NỘI DUNG :
TT Biden thăm Hà Nội: Hoa Kỳ và Việt Nam 'xác
lập Đối tác Chiến lược Toàn diện'
BBC News Tiếng
Việt
.
CNN: Tổng thống Biden sẽ
rất thận trọng khi gặp 'những người bạn VN'
BBC News Tiếng Việt
-=====================================================
.
.
TT Biden thăm Hà Nội: Hoa Kỳ và Việt Nam 'xác
lập Đối tác Chiến lược Toàn diện'
BBC News Tiếng Việt
10 tháng 9 2023, 15:10 +07
https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-66767034
Tin mới nhất từ Hà Nội cho hay, trong chuyến thăm
của Tổng thống Joe Biden tới Hà Nội theo lời mời của TBT Nguyễn Phú Trọng, Hoa
Kỳ và Việt Nam đã ký kết 'xác lập Đối tác Chiến lược Toàn diện'.
https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/B468/production/_131048164_unnamed.jpg
Lễ đón TT Joe Biden ở Phủ Chủ tịch, Hà
Nội chiều 10/09
Vào chiều ngày 10/09, ngay sau các nghi lễ đón TT Biden do TBT Trọng chủ
trì, hai ông cùng "thông báo Việt Nam - Mỹ thống nhất nâng cấp quan hệ lên
đối tác chiến lược toàn diện", truyền thông VN đồng loạt đăng tải.
Cho tới nay, chính phủ Việt Nam mới ký kết quan hệ đối tác ở mức độ
này với Trung Quốc, Nga, Ấn Độ và Hàn Quốc.
Ngay sau khi có tin Hoa Kỳ và Việt Nam thông báo "xác lập quan
hệ đối tác chiến lược, toàn diện", trang Financial Times ở Anh đã có
bình luận, trích lời ông Jon Finer, phó Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ nói trước
đó rằng "đây là bước đi có sức mạnh hơn văn bản".
Quan hệ đối tác chiến lược toàn diện có ý nghĩa lớn với VN vì
"nó gửi ra tín hiệu cho toàn bộ hệ thống chính quyền VN về chiều sâu và
sự phối hợp-liên kết (alignment) của họ với một nước khác," ông Finer
nói.
Trước
đó BBC News Tiếng Việt đã đưa tin về chuyến đi của TT Biden và ý nghĩa của
việc nâng cấp quan hệ song phương Mỹ-Việt lên mức cao nhất trong bối cảnh quốc
tế và khu vực nhiều chuyển biến:
Tổng thống Mỹ Joe Biden rời Ấn Độ ngày 10/9 để bắt đầu chuyến công du đến
Hà Nội trong cùng ngày, dự kiến sẽ tiến hành nâng cấp quan hệ với Việt Nam.
Nguồn tin của BBC cho biết, Tổng thống Biden dự kiến sẽ dự lễ đón cấp
Nhà nước tại Phủ Chủ tịch vào chiều Chủ nhật 10/9, sau đó hội kiến với Tổng Bí
thư Nguyễn Phú Trọng tại Trụ sở Trung ương Đảng.
Vào ngày thứ hai 11/9, ông Biden được cho là sẽ gặp
ba lãnh đạo khác trong "tứ trụ" của Việt Nam lần lượt là Thủ tướng Phạm
Minh Chính, Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ.
Ngoài lịch trình hội kiến với các lãnh đạo cấp cao nói trên, người đứng
đầu Nhà Trắng cũng có kế hoạch tham dự cuộc họp với các hãng bán dẫn và kỹ thuật
số hàng đầu của Mỹ gồm Intel, GlobalFoundries, Amkor, Marvell và Google, cũng
trong ngày 11/9.
Hình : https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/E0F0/production/_131048575_biden.png
Cuộc họp này, theo Reuters, hiện vẫn đang được sắp xếp, sẽ khẳng định kế
hoạch của Mỹ muốn đẩy mạnh vai trò của Việt Nam trong các mảng khác nhau của
ngành sản xuất chip bán dẫn. Đây là kế hoạch nằm trong chiến lược rộng hơn của
Washington làm giảm rủi ro có liên quan tới Trung Quốc của ngành này, trong đó
có các biện pháp hạn chế thương mại và căng thẳng về vấn đề Đài Loan.
Mỹ muốn hợp
tác 'chống biến đổi khí hậu với VN' nhưng Hà Nội có thật lòng?
Quan hệ
Việt-Mỹ: Một Việt Nam dân chủ không có lợi cho Mỹ?
Hà Nội
thận trọng xoa dịu Bắc Kinh trước khi đón ông Biden?
Thiếu kỹ sư
có thể gây hại cho kế hoạch của Mỹ biến VN thành 'đại bản doanh' sản xuất chip
Chip bán
dẫn sẽ là một tâm điểm trong chuyến thăm Việt Nam của Biden
Tháp tùng ông Biden trong chuyến đi này gồm có Ngoại
trưởng Antony Blinken, Cố vấn An ninh Quốc gia Jake Sullivan, Đặc phái viên về
Khí hậu của Tổng thống John Kerry, Trợ lý Tổng thống, Phó Cố vấn An ninh quốc
gia John Finer cùng Cố vấn đặc biệt của Tổng thống, Giám đốc cao cấp Hội đồng
An ninh quốc gia Mira Rapp-Hooper và Tarun Chhabra.
Ông Jake Sullivan nói với các phóng viên trong tuần này rằng chuyến
công du đến Việt Nam của Tổng thống Joe Biden sau gần 50 năm kết thúc Chiến
tranh Việt Nam thể hiện "một bước đáng chú ý trong việc tăng cường quan hệ
ngoại giao của chúng ta" và phản ánh "vai trò dẫn đầu" của Việt
Nam trong quan hệ đối tác của Mỹ ở Ấn Độ Dương, theo Reuters.
Ông nói: "Trong nhiều thập kỷ, Hoa Kỳ và Việt Nam đã nỗ lực vượt
qua di sản đau thương chung của Chiến tranh Việt Nam, cùng hợp tác để thúc đẩy
hòa giải, với các quân nhân và cựu chiến binh của chúng ta soi đường".
Tổng thống Joe Biden dự kiến sẽ đặt hoa ở Phù điêu Thượng Nghị sỹ John
McCain tại đường Thanh Niên, như Phó Tổng thống Kamala Harris làm khi thăm Việt
Nam hồi 2021.
Trong cuốn sách "Không gì là không thể: Sự hòa giải của Mỹ với Việt
Nam" (Nothing is Impossible: America's Reconciliation with Vietnam),
cựu Đại sứ Mỹ Ted Osius nhắc đến cố Thượng nghị sĩ John McCain, một nhân vật
đóng vai trò nòng cốt giúp Việt Nam và Mỹ bình thường hóa quan hệ.
Theo ông Osius, ông Kerry và ông McCain đã "cung cấp cho Tổng thống
Clinton cái vỏ bọc chính trị cần thiết để dỡ bỏ cấm vận kinh tế. Các hoạt động
bền bỉ và toàn diện của các nghị sĩ này tại ủy ban đặc trách đã dẫn tới một nghị
quyết của Thượng viện vào tháng 1 năm 1994 kêu gọi tổng thống dỡ bỏ cấm vận
thương mại."
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/F91E/production/_131047736_vn-uss.png
Quốc kỳ Mỹ và Việt Nam
tung bay trên đèn đường ở Hà Nội ngày 10/9/2023, trước chuyến thăm Việt Nam của
Tổng thống Mỹ Joe Biden
Ai sẽ là người ký kết tuyên bố nâng cấp quan hệ?
Trong khi Mỹ và Việt Nam mong đợi nâng cấp quan hệ song phương đến mức
đối tác chiến lược toàn diện - về mặt ngữ nghĩa là ngang tầm với Trung Quốc,
Nga, Hàn Quốc và Ấn Độ trong quan hệ ngoại giao của Việt Nam - thì câu hỏi ai sẽ
là người ký vào tuyên bố chung này khiến nhiều người tò mò.
Từ Hà Nội, Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp nói với phóng viên Bùi Thư, BBC Tiếng
Việt ngày 10/9 rằng, Tổng Bí thư Đảng Nguyễn Phú Trọng mời tổng thống Mỹ đến
thăm Việt Nam ngày 10-11 tháng 9, và là bên hội đàm với tổng thống Biden, sau
đó họp báo chiều ngày 10/9, vậy có thể hai bên cùng nhau tuyên bố nâng cấp đối
tác lúc họp báo.
Tiến sĩ Hà Hoàng Hợp lý giải, quan hệ đối tác không phải là một cam kết
có tính ràng buộc pháp lý, cho nên nếu có ký kết, hai bên sẽ ký vào một văn bản
đồng thuận nâng cấp.
Ảnh của Reuters chụp
TT Biden lên chiếc AirForce One rời Dehli sau thượng đỉnh G20 để bay sang VN
"Vì không phải cam kết có tính pháp lý, nhưng có ý nghĩa chính trị
cao, cho nên TBT Đảng CSVN có thể ký văn bản đồng thuận từ phía Việt Nam. Chủ tịch
nước Võ Văn Thưởng - nguyên thủ VN, có thể là người thích hợp nhất để cùng
tuyên bố nâng cấp đối tác với Tổng thống Mỹ Joe Biden," theo TS Hợp.
Bước ngoặt
quan hệ Mỹ – Việt sẽ dẫn tới điều gì?
Quan hệ Mỹ-Việt
nâng cấp và vị thế của TBT Nguyễn Phú Trọng
Cuộc điện đàm của Tổng thống Joe Biden với Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng
vào tháng 3 vừa rồi, cũng như việc Nhà Trắng vừa công khai thông báo ông Biden
sẽ đến Việt Nam để gặp ông Trọng (cùng các lãnh đạo chủ chốt khác nhưng không
nêu đích danh) cũng là minh chứng cho sự chuyển dịch trong cách người Mỹ nhìn
nhận vai trò của vị Tổng bí thư Đảng Cộng sản Việt Nam. Hoa Kỳ xem người đứng đầu
ĐCSVN là nhân vật quan trọng và có quyền lực lớn nhất trong việc định đoạt các
chính sách đối ngoại của Việt Nam, mặc dù TBT Trọng không phải là nguyên thủ quốc
gia.
Nếu hai nước nâng lên quan hệ mới, nhà nghiên cứu Bích Trần của Trung
tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) ở Washington DC cho rằng sẽ phù hợp
hơn nếu ông Biden ký kết với Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng và hội kiến với Tổng
Bí thư Trọng, vậy sẽ "đẹp cả đôi đường".
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/1828/production/_131048160_whatsubject.jpg
Intel hiện đã có nhà máy lớn nhất thế
giới tại Việt Nam
Hồi tháng 4, khi Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken đến thăm Việt Nam, nhiều
đồn đoán cho rằng, chuyến công du của ông Blinken là bước đệm cho việc nâng cấp
quan hệ chiến lược giữa Mỹ và Việt Nam.
Thời điểm đó, Giáo sư Carl Thayer nói với BBC rằng, khi nói đến các thỏa
thuận chính thức của chính phủ với chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính sẽ là
người đại diện cho Việt Nam.
GS Thayer nêu kinh nghiệm với Úc là bài học. Theo đó, năm 2009, Úc tiếp
Tổng Bí thư Nông Đức Mạnh; nhưng hiệp định về quan hệ đối tác toàn diện đã được
ký bởi các Phó thủ tướng Julia Gillard và người đồng cấp Phạm Gia Khiêm,"
ông Thayer nêu ví dụ.
Quan hệ Việt-Mỹ
có cơ hội vượt cấp lên ngang tầm Trung Quốc?
VN có nâng cấp
quan hệ với Hoa Kỳ cũng không để 'thoát Trung'?
Tuyên bố chung mở ra cơ hội gì?
TS Hà Hoàng Hợp dự đoán Việt Nam và Hoa kỳ sẽ cùng nhau tuyên bố nâng cấp
quan hệ hai nước lên đối tác chiến lược toàn diện.
"Quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa các quốc gia thường dựa
trên những nền tảng chính là sự tin cậy và hiểu biết lẫn nhau về lợi ích cơ bản
của mỗi bên. Đây là nền tảng quan trọng nhất để hai bên xây dựng quan hệ đối
tác bền vững. Nhìn chung, quan hệ đối tác chiến lược toàn diện đòi hỏi sự tin cậy
và hiểu biết lẫn nhau giữa các bên, trên cơ sở đó hình thành các thỏa thuận cụ
thể để thúc đẩy hợp tác. Đây là mối quan hệ mang tính chiến lược và lâu dài hơn
là một hiệp định mang tính ngắn hạn," TS nhận định với BBC ngày 10/9.
Tờ Politico trước đó nêu rằng, việc nâng cấp quan hệ đối tác chiến lược
toàn diện sẽ cho phép hợp tác song phương mới, thúc đẩy nỗ lực của Việt Nam nhằm
phát triển lĩnh vực công nghệ cao trong các lĩnh vực như sản xuất chất bán dẫn
và trí tuệ nhân tạo.
Reuters viết rằng, chính quyền ông Biden muốn nâng cấp với Việt Nam lên
"đối tác chiến lược toàn diện", dựa trên vấn đề thương mại và địa
chính trị. Việc này sẽ cho phép Việt Nam tiếp cận tới các điều kiện thương mại
ưu đãi và đạt được sự hợp tác quân sự lớn hơn.
Xuất khẩu của Việt Nam sang Mỹ đã tăng 13,6% trong năm ngoái lên 109,39
tỷ USD, dẫn đầu là các lô hàng may mặc, giày dép, điện thoại thông minh, đồ điện
tử và đồ nội thất bằng gỗ.
Năm 2022, Mỹ trở thành thị trường xuất khẩu đầu tiên của Việt Nam vượt
mốc 100 tỉ USD.
Năm 2023, Mỹ là nhà đầu tư nước ngoài lớn thứ 11 tại Việt Nam với hình
thức đầu tư đa dạng. Hiện Mỹ có khoảng 1.200 dự án, tổng vốn đạt gần 11,4 tỉ
USD.
Ông David Hutt, nhà báo làm việc tại Á châu
trước đó nói với BBC News Tiếng Việt rằng, điều thực sự quan trọng là liệu ông
Biden đến Hà Nội với hàng loạt khoản đầu tư mới đáng kể hay không:
"Hà Nội muốn Bắc Kinh ngừng gây hấn nhưng bằng lòng với hiện trạng
hiện có; Việt Nam được hưởng lợi từ một nền kinh tế Trung Quốc lành mạnh (mặc
dù hiện tại điều đó có vẻ không ổn) và từ việc Hoa Kỳ không ngừng tìm kiếm các
mối quan hệ tốt hơn," theo ông Hutt.
Financial Times ở Anh sau khi có tin Hoa
Kỳ và Việt Nam thông báo "xác lập quan hệ đối tác chiến lược, toàn
diện", đã trích ông Peter Mumford, nhà phân tích tình hình Đông Nam Á
thuộc Eurasia Group, nói rằng việc Hoa Kỳ-VN đạt quan hệ mới này "vừa
nhờ Hoa Kỳ kiên trì, vừa do TQ tính toán sai".
Còn Phó Giáo sư người Mỹ, Jonathan London viết trên The
Diplomat vào ngày 8/9, "về cả kinh tế và an ninh, lợi ích chiến
lược của Hoa Kỳ và Việt Nam có mối liên kết cực kỳ chặt chẽ".
Theo đó, việc mở rộng quan hệ giữa Việt Nam và Hoa Kỳ hứa hẹn cơ hội đặc
biệt để chuyển từ việc xuất khẩu hàng hóa đơn giản và các sản phẩm công nghiệp
lao động nặng sang việc sản xuất và xuất khẩu các sản phẩm và dịch vụ có giá trị
cao đến Hoa Kỳ và các thị trường khác.
"Quá trình tái cơ cấu kinh tế tại Việt Nam sẽ đòi hỏi sự nâng cấp
nhanh chóng về năng lực sản xuất nội địa và đầu tư hiệu quả và dài hạn vào nền
kinh tế và con người của nước này, có thể đặc biệt là từ Hoa Kỳ. Trong việc bảo
vệ tính nguyên vẹn lãnh thổ, Việt Nam sẽ hưởng lợi từ khả năng quốc phòng và
tình báo độc đáo của Washington," theo GS London.
Trả lời phỏng vấn của nhà báo Nguyễn Giang, đài BBC hôm 02/09/2023, TS
TS Đinh Hoàng Thắng, cựu đại sứ VN tại Hà Lan nói chuyến thăm của TT Biden
là cơ hội để lãnh đạo VN tiếp tục thay đổi tư duy:
"Tôi nghĩ tinh thần lần này không chỉ là "Đổi mới" như
năm 1986 nữa (Renevation) mà động năng của "Đổi mới" lần này là tập
trung vào công nghệ và sáng kiến (Technology-focused and Innovation-driven). Mà
Technology và Innovation thì đương nhiên không thể đạt được bằng những con người
cũ, tư duy cũ, mô hình thể chế cũ.
Theo ông Đinh Hoàng Thắng, "Việt Nam sẽ buộc phải thay đổi để đáp ứng
các đòi hỏi của mô hình tập trung vào sáng tạo, nghiên cứu và phát triển công
nghệ, chứ không chỉ đơn giản là sản xuất hàng hóa và dịch vụ truyền thống".
"Kết quả của quá trình phức hợp ấy là tăng trưởng được tăng cường,
đa dạng hóa các ngành công nghiệp, phải cải thiện về chất lượng cuộc sống và khả
năng thích nghi tốt hơn với những biến đổi và thách thức kinh tế trên toàn cầu."
=================================================
.
.
CNN: Tổng thống Biden sẽ
rất thận trọng khi gặp 'những người bạn VN'
BBC News Tiếng Việt
10 tháng 9 2023
https://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-66768185
Trang web của đài CNN (10/09) cho rằng Tổng thống
Biden sẽ rất thận trọng khi gặp "những người bạn Việt Nam", theo lời
một quan chức Hoa Kỳ ẩn danh nói với đài này.
Phía Hoa Kỳ hiểu rằng việc nâng cấp quan hệ lên 'Đối tác chiến lược
toàn diện' sẽ mở ra một loạt chủ đề giữa hai nước.
"Việc nâng cấp này sẽ đặt Hoa Kỳ ngang hàng với các đối tác ở cấp
cao nhất (highest tier of partners), gồm Trung Quốc, mà VN đang
có."
Đây là bước đi trong chiến lược xây dựng mạng lưới đồng minh và đối tác
của Hoa Kỳ trong vùng, quan chức kia nói với
CNN.
"Điều này sẽ không dễ cho VN vì họ chịu sứp ép lớn từ TQ,"
"Chúng tôi hiểu về tầm quan trọng của vấn đề và Tổng thống sẽ rất
thận trọng khi giao tiếp với các người bạn Việt Nam (nguyên văn: The
President is going to be very careful how he engages with Vietnamese friends),
ý kiến của quan chức "nắm được vấn đề" chia sẻ với CNN.
Tổng thống
Biden thăm Việt Nam: Các hoạt động chính gồm những gì?
Bước ngoặt
quan hệ Mỹ – Việt sẽ dẫn tới điều gì?
VN có nâng cấp
quan hệ với Hoa Kỳ cũng không để 'thoát Trung'?
Bài của CNN cũng mô tả chuyện TT Biden đón Thủ tướng Ấn Độ long trọng
ở Washington D.C. và Hoa Kỳ liên kết với Philippines ra sao trong việc thiết kế
mạng lưới các đồng minh và đối tác ở châu Á-TBD.
Tuy thế, Hoa Kỳ cũng tiếp tục theo đuổi chính sách cải thiện đối thoại
với Bắc Kinh như một mặt của chiến lược này.
Một loạt thành viên Nội các Hoa Kỳ đã thăm TQ mấy tháng qua.
Điều Hoa Kỳ muốn là "mối bang giao ổn định" với Trung Quốc.
Cùng lúc, sự kiện Chủ tịch Tập Cận Bình không sang Dehni dự họp G20
khiến TT Biden mất cơ hội gặp ông, theo các báo quốc tế.
Al Jazeera thì đăng bài của Kevin Doyle và Sen Nguyễn trước chuyến
thăm, trích lời Cố vấn An ninh Quốc gia Hoa Kỳ Jake Sullivan nói đây là
"bước đi nổi bật nhằm tăng cường quan hệ ngoại giao song phương" và
"phản ánh vai trò lãnh đạo (leading role) mà Việt Nam sẽ nắm trong mạng
lưới các đối tác đang tăng lên của chúng tôi ở Ấn Độ-Thái Bình Dương.
Bài báo hôm 09/09 cũng trích lời một số nhà quan sát VN ở nước ngoài
như TS Lê Hồng Hiệp, TS Nguyễn Khắc Giang nói về quan hệ Mỹ-Việt trong bối cảnh
cần tính đến vai trò của Trung Quốc.
BBC News Tiếng Việt cũng phỏng vấn hai nhà nghiên cứu này trong
các bài mới đăng.
Trang Wall
Street Journal chạy tựa đề nói tới mục tiêu của ông Bden là tìm kiếm
một quan hệ Mỹ-Việt mạnh hơn nhằm chống lại Trung Quốc (Biden Seeks
Stronger Vietnam Ties in Bid to Counter China).
Đây là cách nhìn mà đài báo chính thống ở VN không chia sẻ, và một số
nhà quan sát người VN ở nước ngoài có vẻ không đồng ý.
Một cựu quan chức VN, ông Nguyễn Quốc Cường, được đài Pháp France24 trích
lời nói rằng Việt Nam "sẽ không muốn đóng vai trò trong việc cân bằng giữa
Washington và Bắc Kinh".
Bài hôm 08/09 của đài Pháp, bản tiếng Anh tường thuật lời ông Cường, cựu
Đại sứ VN tại Hoa Kỳ, nhấn mạnh rằng "Việt Nam có một chính sách rõ rệt
là làm bạn với tất cả (befriending all)" và không chọn bên, không chọn Hoa
Kỳ chống lại TQ, và Hoa Kỳ hoàn toàn hiểu rõ điều đó".
Các học giả VN, gồm cả TS Đinh Hoàng Thắng, nhấn mạnh với BBC về
nhu cầu và động lực nâng cấp nền kinh tế và các lĩnh mực công nghệ của VN
nhân quan hệ mới hơn, toàn diện hơn với Hoa Kỳ.
Tờ Nikei Asia Review cùng ngày 10/09 thì có bài của
Liên Hoàng nhắc rằng TT Biden đã bỏ không dự thượng định ASEAN gần đây ở
Jakarta mà nay tới thăm nước thành viên là Việt Nam.
Điều này cho thấy vị thế của HN trong con mắt Washington như thế nào,
theo tờ báo Nhật.
Ngay sau khi có tin Hoa Kỳ và Việt Nam thông báo "xác lập quan
hệ đối tác chiến lược, toàn diện", trang Financial
Times ở Anh đã có bình luận, trích lời ông Jon Finer, phó Cố vấn An
ninh Quốc gia Hoa Kỳ nói trước đó rằng "đây là bước đi có sức mạnh hơn văn
bản".
Theo ông, quan hệ đối tác chiến lược toàn diện có ý nghĩa lớn với VN
vì "gửi ra tín hiệu cho toàn bộ hệ thống chính quyền VN về chiều sâu và
sự phối hợp-liên kết (alignment) của họ với một nước khác".
Financial Times cũng trích ông Peter Mumford, nhà phân tích tình hình
Đông Nam Á thuộc Eurasia Group, nói rằng việc Hoa Kỳ-VN đạt quan hệ mới này
"vừa nhờ Hoa Kỳ kiên trì, vừa do TQ tính toán sai".
Ông nhắc đến chuyện Trung Quốc gia tăng quấy nhiễu, bắt nạt thuyền cá
VN ở Biển Đông như một ví dụ nói cách làm của TQ "tự hại họ một cách chiến
lược" ( strategic self-harm by China).
No comments:
Post a Comment