HONG KONG : TỶ LỆ ĐI BẦU THẤP KỶ LỤC SAU QUY ĐỊNH LOẠI CÁC ỨNG CỬ VIÊN DÂN CHỦ (AP)

 

Hong Kong: Tỷ lệ đi bầu thấp kỷ lục sau quy định loại các ứng cử viên dân chủ

AP

12/12/2023

https://www.voatiengviet.com/a/hong-kong-ty-le-di-bau-thap-ky-luc-sau-qui-dinh-loai-cac-ung-vien-dan-chu/7394160.html

 

Tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu giảm xuống dưới 30% trong cuộc bầu cử hội đồng quận đầu tiên ở Hong Kong kể từ khi các quy định mới được đưa ra dưới sự hướng dẫn của Bắc Kinh đã triệt để loại bỏ tất cả các ứng cử viên ủng hộ dân chủ. Đây là tỷ lệ đi bầu thấp kỷ lục kể từ khi thuộc địa cũ của Anh trở lại dưới sự cai trị của Trung Quốc vào năm 1997.

 

https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-2dfc-08dbf976dee0_w650_r1_s.jpg

Cảnh sát tuần tra bên ngoài phòng phiếu trong cuộc bầu cử hội đồng quận đầu tiên ở Hong Kong ngày 10/12/2023.

 

Theo dữ liệu chính thức hôm 11/12, chỉ có 27,5% trong số 4,3 triệu cử tri đã đăng ký của thành phố đã bỏ phiếu trong cuộc bầu cử hôm 10/12- thấp hơn đáng kể so với kỷ lục 71,2% đi bầu trong cuộc bỏ phiếu trước đó được tổ chức ở cao điểm của các cuộc biểu tình chống chính phủ vào năm 2019. Phe dân chủ đã giành chiến thắng vang dội trong các cuộc bầu cử đó, một sự phàn đối rõ ràng về cách chính phủ xử lý các cuộc biểu tình.

 

Những người trung thành với Bắc Kinh dự kiến sẽ nắm quyền kiểm soát các hội đồng quận sau cuộc bầu cử ngày 10/12, với kết quả cho thấy các đảng lớn thân chính phủ sẽ giành được hầu hết các ghế được bầu trực tiếp.

 

Các hội đồng quận, nơi chủ yếu xử lý các vấn đề của thành phố như tổ chức các dự án xây dựng và cơ sở công cộng, là cơ quan chính trị lớn cuối cùng của Hong Kong chủ yếu được công chúng bầu chọn.

 

Nhưng theo các quy tắc bầu cử mới được đưa ra theo lệnh của Bắc Kinh rằng chỉ những “người yêu nước” mới được quản lý thành phố, các ứng cử viên phải đảm bảo được sự tán thành của ít nhất 9 thành viên trong các ủy ban do chính phủ bổ nhiệm, hầu hết gồm những người trung thành với Bắc Kinh, khiến bất kỳ người nào ủng hộ dân chủ gần như không ra tranh cử được.

 

Một sửa đổi được thông qua vào tháng 7 năm nay cũng đã cắt giảm tỷ lệ số ghế được bầu trực tiếp từ khoảng 90% xuống còn khoảng 20%.

 

Nhiều nhà hoạt động dân chủ nổi tiếng cũng đã bị bắt hoặc đã trốn khỏi lãnh thổ sau khi Bắc Kinh áp đặt luật an ninh quốc gia hà khắc để đáp trả các cuộc biểu tình năm 2019.

 

Các nhà chỉ trích cho rằng tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu thấp phản ánh tình cảm của công chúng đối với hệ thống chỉ dành cho “những người yêu nước” và việc chính phủ đàn áp những người bất đồng chính kiến.

 

Tỷ lệ tham gia bầu cử hội đồng thấp kỷ lục trước đây kể từ khi chuyển giao cho Trung Quốc là 35,8% vào năm 1999.

 

Những thay đổi về bầu cử đã thu hẹp hơn nữa các quyền tự do chính trị trong thành phố, sau một cuộc cải tổ riêng cho cơ quan lập pháp vào năm 2021. Sau những thay đổi đó, tỷ lệ cử tri đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử lập pháp gần đây nhất hai năm trước đã giảm xuống 30% từ mức 58% vào năm 2016.

 

Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Mao Ninh nói chính phủ Trung Quốc tin rằng các thành viên mới được bầu sẽ có thể “đóng vai trò là mối liên kết tốt” giữa chính quyền với người dân ở thành phố Hong Kong.