, Bohdan Heleta và Ivan Levitsky, những người đã được thả khỏi nơi
giam giữ ở Nga một ngày trước đó. Họ đã rao giảng Lời Chúa tại Berdyansk, trong
giáo xứ Giáng Sinh Đức Trinh Nữ Maria của Giáo hội Công giáo Hy Lạp Ukraine.
Vào ngày 16 tháng 11 năm 2022, những kẻ chiếm đóng đã bắt cóc và giam giữ họ.
Là
một phần của cuộc trao đổi này, mười thường dân Ukraine đã trở về nhà. Trong số
những người được thả có Phó Chủ tịch Mejlis của người Tatar ở Crimea Nariman
Dzhelyal, người bị giam giữ ở Crimea vào năm 2021, nhà sử học nghệ thuật Olena
Piekh, người bị bắt làm con tin ở Nga trong gần sáu năm, và Valeriy
Matyushenko, người bị giam giữ ở Crimea vào năm 2021. Vùng Donetsk vào năm 2017
và bị tra tấn khiến anh bị tàn tật.
Năm
người Ukraine khác bị bắt ở Belarus và bị tước tự do vào năm 2022 – 2023 cũng
được đưa về nước. Họ là Mykola Shvets, Natalia Zakharenko, Pavlo Kupriienko,
Liudmyla Honcharenko và Kateryna Briukhanova.
Tổng
thống kêu gọi tất cả những người có mặt đấu tranh đòi sự trở lại của tất cả những
người dân chúng tôi vẫn đang bị Nga giam giữ, tất cả trẻ em Ukraine bị bắt cóc
tại các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng và bị cưỡng bức trục xuất về Nga.
https://www.president.gov.ua/.../ucast-u-molitovnomu...
-
Bài phát biểu của Tổng thống Ukraine với những người tham gia Bữa sáng Cầu nguyện
Quốc gia
https://www.president.gov.ua/.../zvernennya-prezidenta...
-
“Chúng ta phải cùng nhau hành động để thực hiện đầy đủ Công thức hòa bình” –
Volodymyr Zelenskyy phát biểu trước những người tham gia và khách mời của Bữa
sáng cầu nguyện
Tổng
thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy đã tham gia Bữa sáng cầu nguyện quốc gia, lần
đầu tiên được tổ chức dưới sự bảo trợ của Nguyên thủ quốc gia. Sự kiện này có sự
tham dự của đại diện của tất cả các giáo phái và nhà thờ, cũng như Chủ tịch
Verkhovna Rada, Ruslan Stefanchuk, và Thủ tướng, Denys Shmyhal.
Volodymyr
Zelenskyy cảm ơn những người tham gia và khách mời của Bữa sáng Cầu nguyện vì sự
ủng hộ của họ, vì đã cầu nguyện cho Ukraine, vì đã truyền bá sự thật về chiến
tranh cũng như đoàn kết vì lợi ích của đất nước chúng ta và các giá trị chung của
con người.
“Bữa
sáng cầu nguyện của chúng tôi có sự tham dự của đại diện các quốc gia và cộng đồng
khác nhau. Nhưng có một điều chắc chắn là tất cả chúng tôi đều đoàn kết, đó là
mong muốn bảo vệ mặt tươi sáng nhất của người dân và đất nước chúng ta – để chống
chọi với thời kỳ chiến tranh khủng khiếp này và đảm bảo cho Ukraine một chiến
thắng thực sự, hữu hình và từ góc độ an ninh quốc tế, một chiến thắng mẫu mực của
cái thiện trước cái ác, để những kẻ xâm lược khác không tấn công các nước láng
giềng của họ”, Nguyên thủ quốc gia nhấn mạnh.
Tổng
thống kêu gọi tất cả những người có mặt hãy đấu tranh để khôi phục cuộc sống
bình thường và an ninh ở tất cả các thành phố và cộng đồng Ukraine, đồng thời
cùng nhau hành động để thực hiện đầy đủ Công thức Hòa bình. Những người tham dự
đã cầu nguyện cho các chiến binh Ukraine và toàn thể nhân dân chúng ta, cho sự
thống nhất thế giới chống lại cái ác, cho chiến thắng, hòa bình và sự phục hồi
của Ukraine.
Bữa
sáng cầu nguyện được tổ chức trên khắp thế giới. Ở Ukraine, chúng đã được tổ chức
trong 20 năm tại 90 thành phố và cộng đồng. Phong trào Bữa sáng cầu nguyện của
người Ukraine cũng phát triển mạnh mẽ ở Hoa Kỳ và Châu Âu, thu hút các tín đồ đến
ủng hộ đất nước chúng ta.
https://www.president.gov.ua/.../mi-povinni-diyati-razom...
-
“Chúng tôi đang chuẩn bị các quyết định mới để củng cố bản thân và bảo vệ người
dân của mình” – Bài phát biểu của Tổng thống
Chúng
tôi đã làm việc trong một thời gian rất dài để giải thoát khỏi sự giam cầm của
người Nga Nariman Dzhelyal, Phó Chủ tịch Mejlis của người Tatar ở Crimea, hai
linh mục của Giáo hội Công giáo Hy Lạp Ukraine và những thường dân bị người Nga
bắt giữ ở các vùng lãnh thổ bị chiếm đóng ở Ukraine. 2017 và 2018. Cuối cùng,
người dân của chúng tôi đã ở nhà. Mười thường dân. Tuần này, 90 quân nhân cũng
đã được thả khỏi nơi bị giam cầm, và tổng cộng, trong cuộc chiến này, 3.310 người
đã được đưa về Ukraine từ nơi bị Nga giam giữ. Và chúng ta phải tìm và đưa về
Ukraina tất cả người dân của chúng ta, tất cả những người đang bị giam cầm hoặc
bị trục xuất – người lớn và trẻ em, quân nhân và dân thường. Tất cả bọn họ. Tôi
biết ơn đội ngũ của chúng tôi đã xử lý các biện pháp nghiệp vụ. Yermak,
Budanov, Maliuk, Lubinets, Klymenko – cảm ơn bạn. Tôi cảm ơn Các Tiểu vương quốc
Ả Rập Thống nhất và Tòa thánh đã làm trung gian cho việc trả tự do diễn ra
trong tuần này. Chúng tôi tiếp tục làm việc. Hôm nay tôi đã gặp Nariman
Dzhelyal và chúng tôi đã thảo luận về những gì chúng tôi sẽ làm tiếp theo – vì
chiến thắng và giải phóng toàn bộ vùng đất của chúng tôi cũng như vì sự ủng hộ
của người dân Tatar Crimea. Hôm nay, tôi cũng đã tham dự Bữa sáng Cầu nguyện Quốc
gia và đích thân chúc mừng các linh mục được thả ra khỏi nơi giam cầm, Bohdan
Heleta và Ivan Levitsky. Tôi cũng cảm ơn tất cả các đại diện của các nhà thờ và
cộng đồng tôn giáo đã hỗ trợ người dân, cộng đồng của chúng tôi, vì đã giúp đỡ
nhà nước của chúng tôi trong thời điểm chiến tranh vô cùng khó khăn này. Cầu
mong mọi lời cầu nguyện cho hòa bình cho Ukraine và cho chiến thắng của Ukraine
của chúng ta được đáp lại.
Tại
Dnipro, công việc vẫn đang được tiến hành tại địa điểm Nga tấn công tên lửa vào
tòa nhà chung cư. Đống đổ nát đang được dọn sạch. Cho đến nay, một người đã được
thông báo đã chết – tôi xin chia buồn với gia đình và bạn bè. Mười hai người bị
thương. Mọi người đều đang được cung cấp sự hỗ trợ cần thiết. Số phận của một số
người vẫn chưa được biết. Mọi nỗ lực đang được thực hiện để làm rõ mọi tình huống,
mọi chi tiết. Và tất nhiên, Nga sẽ phải chịu trách nhiệm về vụ khủng bố chống lại
Ukraine này. Chúng tôi đang chuẩn bị những công việc mới để củng cố bản thân và
bảo vệ người dân của mình.
https://www.president.gov.ua/.../gotuyemo-novi-rishennya...
Phúc
Lai GB / Phúc
Lai dịch và biên tập
VIDEO :
https://www.facebook.com/thelastvagabond/videos/1258277885370129
No comments:
Post a Comment