UKRAINE : TƯỚNG TÌNH BÁO KYRYLO BUDANOV LÊN LÀM BỘ TRƯỞNG QUỐC PHÒNG (BBC News)

 

Ukraine: Tướng tình báo Kyrylo Budanov lên làm Bộ trưởng Quốc phòng

BBC News Tiếng Việt

5 tháng 2 năm 2023

https://www.bbc.com/vietnamese/world-64534170

 

Ukraine chuẩn bị đưa Giám đốc tình báo quân đội Kyrylo Budanov lên làm Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, thay ông Oleksii Reznikov.

 

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/FF7C/production/_128140456_gettyimages-1243429165.jpg

Giám đốc tình báo quân đội Kyrylo Budanov

 

Tin này được một lãnh đạo trong Quốc hội Ukraine đưa ra trong khi có tin Nga đẩy mạnh cuộc chiến ở Donetsk, chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn, theo các báo châu Âu hôm 06/02/2023.

 

Theo lời ông David Arakhamia, nghị sĩ Quốc hội, chủ tịch khối dân biểu đảng "Phục vụ Nhân dân', thì Tổng thống Volodymyr Zelensky sẽ thay ông Reznikov bằng ông Budanov.

 

Trước đó, hãng tin Reuters có bài phỏng vấn với thiếu tướng Budanov, năm nay mới 37 tuổi, một tư lệnh tình báo trẻ, có khả năng chỉ đạo mạng lưới tình báo của Ukraine trong lòng nước Nga rất hiệu quả.

 

Theo nguồn tin của hãng Reuters, ông Budanov từng bị ám sát hụt nhiều lần và đã chỉ đạo các hoạt động "sâu trong lòng địch" làm Nga tức tối.

 

Ông "dự báo đúng ngày, giờ cuộc xâm lăng 24/02/2022 của Nga" và luôn có con số "chính xác về thiệt hại của quân Nga", theo Reuters.

 

Trước đó, trong cuộc trả lời phỏng vấn với BBC News tại Kyiv hôm 29/12/2022, ông nói ý tương tự về việc giành lại Crimea.

 

"Ukraine cuối cùng sẽ giành lại mọi lãnh thổ bị Nga chiếm đóng, gồm cả bán đảo Crimea mà Nga lấy từ 2014."

 

Về cuộc tấn công sắp tới của Nga, ông Budanov, ngay từ cuối 2022 đã cho rằng Nga chỉ đánh từ phía Đông chứ không còn lực tấn công từ phía Belarus.

 

.

Bom bay và câu chuyện Crimea

 

Vụ thay đổi chức bộ trưởng quốc phòng Ukraine xảy ra khi có lo ngại quân Nga tập trung lực lượng cho một chiến dịch mới trong tháng này.

 

Ukraine đang chuẩn bị đối phó nhưng vẫn còn chờ các loại vũ khí mới từ Phương Tây.

 

Dù Hoa Kỳ đã phê chuẩn gói viện trợ quân sự 2,2 tỷ USD cho Ukraine, gồm cả loại hỏa tiễn tầm xa, còn gọi là bom thông minh hay bom bay phóng đi từ bệ di động trên bộ (GLSDB)

.

Ukraine nói Nga 'lên kế hoạch cho cuộc tấn công mới từ 24/02'

Zelensky nói tình hình ở miền đông Ukraine đang gay cấn

Hoa Kỳ viện trợ vũ khí ‘lợi hại’ cho Ukraine, làm Nga ‘e sợ’

 

GLSDB do Boeing của Mỹ và Saab của Thụy Điển sản xuất, có tầm tác xạ tới 157km, giúp Ukraine phá hủy các kho hậu cần sau tiền tuyến của Nga.

 

Tính từ bằng giờ năm ngoái viện trợ quân sự Phương Tây cung cấp cho Ukraine đã đạt gần 30 tỷ USD.

 

Nhưng vấn đề và liệu các quốc gia có kịp cung cấp hàng hóa đúng hạn.

 

Ví dụ bom GLSDB cần 9 tháng để sản xuất, theo Boeing và Saab.

 

Tuy nhiên, tướng Mỹ Pat Ryder từ chối bình luận về việc Ukraine dùng bom thông minh tầm xa như thế nào, có để bắn vào Crimea hay không.

 

Tướng Kyrylo Budanov thì từng nêu quan điểm với Reuters là Ukraine sẽ giành lại Ukraine, vì ông cho rằng bán đảo Crimea "là nơi cuộc chiến bắt đầu, nó sẽ là nơi cuộc chiến với Nga kết thúc".

 

.

GLSDB là gì và làm được gì?

 

GLSDB là chữ viết tắt của 'Ground Launched Small-Diameter Bomb'- (Bom đường kính nhỏ phóng trên bộ) là một loại hỏa tiễn tự tìm mục tiêu, có khả năng khoan phá và nổ chậm.

 

Trang của Saab nói độ chính xác của loại bom này "đạt phạm vi trong vành lốp xe hơi" và đây là vũ khí có thể vận hành 24/7, trong mọi điều kiện thời tiết. Sau khi phát xạ từ bất cứ vị trí nào (360-degree position), bom rời bệ phóng, tự tìm mục tiêu đã lên chương trình và dùng GPS điều chỉnh đường bay vượt núi, tránh chướng ngại vật.

 

Lúc tiếp xúc mục tiêu, bom có khả năng trì hoãn cú nổ chúng sau khi đã khoan phá hang, hầm và lô cốt bằng đầu đạn xuyên vật liệu.

.

==================================================

.

Ukraine có thể sắp thay Bộ trưởng Quốc phòng

Bình Phương  -  Saigon Nhỏ

5 tháng 2, 2023

https://saigonnhonews.com/thoi-su/the-gioi/ukraine-co-the-sap-thay-bo-truong-quoc-phong/

 

Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, ông Oleksii Reznikov, có thể sắp bị thay thế trong chiến dịch chống tham nhũng của Tổng thống Volodymyr Zelensky – theo tiết lộ hôm Chủ Nhật của ông Davyd Arakhamia, người đứng đầu đảng Đầy Tớ Của Nhân Dân cầm quyền trong Quốc hội Ukraine.  

 

Hình : https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/02/GettyImages-1246382272.jpg

Bộ trưởng Quốc phòng Ukraine, ông Oleksii Reznikov (bên phải) ngồi cạnh Bộ trưởng QP Lloyd Austin và Tổng Tham mưu trưởng Hoa Kỳ Mark Milley tại hội nghị về quân viện cho Ukraine hôm 20/01/2023. Ảnh Arif Akdogan/Anadolu Agency via Getty Images

 

Nếu sự kiện này xảy ra thì Bộ trưởng Reznikov là quan chức cao cấp nhất trong chính phủ của ông Zelensky bị thay thế trong gần 12 tháng kháng chiến chống lại cuộc xâm lược toàn diện của Nga và xảy ra  trong bối cảnh giao tranh ác liệt nổ ra ở miền đông mà các quan chức Ukraine nói là khởi đầu một cuộc tấn công mới của Nga. 

 

Trong phát biểu hôm Chủ Nhật 5 tháng Hai 2023, nghị sĩ Davyd Arakhamia nói rằng Bộ trưởng Reznikov sẽ được chuyển sang lãnh đạo một bộ khác và Thiếu tướng Kyrylo Budanov, người đứng đầu cơ quan tình báo quân đội hiện nay, sẽ thay thế ông ta. Tuy nhiên ông Arakhamia không liên kết vụ thay đổi ông Reznikov với chiến dịch chống tham nhũng và ông Reznikov cũng không bị cáo buộc liên quan trực tiếp đến bất kỳ hành vi sai trái nào. 

 

Bộ Quốc phòng Ukraine gần đây đã dính vào nhiều vụ tai tiếng liên quan tới việc cung cấp nhu yếu phẩm cho quân đội. Một chiến dịch chống tham nhũng toàn diện do Tổng thống Zelensky khởi xướng đã buộc một thứ trưởng bộ này phải từ chức chỉ cách đây vài hôm.

 

Tổng thống Zelensky chưa đưa ra bình luận về số phận của Bộ trưởng Quốc phòng Reznikov. Tại một cuộc họp báo hôm Chủ Nhật, ông Reznikov nói rằng chỉ có một người là Tổng thống Zelensky mới có thể quyết định liệu ông có tiếp tục làm bộ trưởng hay không. “Không có quan chức nào tại vị mãi mãi. Không ai. Tôi sẽ làm những gì nguyên thủ quốc gia gợi ý cho tôi,” ông nói. Sau đó, ông bày tỏ tin tưởng rằng các đồng minh phương Tây sẽ chấp nhận yêu cầu mới nhất về vũ khí của Ukraine, sẽ sớm gửi phi cơ chiến đấu giúp Ukraine đẩy lùi các lực lượng Nga.

 

Trong một cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình ICTV của Ukraine, ông Reznikov cho biết thông tin ông sẽ được điều động sang một bộ khác là một điều bất ngờ và ông sẽ từ chối vì ông không có chuyên môn để lãnh đạo một bộ khác.

 

Hình : https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2023/02/GettyImages-1246689824.jpg

Một người lính Ukraine trở về nơi trú ẩn sau phiên gác ở thành phố Bakhmut miền Đông Ukraine hôm 29 tháng Giêng 2023. Phía Ukraine cho biết quân Nga đang dồn lực tấn công thành phố để tạo ra một thắng lợi quân sự cho ông Putin nhân một năm ngày nổ ra cuộc chiến tranh xâm lược. Ảnh Marek M. Berezowski/Anadolu Agency via Getty Images

 

Sự thay đổi dự kiến ở cấp cao nhất của quân đội Ukraine diễn ra khi Kyiv đang chịu áp lực ngày càng tăng ở mặt trận phía đông, với những cuộc giao tranh đặc biệt ác liệt xung quanh thành phố Bakhmut.

 

Một nhà lãnh đạo quân sự của Nga cho biết các lực lượng Ukraine ở đó đang bảo vệ “từng con phố, từng ngôi nhà, từng cầu thang” trong một nỗ lực ngày càng tuyệt vọng nhằm ngăn chặn quân Nga giành thắng lợi đầu tiên trong nhiều tháng.

 

Ông Reznikov nói trong cuộc họp báo hôm Chủ Nhật rằng 500 binh sĩ Nga đã bị giết hoặc bị thương hàng ngày trong cuộc chiến chiếm Bakhmut. Tổn thất của Ukraine ít hơn đáng kể, ông nói thêm, mà không cung cấp thông tin chi tiết.

 

Không thể xác minh độc lập thông tin của một trong hai bên về cuộc giao tranh. Nhưng con số mà ông Reznikov đưa ra gần như tương ứng với con số của các quan chức Mỹ, những người tin rằng hàng trăm binh sĩ Nga bị giết hoặc bị thương mỗi ngày khi Kremlin dồn thêm nhiều người – bao gồm cả những tân binh được đào tạo sơ sài và những cựu tù nhân – ra tiền tuyến. 

 

Ông Reznikov thừa nhận rằng giao tranh ác liệt đang gây thiệt hại cho các binh sĩ Ukraine ở tiền tuyến và việc giữ vững tinh thần sau một năm chiến tranh là một “thách thức rất nghiêm trọng”.

 

Tổng thống Zelensky thừa nhận vào tối Chủ Nhật rằng Ukraine đang chịu áp lực ngày càng tăng trên chiến tuyến và cho biết điều kiện ở Donetsk là “rất khó khăn”. Ông cũng cho rằng Nga muốn làm điều gì đó “mang tính biểu tượng” trong tháng này, để trao cho ông Putin một chiến thắng đánh dấu kỷ niệm một năm cuộc xâm lược của ông ta, vào ngày 24 tháng Hai và “cố gắng trả thù cho những thất bại năm ngoái của họ”.

 

-------------

Đọc thêm:

·        Cuộc chiến của Putin