Israel không kích
Iran: Những điều đáng chú ý
BBC News Tiếng Việt
27
tháng 10 năm 2024
https://www.bbc.com/vietnamese/articles/cwy110gkkq7o
Israel
đã tiến hành các cuộc không kích mà họ mô tả là "chính xác và có mục
tiêu" vào Iran, nhằm đáp trả loạt tên lửa Iran phóng vào Israel hồi đầu
tháng.
Đây
là diễn biến mới nhất trong một loạt động thái đối đầu giữa hai quốc gia vốn đã
làm dấy lên lo ngại trong vài tháng qua về một cuộc chiến tranh toàn diện tại
khu vực này.
Dù
Iran nói các cuộc không kích hôm 26/10 nhằm vào các địa điểm quân sự đã khiến bốn
binh sĩ thiệt mạng, những dấu hiệu ban đầu cho thấy các cuộc tấn công có quy mô
hạn chế hơn so với lo ngại ban đầu.
Dưới
đây là những thông tin mới nhất.
Vụ
tấn công diễn ra thế nào?
Khoảng
2 giờ 15 sáng giờ địa phương (5 giờ 45 sáng ngày 26/10 giờ Việt Nam), truyền
thông Iran cho hay có những vụ nổ bên trong và xung quanh thủ đô Tehran.
Một
video đăng tải trên mạng xã hội và đã được BBC kiểm chứng cho thấy tên lửa bay
trên bầu trời thành phố này. Cư dân ở một số khu vực cho biết mình nghe thấy những
tiếng nổ lớn.
Không
lâu sau, Lực lượng Phòng vệ Israel (IDF) xác nhận đã thực hiện những cuộc tấn
công “chuẩn xác” nhằm vào “các mục tiêu quân sự” ở Iran.
Hàng
loạt máy bay tham gia vào cuộc tấn công, bao gồm các máy bay chiến đấu và máy
bay không người lái (drone).
Các
mục tiêu bao gồm các hệ thống phòng không của Iran, cũng như các cơ sở sản xuất
và phóng tên lửa và drone.
Thủ
tướng Israel Benjamin Netanyahu và Bộ trưởng Quốc phòng Israel Yoav Gallant đã
theo dõi chiến dịch này từ trung tâm chỉ huy và điều khiển của IDF tại Tel
Aviv.
Các
cuộc không kích diễn ra theo nhiều đợt, kéo dài khoảng 3 tiếng đồng hồ.
Tới
khoảng 10 giờ sáng ngày 26/10 theo giờ Việt Nam, IDF cho biết đợt không kích đã
kết thúc.
Mỹ
mô tả đợt không kích này là một “hành động tự vệ”.
Một
quan chức cấp cao của Mỹ cho biết Washington đã hợp tác với Tel Aviv để khuyến
khích Israel đáp trả "có mục tiêu và tương xứng."
Quy
mô của cuộc tấn công
Hiện
vẫn chưa rõ quy mô của cuộc tấn công cũng như mức độ thiệt hại nó gây ra.
IDF
nói đã bắn trúng 20 mục tiêu, bao gồm các cơ sở sản xuất tên lửa, hệ thống tên
lửa đất đối không và các địa điểm quân sự khác.
Quân
đội Iran xác nhận hai binh sĩ đã thiệt mạng “trong khi chiến đấu với tên lửa".
Hai thành viên khác thuộc quân đội Iran sau đó đã tử vong do bị thương quá nặng,
theo truyền thông nhà nước Iran.
Giới
chức Iran cho biết một số địa điểm ở Tehran, Khuzestan và Ilam đã bị nhắm tới.
Lực
lượng phòng không của Iran tuyên bố đã "thành công chặn đứng" các đòn
tấn công, nhưng "một số khu vực đã bị thiệt hại hạn chế".
BBC
Verify xác định đã có thiệt hại tại một căn cứ quốc phòng ở phía đông và một
căn cứ phòng không ở phía nam Tehran.
Một
quan chức cấp cao của Mỹ nói rằng cuộc tấn công không gây hư hại cho hạ tầng cơ
sở dầu mỏ hoặc các cơ sở hạt nhân của Iran – những nơi Tổng thống Joe Biden đã
đề nghị Israel không nhắm tới.
Truyền
thông nhà nước Syria đưa tin đã có những cuộc không kích vào các căn cứ quân sự
ở miền trung và miền nam Syria.
Israel
không xác nhận có thực hiện các cuộc tấn công vào Syria.
Israel
không kích các căn cứ quan sự iran
Vì
sao Israel tấn công Iran?
Iran
là quốc gia hậu thuẫn chính của cho một loạt các nhóm hoạt động ở khắp Trung
Đông - thường được mô tả là các nhóm ủy nhiệm – những nhóm thù địch với Israel,
trong đó có Hamas và Hezbollah, hai
nhóm đang có chiến tranh với Israel.
Vào
tháng Tư, Iran đã tiến hành cuộc tấn công trực tiếp đầu tiên khi phóng khoảng
300 tên lửa và drone vào Israel, nhằm đáp trả cuộc không kích
của Israel vào khu phức hợp đại sứ quán Iran tại Syria, một đòn tấn
công đã khiến một số chỉ huy cấp cao của Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo
Iran (IRGC) thiệt mạng.
Israel
đã đáp trả bằng một cuộc tấn công “có giới hạn” vào hệ thống tên lửa phòng
không của Iran ở Isfahan. Khi đó, Iran đã quyết định không đáp trả hành động
này.
Tới
tháng Bảy, Israel đã giết chết một lãnh đạo cấp cao của Hezbollah trong một cuộc
không kích ở Beirut (Lebanon). Một ngày sau, thủ lĩnh chính trị của Hamas, ông
Ismail Haniyeh, đã chết trong một vụ nổ ở Tehran. Iran cáo buộc Israel là thủ
phạm, Tel Aviv không đưa ra bình luận.
Cuối
tháng Chín, Israel ám sát thủ lĩnh Hezbollah Hassan Nasrallah và Phó tư lệnh
IRGC Abbas Nilforoushan ở Beirut.
Vào
ngày 1/10, Iran phóng 200 tên lửa đạn đạo vào Israel, tuyên bố đó là hành động
đáp trả cho cái
chết của ông Haniyeh, Nasrallah và Nilforoushan.
Tiếp
theo sẽ là gì?
Văn
phòng Thủ tướng Netanyahu đã phủ nhận thông tin từ trang Axios của Mỹ cho rằng
trước khi tấn công, Israel đã gửi một thông điệp cho Iran tiết lộ một số thông
tin về các cuộc oanh kích và cảnh báo Tehran không được phản ứng.
“Israel
không thông báo cho Iran về cuộc tấn công – không cho biết thời gian, các mục
tiêu hay sức mạnh của cuộc tấn công,” người phát ngôn của thủ tướng Israel nói.
Dù
vậy, những dấu hiệu ban đầu cho thấy cuộc tấn công này không nghiêm trọng như một
số người từng lo ngại.
IDF
nói trong một thông cáo rằng “chúng tôi đang tập trung vào các mục tiêu chiến
tranh ở Dải Gaza và Lebanon. Chính Iran là bên tiếp tục thúc đẩy tình trạng leo
thang căng thẳng ở khu vực”.
Một
quan chức cấp cao Mỹ nói rằng “đây nên là điểm kết của những giao tranh trực tiếp
giữa Israel và Iran.”
Bộ
ngoại giao Iran nói rằng nước này “có quyền và nghĩa vụ tự vệ” và mô tả cuộc tấn
công của Israel là hành động vi phạm luật pháp quốc tế.
Nhưng
bộ này cũng cho biết Tehran nhận thức được “trách nhiệm [của mình] đối với hòa
bình và an ninh khu vực.”
Bản đồ xung đột
Israel- Hezbollah: Truy vết bạo lực ở Lebanon3 tháng 10 năm 2024
·
Israel đánh nhau
với Hezbollah: Quân đội Lebanon đang ở đâu?3 tháng 10 năm 2024
·
Cái chết của thủ
lĩnh Sinwar: Đòn giáng mạnh vào Hamas, nhưng không phải là hồi kết của cuộc chiến18
tháng 10 năm 2024
Tình
hình ở Iran ra sao?
Theo
những hình ảnh do truyền thông nhà nước Iran công bố, cuộc sống ở Iran vẫn diễn
ra tương đối bình thường – những con phố tấp nập người qua lại, người dân tới
công viên tập thể dục, các chợ hoa quả và rau củ vẫn mở bán như thường lệ.
Iran
đã đóng không phận trong vài giờ vào đêm qua, nhưng sau đó đã mở lại và đã có một
vài chuyến bay thương mại bay xuyên qua Iran.
Có
những dấu hiệu cho thấy chính phủ Iran muốn giảm bớt những hệ quả phát sinh của
đợt tấn công vừa rồi.
IRGC
đã thông báo rằng hành động gửi “hình ảnh hoặc thông tin” liên quan đến cuộc tấn
công cho các cơ quan truyền thông mà họ coi là "liên kết với Israel"
hoặc "thù địch" là tội phạm hình sự.
Thông
thường, Iran gọi truyền thông phương Tây là thù địch.
Hôm
nay, truyền thông Iran đưa tin rằng Văn phòng Công tố viên Tehran đã đệ đơn kiện
một trang web không được nêu tên với lý do "đưa tin về các vấn đề ảnh hưởng
tới an ninh quốc gia".
Thế
giới phản ứng ra sao?
Người
phát ngôn Hội đồng An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Sean Savett nói rằng đòn đáp trả của
Israel “đã tránh những khu vực đông dân cư và chỉ tập trung vào các mục tiêu
quân sự, trái ngược với cuộc tấn công của Iran khi nhằm vào thành phố đông dân
nhất của Israel”.
Tuy
nhiên, ông cũng nhấn mạnh rằng mục tiêu của Washington là "tăng cường ngoại
giao và giảm căng thẳng ở khu vực Trung Đông".
Thủ
tướng Anh Sir Keir Starmer nói Israel có quyền tự vệ, nhưng đề nghị tất cả các
bên “kiềm chế” và kêu gọi Iran không có hành động đáp trả.
Ả
Rập Xê Út lên án cuộc tấn công và phản đối bất kỳ hành động nào "đe dọa tới
an ninh và ổn định" khu vực.
Bộ
Ngoại giao Ai Cập có những lo ngại tương tự, cho biết các cuộc không kích đã
khiến họ "quan ngại sâu sắc”.
Hamas
mô tả đợt tấn công này là “hành động vi phạm trắng trợn tới chủ quyền của Iran
và là một sự leo thang nhằm vào an ninh khu vực và sự an toàn của người dân nơi
đây.”
----------------------
·
Ghoncheh Habibiazad từ BBC Monitoring tường thuật bổ sung
No comments:
Post a Comment