Thu Hằng – RFI
Đăng ngày 12-07-2017
Donald
Trump Junior, con trai cả của tổng thống Mỹ, đã đăng trên mạng xã hội Twitter
ngày 11/07/2017 bốn trang thư điện tử trao đổi với một trung gian người Anh hồi
tháng 06/2016, do sợ báo chí Mỹ tung ra trước. Những tình tiết mới này lại khiến
Quốc Hội Mỹ thêm căng thẳng, trong khi các cuộc điều tra về mối quan hệ giữa
nhóm vận động tranh cử của Trump với Matxcơva vẫn đang được tiến hành.
Một phần thư điện tử của con trai cả Donald Trump, công bố hôm 11/07/2017
trên Twitter. Ảnh : DonaldJTrumpJR/Handout via REUTERS
Trong loạt thư điện tử, nhà trung gian người Anh,
tên là Rob Goldstone, đề xuất « những thông tin vô cùng quan trọng bất
lợi cho bà Hillary Clinton, có nguồn gốc từ chưởng lý Nga… bằng chứng cho sự ủng
hộ của điện Kremlin đối với cuộc vận động tranh cử của Trump ». Trong
thư trả lời, Donald Junior viết : « Nếu thật sự là những gì ông nói,
tôi thích ý tưởng này ». Ngay
tháng 07/2016, Donald Trump Junior đã chấp nhận đề xuất can thiệp của chưởng lý
Nga.
Từ Washington, thông tín viên RFI Anne-Marie
Capomaccio cho biết phản ứng từ chính trường Mỹ :
Con trai tôi là một người rất có phẩm cách và tôi
hoan nghênh sự minh bạch của con mình. Đây là thông điệp của Donald Trump,
nhưng do phát ngôn viên Sarah Huckabee đọc. Tuyên bố rất ngắn gọn khiến người
ta tự hỏi tại sao tổng thống không đăng trước trên Twitter như vẫn thường làm.
Đây là lần đầu tiên từ khi cuộc điều tra về can thiệp
của Nga vào cuộc bầu cử tổng thống Mỹ, Nhà Trắng tỏ ra bị động và đưa ra phản ứng
chậm chạp. Điều này không hề giống với Donald Trump.
Phải nói rằng vụ tai tiếng chuyển sang một bước khó
xử. Những bức thư điện tử mà Donald Junior đăng trên Twitter rất rõ ràng : Đúng là con trai cả của tổng thống
Mỹ đã chấp nhận gặp một số người Nga có thể cung cấp các tài liệu bất lợi cho
bà Hillary Clinton. Đúng là điện Kremlin sẵn sàng giúp đỡ nhóm của Trump giành
chiến thắng… Và đúng là Donald Junior đã hoan nghênh ý tưởng này.
Phía đảng Cộng Hòa tỏ ra sững sờ. Còn đảng Dân Chủ bắt
đầu tấn công, như thượng nghị sĩ Tim Kaine của bang Virginia. Ông nói : Vụ
thông đồng này có thể trở thành một vụ điều tra về tội phản bội. Khi Donald
Junior được đề xuất giúp đỡ, lẽ ra ông ấy phải báo ngay cho chính quyền, đây là
điều mà bất kỳ ai cũng sẽ làm.
Từ « phản bội » đã được thốt ra… Các cuộc điều tra sẽ
cho biết điều đó. Nhà điều tra đặc trách vụ tai tiếng này vẫn tiếp tục công việc
trong bí mật tuyệt đối.
Phản ứng được cho là ngạc nhiên nhất hẳn là của phó
tổng thống Mỹ. Ông Mike Pence đã đăng một thông cáo « tỏ ra dửng dưng » mà ai
cũng có thể nhận thấy. Theo đó, ông không biết gì hết và quá bận « giải quyết
công việc quốc gia ». Mike Pence không có cả thời gian đọc báo.
Donald
Junior : « Lẽ ra tôi phải làm khác »
Sau khi công bố loạt thư điện tử trên Twitter, trả lời
đài Fox News ngày 11/07, Donald Junior khẳng định cha mình không biết gì về mối
quan hệ với Nga. Vẫn theo thông tín viên Anne-Marie Capomaccio, Donald Junior
cho rằng ông không làm gì bất hợp pháp mà chỉ thừa nhận là vụng về và «
lẽ ra (ông) phải làm khác đi ».
Ngày 12/07, Thượng Viện Mỹ bắt đầu nghe giám đốc sắp
tới của FBI điều trần. Ông Christopher Wray được tổng thống Mỹ bổ nhiệm sau khi
cách chức cựu giám đốc James Comey.
Vị luật gia 50 tuổi đã điều hành Cục Điều Tra Liên
Bang trong bối cảnh cơ quan này đang điều tra về nghi án Nga nhúng tay vào bầu
cử tổng thống Mỹ năm 2016, giúp Donald Trump giành chiến thắng. FBI không có
giám đốc từ hai tháng nay.
------------------------------
Thụy My – RFI
Đăng ngày 12-07-2017
Paris
và Los Angeles được chọn tổ chức Thế vận hội 2024 và 2028, báo động đỏ về đợt
diệt chủng quy mô các loài sinh vật hoang dã trên trái đất lần thứ sáu, chiến
thắng Mossoul và số phận của Daech, Donald Trump Jr và một loạt email liên quan
đến những trao đổi với phía Nga. Đó là những chủ đề chính được các báo Pháp chú
ý hôm nay.
Donald Trump Jr, con trai tổng thống Trump (T) và cha. Ảnh chụp sau khi
ông Trump tranh luận với ứng cử viên tổng thống Hillary Clinton tại Đại học
Hofstra ở Hempstead, New York, 26/09/2016. REUTERS/Mike Segar/
Tiết
lộ gây rắc rối lớn
Trong bài viết mang tựa đề « Tiết lộ về những
trao đổi đáng lo ngại giữa gia đình ông Trump và Nga », Les Echos cho
biết một người Anh thân cận với ông Vladimir Putin là Rob Goldstone đã gởi
email cho con trai lớn của ông Donald Trump vào tháng 6/2016, đề nghị chuyển
giao cho những thông tin bất lợi về bà Hillary Clinton. Người trung gian này viết
: « Các tài liệu này rất hữu ích cho cha của ông. Nó chứng tỏ sự ủng hộ
của chính phủ Nga đối với ông Donald Trump ». Vài phút sau đó, Donald
Trump Jr trả lời : « Nếu những gì ông nói là sự thật thì tôi rất thích
».
Các email này được tờ New York Times công
bố hôm qua, và trước đó một chút Donald Trump Jr cũng đã nhanh tay đưa lên mạng.
Sau loạt trao đổi qua thư điện tử, người con lớn ông Trump đã gặp gỡ Natalia
Veselnitskay, một nữ luật sư Nga « trực thuộc chính phủ » -
theo từ ngữ trong thư. Người con rể ông Trump là Jared Kushner và giám đốc chiến
dịch tranh cử Paul Manafort cũng dự cuộc họp, chứng tỏ phía ông Trump coi đây
là việc quan trọng.
Đây không phải
là lần đầu tiên họ tìm kiếm các thông tin bất lợi cho đối thủ là bà Hillary
Clinton. Tuy nhiên việc ông Trump dựa vào Nga, một nước
ngoài bị nhiều người Mỹ coi là kẻ thù, khiến vụ này thêm rắc rối, thậm chí có
thể bị đưa ra tòa. Bản thân việc thông đồng với một cường quốc khác không phải
là tội phạm. « Nhưng một người Mỹ đồng lõa với nước ngoài để gây ảnh hưởng
đến một cuộc bầu cử có thể vào tù », theo giải thích của luật sư
Jeffrey Jacobovitz của Arnall Golden Gregory.
Phe ông Trump chưa bao giờ bác bỏ giả thiết người
Nga mưu toan tác động đến bầu cử Mỹ, nhưng biện minh rằng mình không biết điều
này. Tổng thống Trump trong hội nghị G20 mới đây cũng nói rằng « đã chất
vấn ông Putin hai lần », nhưng tổng thống Nga « kiên quyết chối
bỏ ».
Các tiết lộ của New York Times có
thể là bằng chứng quan trọng cho các cuộc điều tra của bộ Tư Pháp và Quốc Hội Mỹ
vì cho đến nay, chưa hề có được chứng cớ nào về việc những người thân ông Trump
biết được ý định của Matxcơva, chứ đừng nói đến việc tham gia. Ông Tim Kayne,
người từng đứng chung danh sách ứng cử với bà Clinton nhận định : « Bây
giờ không còn là bất tuân tư pháp nữa, mà là tuyên thệ gian dối, và có thể là
phản quốc ». Càng đáng bối rối hơn nữa là cuộc gặp trên đây do sự sắp
xếp của Emin Agalarov, một
ngôi sao nhạc pop thân cận với Kremlin, đã từng làm việc với Donald Trump trong
cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ.
Có
thể truất phế tổng thống Donald Trump ?
« Ông Trump và những người thân cận không thể nào chối
cãi được việc đồng lõa với Nga ». Đó là nhận
xét của ông Nicholas Dungan, giám đốc nghiên cứu của IRIS trong bài trả lời phỏng
vấn Les Echos.
Theo chuyên gia này, việc con trai ông Trump đi gặp
người có thông tin bất lợi cho đối thủ của cha mình không có gì đáng ngạc
nhiên. Nhưng điều chưa từng thấy, là gặp gỡ người của chính phủ Nga ! Cho đến
nay, phe ông Trump luôn chối bỏ mọi thông đồng với điện Kremlin, nhưng nay thì
không thể vì đã có các bằng cớ cụ thể. Điều khiến người dân Mỹ lo ngại, và ngày
càng nhiều, là Nga có thể giựt dây ông Trump.
Gọng kềm đang
siết lại. Đối với người Mỹ, vấn đề không chỉ là nói dối, mà còn là che giấu bằng
những dối trá mới. Donald Trump là một người Mỹ theo kiểu Jackson (dân
tộc chủ nghĩa cứng rắn, nhưng không có ý định xuất khẩu dân chủ). Cùng với ông Trump
là một loại cách sống miền Viễn Tây - ông cố tiêu diệt tất cả những gì gây phiền
hà cho mình. Trump vẫn có thể tiếp tục cho đến khi nào các định chế hiến định
không còn có thể dung thứ cách xử sự này.
Liệu có thể truất phế tổng thống Donald Trump hay
không ? Theo chuyên gia Nicolas Dungan thì chưa, vì đây là vấn đề chính trị. Cần
phải thuyết phục được phe Cộng Hòa là Trump đã vi phạm lời tuyên thệ bảo vệ Hiến
Pháp. Thậm chí việc ông tái đắc cử cũng không phải là bất khả, vì phe Dân Chủ
đã đi quá xa trong các biện pháp xã hội, tại một đất nước chủ yếu là bảo thủ
như Hoa Kỳ. Trong khi chờ đợi, đây là thiệt hại chung do sự suy yếu của ảnh hưởng
Mỹ trên thế giới, như đã thấy trong hội nghị G20 mới đây - đã trở thành một loại
G19.
Donald
Trump Junior, nhân vật không ngại đấu đá
Thông tín viên Le Figaro ở
Washington phác họa ra chân dung « Donald Junior, nhân vật đơn thương độc
mã trong phe ông Trump ». Là thợ săn lành nghề, Donald Jr không phải
là người chạy trốn trong một trận chiến đấu, và cũng không có thói quen trở
thành con mồi. Cũng như cha, người con lớn của Donald Trump vừa thuê một luật
sư để phòng bị.
Một tuần lễ sau cuộc gặp với phía Nga như báo chí đã
tiết lộ ở trên, các thư điện tử của đảng Dân Chủ bị đánh cắp bắt đầu xuất hiện
trên internet. Nhưng Donald Jr cho rằng mình chẳng làm gì sai. Hôm qua ông viết
trên Twitter : « Truyền thông và những người Dân Chủ theo tới cùng
trong vụ Nga. Nếu đó là tất cả những gì họ tìm được sau cả năm trời, tôi thông
cảm được nỗi thất vọng của họ ».
Donald Jr có những điểm chung với cha : tình cảm gia
đình, tính bảo thủ và thích đấu đá, thậm chí còn hơn. Nếu ông Donald Senior một
thời gian dài khi tả khi hữu, thì Don Junior luôn là một người bảo thủ. Sở hữu
một bộ sưu tập súng trường bán tự động, thích săn bắn, mỗi cuối tuần Don Jr đều
rời Manhattan cùng với vợ - vốn là người mẫu do cha giới thiệu - và năm đứa
con, đi nghỉ tại tư dinh trên núi Catskill, tây bắc New York. Nhờ những bài diễn
văn ấn tượng trong đại hội ở Cleveland, Donald Jr có hẳn một fan club riêng
trong giới bảo thủ.
Đặc biệt là ông viết Twitter liên tục, trên tài khoản
có đến 1,8 triệu người theo dõi. Donald Jr dùng Twitter để tấn công tất cả những
ai chỉ trích những người thân trong gia đình, và người cha tổng thống. Khi người
ta thắc mắc về việc Ivanka thay cha trong hội nghị G20, ông viết : « Cứ
việc gièm pha tùy thích, cô ấy sẽ đè bẹp tất cả các vị ». Đã nhiều lần
Donald Jr không ngần ngại chia sẻ những tin Twitter kỳ thị chủng tộc, cực hữu,
kể cả việc đăng tấm hình đang giơ cao chiếc đuôi của một con voi vừa bị mình bắn
chết.
*
Người
Việt thích nhạc của cựu thù Pháp, Mỹ
Nhìn sang châu Á, bên cạnh bài viết nói về vở diễn «
Saigon » của Caroline Guiela Nguyen tại Liên hoan sân khấu Avignon
(Pháp), chuyên gia âm thanh Antoine Richard khi trả lời phỏng vấn báo Libération đã
nhận định « Văn nghệ dân gian Việt Nam được nuôi dưỡng bởi âm nhạc của
kẻ thù ».
Nhạc sĩ cho biết, khi cùng với ê-kíp đến Việt Nam để
chuẩn bị cho vở diễn, tất cả đều ngạc nhiên trước sự đam mê nhạc Pháp của người
Việt. Mỗi buổi tối, tại các tụ điểm karaoke ở Việt Nam, cả một thế hệ thích hát
về những mối tình đánh mất, sự chia ly… với những bài hát của Dalida, Sylvie
Vartan, còn Christophe (tác giả « Aline », « Oh mon amour »…) thì
được coi như thần tượng. Người ta hát hoặc lời Việt, hoặc lời Pháp, và các bản
nhạc được phối khí theo nhiều kiểu khác nhau.
Sự yêu thích âm nhạc của người Việt gắn với quá khứ
thuộc địa là một phát hiện đối với cả đoàn. Hai phiên dịch viên ở Saigon còn giới
thiệu rất nhiều ca khúc Việt trong thập niên 70 mang âm hưởng nhạc blues, nhạc
rock Mỹ. Không chỉ ảnh hưởng bởi âm nhạc của « kẻ thù », nhìn
chung tại Việt Nam, lịch sử chính trị và âm nhạc gắn bó chặt chẽ với nhau.
Trong thời kỳ cứng rắn trước đây, biên giới âm nhạc
bị đóng cửa, một số ca khúc bị cấm, nên một phần di sản truyền thống bị mất mát
hoặc bóp méo. Kể từ thời điểm mở cửa năm 1996, nền văn hóa bị Mỹ hóa nhiều và
nhạc pop Hàn Quốc thống trị nơi thế hệ trẻ, nên một số người lớp trước chê
trách họ không tôn trọng di sản âm nhạc.
*
Một
lối thoát khác cho hồ sơ Bắc Triều Tiên
Về Bắc Triều Tiên, chuyên gia Théo Clément trên Libération cho
rằng cần phải thay đổi cách tiếp cận để có thể ra khỏi khủng hoảng. Những biện
pháp trừng phạt, gây áp lực lâu nay đều không có kết quả, còn giải pháp quân sự
có nguy cơ dẫn đến thảm họa.
Theo tác giả, nên chăng đối thoại với Bình Nhưỡng và
kiên nhẫn xây dựng quan hệ ngoại giao, chính trị và kinh tế thực sự ? Nếu đi bước
trước để đạt được một thỏa thuận ngưng chương trình nguyên tử để đối lấy viện
trợ nhân đạo, hỗ trợ công nghệ dùng cho dân sự, thương mại… thì phương Tây sẽ
chứng tỏ cho Bắc Triều Tiên là đang tìm kiếm giải pháp, chứ không phải nhằm lật
đổ chế độ.
Với viễn cảnh này, Pháp có thể đóng một vai trò đặc
biệt. Hiện nay Pháp cùng với Estonia là hai nước còn lại trong Liên Hiệp Châu
Âu không có quan hệ ngoại giao với Bắc Triều Tiên, nhưng hình ảnh độc lập trước
siêu cường Mỹ, và lâu nay vẫn đứng ngoài cuộc khủng hoảng tại bán đảo Triều
Tiên, là một lợi thế. Trong khi Kim Jong Un và Donald Trump không thể nói chuyện
được với nhau, thì một « outsider » được cho là không đứng về
phe nào, có thể làm trung gian hòa giải.
*
Vĩnh
biệt tê tê, đười ươi, báo đốm ?
Trên lãnh vực sinh thái, Le Monde nhấn
mạnh « Hiện tượng loài vật bị diệt chủng hàng loạt đang bị đẩy nhanh
», còn Libération kêu lên « Báo động đỏ :
Vĩnh biệt tê tê, đười ươi, báo đốm ? ».Một công trình nghiên cứu khoa học
quy mô trên 27.000 loài cho thấy các động vật có xương sống đang giảm mạnh trên
trái đất, mà thủ phạm là các hoạt động của con người.
Đợt tuyệt chủng hàng loạt gần nhất, cách đây 66 triệu
năm, đã khiến loài khủng long biến mất. Ngày nay, có nguy cơ ba phần tư các
loài sẽ bị tuyệt diệt trong những thập kỷ tới. Theo Liên hiệp bảo tồn thiên
nhiên quốc tế (UICN), có 32% trong số 27.600 loài được nghiên cứu đang giảm sút
về số lượng, đặc biệt 40% trong số 177 loài hữu nhũ có khu vực sinh sống giảm mất
80% từ 1900 đến 2015.
Chẳng phải do thiên tai hay thiên thạch nào rơi xuống
cả, mà nguyên nhân là từ con người. Đó là do nơi trú ngụ của động vật bị xuống
cấp (do phá rừng, thâm canh), hiện tượng đô thị hóa, lạm sát (săn bắn, đánh bắt),
ô nhiễm, bệnh tật, bên cạnh đó là tác động của biến đổi khí hậu. Nhiều loài hữu
nhũ cách đây một, hai thập kỷ còn an toàn, nay bắt đầu lâm vào vòng nguy hiểm.
Giải pháp thì mọi người đều đã biết : chấm dứt nạn săn trộm, thay đổi cách sản
xuất và tiêu thụ, giảm hiệu ứng khí hậu… nhưng quan trọng nhất là quyết tâm của
giới lãnh đạo.
---------------------------------
LIÊN
QUAN :
No comments:
Post a Comment