Chưa
có dấu hiệu hòa bình, NATO chuẩn bị viện trợ thêm cho Ukraine
04/04/2023
Các đồng
minh phương Tây của Ukraine đã gửi cho nước này 65 tỷ euro (70 tỷ đô la) viện
trợ quân sự để giúp ngăn chặn cuộc xâm lược toàn diện của Nga, Tổng thư ký NATO
Jens Stoltenberg loan báo ngày 3/4, và vì không có cuộc đàm phán hòa bình nào sắp
diễn ra nên liên minh NATO đang chuẩn bị gửi thêm.
https://gdb.voanews.com/01000000-0aff-0242-50da-08db348dfbd8_w1023_r1_s.jpg
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg họp báo trước khi gặp các ngoại trưởng
NATO tại Brussels, Bỉ, ngày 3/4/2023.
Phát biểu tại một cuộc họp báo ở Brussels, ông
Stoltenberg nói: “Chúng tôi không thể cho phép Nga tiếp tục phá hoại an ninh
châu Âu,” đồng thời cho biết “không có dấu hiệu nào cho thấy (Tổng thống Nga
Vladimir) Putin đang chuẩn bị cho hòa bình. Ông ấy đang chuẩn bị cho nhiều cuộc
chiến hơn nữa.”
Ông Stoltenberg cho biết các ngoại trưởng NATO
họp tại Brussels vào ngày 4/4 “sẽ thảo luận về cách chúng ta có thể tăng cường
hỗ trợ, bao gồm cả việc tiếp tục củng cố lực lượng vũ trang của Ukraine”. “Sự hỗ
trợ của chúng tôi là lâu dài,” ông khẳng định.
Các nhà phân tích nghi ngờ ông Putin có kế hoạch
phòng thủ chống lại một cuộc phản công có thể xảy ra của Ukraine trong những
tháng tới.
Cuộc xâm lược của ông Putin vào tháng 2 năm
2022 đã phản tác dụng ở một số khía cạnh quan trọng. Nó khiến NATO triển khai
thêm binh lính và vũ khí vào lãnh thổ của các thành viên ở Đông Âu, đồng thời
thuyết phục Thụy Điển và Phần Lan từ bỏ vai trò trung lập và tìm kiếm tư cách
thành viên NATO.
Ông Stoltenberg cho biết Phần Lan sẽ chính thức
gia nhập liên minh vào ngày 4/4.
Chiến tranh cũng đã ràng buộc chặt chẽ hơn các
nhà lãnh đạo nước ngoài bị Putin coi là kẻ thù.
Trong một ví dụ mới về mối quan hệ chặt chẽ
hơn mà Ukraine đang củng cố, Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskyy sẽ tới
Warsaw vào ngày 5/4 để gặp Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda. Nhà chức trách Ba
Lan đã công bố chuyến viếng thăm hôm 3/4 trong một tiết lộ sớm bất thường về kế
hoạch công du của nhà lãnh đạo Ukraine.
Trong bối cảnh các nước láng giềng khác của
Nga lo ngại về tham vọng của Điện Kremlin, các nhà lãnh đạo Đức, Romania và
Moldova ngày 3/4 xem xét các biện pháp củng cố hệ thống phòng thủ dọc theo sườn
phía đông của NATO.
Thủ tướng Đức Olaf Scholz gặp gỡ tại Bucharest
với Tổng thống Romania Klaus Iohannis và Tổng thống Moldova Maia Sandu. Các cuộc
đàm phán của họ dự kiến sẽ tập trung vào an ninh, kinh tế và cung cấp năng lượng.
Trong khi đó, Phó Thủ tướng Đức Robert Habeck,
đồng thời là bộ trưởng kinh tế và chịu trách nhiệm về năng lượng, đã đến Kyiv
vào ngày 3/4 trong một chuyến thăm không báo trước. Ông đi cùng một phái đoàn
doanh nghiệp bao gồm người đứng đầu nhóm vận động hành lang công nghiệp chính của
Đức, Liên đoàn Công nghiệp Đức.
Ông Habeck cho biết chuyến đi nhằm gửi một tín
hiệu rõ ràng “rằng chúng tôi tin rằng họ sẽ chiến thắng, rằng họ sẽ được xây dựng
lại, rằng châu Âu quan tâm không chỉ hỗ trợ họ trong trường hợp khẩn cấp, mà còn
ở Ukraine là một cường quốc kinh tế đối tác trong tương lai.”
Hai ông Zelenskyy và Habeck đã đến thăm làng
Yahidne - cách thủ đô Kyiv 140 km về phía bắc. Ông Zelenskyy dừng chân tại trường
trung học Yahidne, nơi có tầng hầm mà quân chiếm đóng Nga đã giam giữ 367 thường
dân Ukraine trong 27 ngày vào tháng 3 năm ngoái. Mười một người chết trong tầng
hầm đông đúc, tối tăm đó.
Các vụ phá hoại và ám sát khả dĩ sau chiến tuyến
vẫn tiếp tục. Một quan chức do Moscow chỉ định đã bị thương nặng khi xe của ông
phát nổ ở thành phố Melitopol phía nam do Nga kiểm soát vào sáng sớm 3/4, theo
chính quyền khu vực do Moscow chỉ định. Ông Maxim Zubarev, cựu trưởng làng
Antonovka, được đưa vào bệnh viện trong tình trạng nguy kịch.
Trong khi đó, tại khu vực Donetsk phía đông
Ukraine, nơi phần lớn các cuộc giao tranh đã diễn ra trong những tháng gần đây,
sáu thường dân đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công bằng phi đạn của Nga vào
thị trấn Kostiantynivka, văn phòng tổng thống Ukraine cho biết.
Thêm bốn thường dân thiệt mạng ở khu vực phía
bắc Chernihiv khi xe họ trúng mìn, nêu bật những hiểm nguy trong vùng chiến sự.
Thống đốc Donetsk Pavlo Kyrylenko cho biết một
đợt thời tiết lạnh giá đã khiến hoàn cảnh của dân thường ở đó trở nên tồi tệ
hơn.
“Nhiệt độ đóng băng và tuyết khiến cuộc sống của
người dân không thể chịu đựng nổi. Họ phải sống trong những tầng hầm ẩm thấp,
không có điện và thông tin liên lạc và chỉ thỉnh thoảng mới có thể ra ngoài để
sưởi ấm quanh đống lửa trại,” ông Kyrylenko nói trong bài phát biểu trên truyền
hình.
“Người Nga không bao giờ hết đạn dược, thiết bị
và nhân sự mà họ sử dụng làm bia đỡ đạn để tiếp tục tấn công các thành phố.”
Trong các diễn biến khác, Nga đã chuyển giao
cho Ukraine 12 tù nhân, trong đó có 5 binh sĩ Ukraine bị thương nặng, các quan
chức cho biết. Một số đã chiến đấu ở Bakhmut, tâm điểm lớn nhất của cuộc chiến
trong những tháng gần đây và là nơi diễn ra một số trận đánh đẫm máu nhất. Vào
ngày 24 tháng 3, Ukraine đã trao trả 5 tù nhân Nga bị thương nặng. Việc trao đổi
như vậy là một ví dụ hiếm hoi về sự hợp tác giữa Ukraine và Nga.
Trong khi đó, Tổng Giám đốc Cơ quan Nguyên tử
năng Quốc tế IAEA Rafael Grossi sẽ đến thăm Kaliningrad, Nga, vào ngày 5/4 như
một phần trong nỗ lực nhằm đảm bảo việc bảo vệ nhà máy điện hạt nhân Zaporizhzhia
của Ukraine, phát ngôn viên của IAEA Fredrik Dahl cho biết. Tuần trước ông
Grossi đã thăm nhà máy Zaporizhzhia, nơi có sáu lò phản ứng đã ngừng hoạt động.
.
========================================================
.
.
Tổng thống
Volodymyr Zelensky đảm bảo rằng, Ukraina chắc chắn sẽ giải phóng các vùng lãnh
thổ bị chiếm đóng tạm thời, vì vậy nếu quân đội Nga không rời khỏi đây, chúng sẽ
bị tiêu diệt.
Người đứng đầu nhà nước đã nói với các nhà báo
về điều này trong chuyến thăm tới làng Yagidne ở tỉnh Chernigiv, được thực hiện
nhân dịp kỷ niệm 1 năm ngày giải phóng ngôi làng khỏi quân xâm lược Nga, phóng
viên của Ukrinform đưa tin vào ngày 03.04.2023.
“Liên quan đến
những bước tiến của chúng ta tại mặt trận, tôi không thể nói khi nào chúng ta sẽ
sẵn sàng cho những việc rất cụ thể. Nhưng chúng ta đang chuẩn bị để mạnh mẽ
trong trận chiến và giải phóng đất đai của chúng ta. Thật khó để nói, làm thế
nào và khi nào điều này sẽ được thực hiện. Tôi sẽ không nói về những điều cụ thể,
bởi vì chúng ta không thể tạo cơ hội cho những kẻ khủng bố từ Liên bang Nga chuẩn
bị cho các phương pháp và các bước giải trừ chiếm đóng của chúng ta. Nhưng
chúng ta sẽ làm điều này, và họ nên biết điều đó. Chúng vẫn còn thời gian để
rút lui, nếu không chúng ta sẽ tiêu diệt chúng”, - Tổng thống
nhấn mạnh.
Như đã đưa tin, nhân kỷ niệm 1 năm ngày giải
phóng làng Yagidne ở tỉnh Chernigiv, Tổng thống Volodymyr Zelensky đã đến thăm
ngôi trường, mà dưới tầng hầm ở đó quân xâm lược Nga đã bắt giữ dân thường làm
con tin trong gần 1 tháng.
Ngày 3 tháng 3 năm 2022, quân xâm lược Nga tiến
vào làng Yagidne, tỉnh Chernigiv. Chúng đuổi cư dân ra khỏi nhà của họ và buộc
họ phải vào tầng hầm của trường học. Tổng cộng, quân xâm lược Nga ở tầng hầm của
trường với diện tích 197 mét vuông đã giam giữ 367 người, trong đó có 50 trẻ em
và một số trẻ sơ sinh, em bé nhỏ nhất - một tháng rưỡi. 11 cư dân của ngôi làng
đã thiệt mạng vì không thể chịu đựng được những điều kiện vô nhân đạo và 10 người
khác đã bị quân xâm lược bắn chết.
Vào tháng 6 năm 2022, các quan chức thực thi
pháp luật tuyên bố nghi ngờ 8 quân nhân của Lực lượng vũ trang Nga do những cái
chết của thường dân ở Yagidne.
BTV
"NGƯỜI VIỆT KIEV" biên dịch
Nguồn tin: https://www.ukrinform.ua/.../3690908-zelenskij-pro...
Hình :https://www.facebook.com/photo?fbid=674004684724676&set=a.392530292872118
No comments:
Post a Comment