Saturday, 16 June 2018

THƯƠNG MẠI MỸ - TRUNG : TT TRUMP ÁP THUẾ 25% TRÊN HÀNG TRUNG QUỐC (Mai Vân - RFI)




Mai Vân  -  RFI
Đăng ngày 15-06-2018

Chính quyền Mỹ ngày 15/06/2018 đã công bố mức thuế 25% trên một loạt mặt hàng nhập khẩu từ Trung Quốc có trị giá 50 tỉ đô la. Đây là một bước leo thang tranh chấp thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới.

Theo hãng tin Mỹ AP, tổng thống Donald Trump đã thề là sẽ đánh thẳng vào những gì mà ông gọi là các hoạt động thương mại không công bằng của Trung Quốc. Trung Quốc đã đe dọa là cũng sẽ trả đũa trên 50 tỉ đô la hàng mua của Hoa Kỳ.

Quyết định áp thuế được đưa ra chỉ vài hôm sau khi ông Trump họp hội nghị thượng đỉnh hạt nhân với lãnh đạo Bắc Triều Tiên Kim Jong Un tại Singapore, đồng thời yêu cầu Bắc Kinh tiếp tục duy trì áp lực kinh tế lên Bình Nhưỡng.

Cho đến nay, tổng thống Mỹ đã đánh thuế đối với hàng nhập khẩu thép và nhôm từ Canada, Mêhicô, Liên Hiệp Châu Âu và Nhật Bản, tạo nên phản ứng bất bình từ các đồng minh.

Theo tờ báo Mỹ Wall Street Journal, tổng thống Donald Trump đã tán đồng danh sách vào tối qua, 14/05/2018, trong cuộc họp tại Nhà Trắng với các cố vấn thương mại của ông bao gồm cả lãnh đạo Thương Mại và Tài Chính.

Vào sáng nay, Trung Quốc đã lên tiếng cảnh cáo Mỹ là sẽ có những biện pháp trả đũa ngay tức thời trong trường hợp Washington ban hành các biện pháp áp thuế trên hàng nhập khẩu từ Trung Quốc.

Theo giới phân tích thì bối cảnh hiện nay khá tế nhị, Mỹ đang cần Trung Quốc hỗ trợ trong hồ sơ phi hạt nhân hóa Bắc Triều Tiên, nhưng lại khai chiến thương mại.

Theo AFP, vào hôm qua, ngoại trưởng Mỹ ở Bắc Kinh đã có trao đổi khá gay gắt với đồng nhiệm Trung Quốc Vương Nghị. Phía Trung Quốc khuyên Washington nên tránh một cách tiếp cận mà cả hai bên « sẽ thua thiệt ».

Một danh sách sơ khởi khoảng 1.300 sản phẩm xuất khẩu của Trung Quốc đã được đại diện thương mại Mỹ, Robert Lighthizer công bố vào tháng Tư. Khoảng 70% hàng hóa thuộc các lãnh vực linh kiện cho lò phản ứng hạt nhân, máy điện và trang thiết bị quang học.

Vào tháng Ba, ông Trump tuyên bố Mỹ sẽ áp thuế 25% trên khoảng 50 tỉ đô la hàng nhập từ Trung Quốc. Sau đó thì ông Trump đe dọa tăng lượng sản phẩm bị nhắm lên đến 100 tỉ đô la, nhưng đến nay chưa có biện pháp cụ thể.

--------------------------


June 15, 2018

WASHINGTON, DC (AP) – Tổng Thống Donald Trump hôm Thứ Năm chuẩn thuận kế hoạch đánh thuế nhập cảng trị giá hàng chục tỷ đô la đối với hàng hóa Trung Quốc, bắt đầu có hiệu lực ngày Thứ Sáu, một hành động có thể gây trở ngại cho ông trong lúc tìm cách phi nguyên tử hóa bán đảo Triều Tiên.

Từ lâu nay, ông Trump vẫn nói sẽ thực hiện lời hứa khi tranh cử là chấm dứt tình trạng mà ông gọi là thương mại không công bằng của Bắc Kinh.

Tuy nhiên, quyết định lần này của ông có thể làm phức tạp các cố gắng của ông trong việc duy trì sự ủng hộ của Trung Quốc trong lúc ông thương thuyết với Bắc Hàn.

Tổng Thống Trump hôm Thứ Năm gặp nhiều thành viên nội các và các cố vấn thương mại, và theo dự trù, sẽ đánh thuế nhập cảng ít nhất là từ $35 tỷ tới $40 tỷ đối với hàng hóa Trung Quốc, theo một giới chức trong ngành kỹ nghệ và một giới chức chính quyền biết rõ kế hoạch này cho biết.

Số tiền đánh thuế có thể lên đến $55 tỷ, theo giới chức kỹ nghệ.

Cả hai giới chức này đều nói trong điều kiện ẩn danh trước khi quyết định được chính thức thông báo.

Nếu tổng thống quyết định đi tới, như dự trù, điều này có thể tạo ra một loạt hành động trả đũa của Bắc Kinh.

Trước đây, Tổng Thống Trump đã quyết định đánh thuế thép và nhôm nhập cảng của Liên Âu, Canada, và Mexico, và quyết định lần này với Trung Quốc có thể gây ra một cuộc chiến thương mại giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới. (Đ.D.)








No comments:

Post a Comment

View My Stats