Friday, 17 November 2023

VIỆT NAM TĂNG CƯỜNG BỒI ĐẮP BÃI CẠN Ở TRƯỜNG SA, NGOÀI BIỂN ĐÔNG (Reuters)

 



Giới chuyên gia: Việt Nam tăng cường bồi đắp bãi cạn ở Trường Sa

Reuters

17/11/2023

https://www.voatiengviet.com/a/7359103.html

 

Một cơ quan nghiên cứu của Mỹ cho biết trong một báo cáo rằng Việt Nam đã tăng cường công tác nạo vét và bồi đắp tại quần đảo Trường Sa ở Biển Đông, mở rộng thêm 133 hecta đất kể từ tháng 12 năm ngoái, theo Reuters.

 

https://gdb.voanews.com/01000000-c0a8-0242-2020-08dbe7526cf6_cx0_cy7_cw0_w650_r1_s.jpg

Một người lính hải quân Việt Nam đứng gác tại đảo Thuyền Chài thuộc quần đảo Trường Sa ở Biển Đông vào ngày 17 tháng 1 năm 2013.

 

Trong báo cáo tuần này, Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) của Hoa Kỳ dẫn các hình ảnh vệ tinh cho thấy việc mở rộng này, lớn hơn nhiều so với việc bồi đắp 49 hecta trong giai đoạn từ năm 2012 đến 2022, khiến Việt Nam chỉ đứng sau Trung Quốc về việc xây dựng đảo ở Quần đảo Trường Sa.

 

Bộ Ngoại giao Việt Nam không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

 

Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với các vùng biển rộng lớn ở Biển Đông, bao gồm cả các khu vực mà Việt Nam đang xây dựng đảo.

 

Biển Đông là một trong những tuyến đường thủy có nhiều tranh chấp nhất trên thế giới, với việc các nước Trung Quốc, Brunei, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam có tuyên bố chủ quyền đối với một phần hoặc toàn bộ quần đảo Trường Sa.

 

Việc mở rộng gần đây của Việt Nam là đáng chú ý nhất tại Rạn san hô Barque Canada, mà Việt Nam gọi là Bãi Thuyền Chài, nơi mà báo cáo do Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (AMTI) của CSIS nói rằng 85 hecta đất đã được tạo ra trong năm qua.

 

Báo cáo nói Việt Nam đã bắt đầu sử dụng máy nạo vét dạng cắt để “đẩy nhanh nỗ lực nạo vét”, và tháng trước Việt Nam đã bắt đầu nạo vét tại hai thực thể bổ sung, bao gồm Đá Nam và đảo Trường Sa Đông.

 

Báo cáo cho biết Việt Nam vẫn tập trung vào việc nạo vét và bồi đắp, trong khi việc xây dựng cơ sở hạ tầng vẫn chưa bắt đầu.

 

Viện nghiên cứu nói Trung Quốc đã bồi đắp hơn 1.290 hectare đất ở khu vực này từ năm 2013 đến năm 2016.

 

Vào tháng 8, Philippines, Malaysia, Đài Loan và Việt Nam đã bác bỏ bản đồ do Trung Quốc công bố thể hiện các yêu sách chủ quyền của nước này, bao gồm cả Biển Đông.

 

 

VIDEO :

Hình ảnh vệ tinh cho thấy Việt Nam tăng cường bồi đắp bãi cạn ở Trường Sa | VOA Tiếng Việt

https://www.youtube.com/watch?v=XG4WH7yo9zQ

;

=============================================

.

.

Việt Nam tăng cường mở rộng đảo ở Biển Đông, theo một trung tâm nghiên cứu

Reuters

Cù Tuấn biên dịch

17-11-2023  05:55   

https://www.facebook.com/tuan.cu.5/posts/pfbid03WBGjQnQRFPFqGtgvYCcurDZshbNZqaawqoZZnwD7ydBA11Uewm46TDfcewwpzvYl

 

HÀ NỘI, ngày 17 tháng 11 (Reuters) – Việt Nam đã tăng cường công việc nạo vét và bồi đắp ở quần đảo Trường Sa ở Biển Đông, tạo ra thêm 330 mẫu đất kể từ tháng 12 năm ngoái, một tổ chức nghiên cứu của Mỹ cho biết trong một báo cáo.

 

Trong báo cáo tuần này, , Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS) của Washington cho biết, việc mở rộng này, lớn hơn nhiều so với 120 mẫu Anh đã tạo ra từ năm 2012 đến năm 2022, khiến Việt Nam chỉ đứng sau Trung Quốc về việc xây dựng đảo ở quần đảo Trường Sa, theo quan sát qua hình ảnh vệ tinh.

 

Bộ Ngoại giao Việt Nam đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

 

Trung Quốc tuyên bố chủ quyền đối với các vùng biển rộng lớn ở Biển Đông, bao gồm cả các khu vực mà Việt Nam đang xây dựng đảo.

 

Vùng biển này là một trong những tuyến đường thủy có nhiều tranh chấp nhất trên thế giới, nơi có hơn 3 nghìn tỷ USD hàng hóa thương mại đi qua mỗi năm. Trung Quốc, Brunei, Malaysia, Philippines, Đài Loan và Việt Nam đã đưa ra các yêu sách cạnh tranh đối với một phần hoặc toàn bộ quần đảo Trường Sa.

 

Việc mở rộng gần đây của Việt Nam là đáng chú ý nhất tại Barque Canada Reef, được gọi là Bãi Thuyền Chài ở Việt Nam, nơi mà báo cáo do Sáng kiến Minh bạch Hàng hải Châu Á (AMTI) của CSIS đưa ra cho biết 210 mẫu đất đã được tạo ra trong năm qua.

 

Báo cáo cho biết Việt Nam đã bắt đầu sử dụng máy nạo vét để “đẩy nhanh nỗ lực nạo vét” và vào tháng trước, Việt Nam đã bắt đầu nạo vét tại hai thực thể bổ sung, bao gồm South Reef (Đá Nam) và Central London Reef (Trường Sa Đông).

 

Họ cho biết những nỗ lực của Việt Nam vẫn tập trung vào việc nạo vét và bồi đắp, trong khi việc xây dựng cơ sở hạ tầng vẫn chưa bắt đầu.

 

Viện nghiên cứu này cho biết Trung Quốc đã tạo ra hơn 3.200 mẫu đất ở khu vực này từ năm 2013 đến năm 2016.

 

Vào tháng 8, Philippines, Malaysia, Đài Loan và Việt Nam đã bác bỏ bản đồ do Trung Quốc công bố thể hiện các yêu sách chủ quyền của nước này, bao gồm cả Biển Đông.

 

Hình: https://www.facebook.com/photo/?fbid=7125119520860000&set=a.124320747606614

Một chiến sĩ hải quân Việt Nam canh giữ trên Bãi Thuyền Chài, 17/1/2013.

 

.

7 BÌNH LUẬN  

 

.

Cù Tuấn

Ảnh chụp chi tiết các đảo Trường Sa được bồi đắp https://amti.csis.org/vietnam-ramps-up-spratly-island.../

AMTI.CSIS.ORG

Vietnam Ramps Up Spratly Island Dredging | Asia Maritime Transparency Initiative

Vietnam Ramps Up Spratly Island Dredging | Asia Maritime Transparency Initiative

 

.

Cù Tuấn

Bài gốc :

https://www.reuters.com/.../vietnam-ramps-up-south-china.../

REUTERS.COM

Vietnam ramps up South China Sea island expansion, researchers say

Vietnam ramps up South China Sea island expansion, researchers say






No comments:

Post a Comment

View My Stats