Saturday 25 November 2023

TIẾT LỘ NGUYÊN NHÂN GÂY RA VỤ NỔ XE TRÊN CẦU RAINBOW (Cali Today, theo The Independent)

 



Tiết lộ nguyên nhân gây ra vụ nổ xe trên cầu Rainbow 

Cali Today   (Theo Independent)

November 25, 2023

https://www.baocalitoday.com/breaking-news/tiet-lo-nguyen-nhan-gay-ra-vu-no-xe-tren-cau-rainbow.html

 

(CaliToday) – Nguyên nhân gây ra vụ nổ xe trên cầu Rainbow vẫn còn là một ẩn số, nhưng các nhà điều tra bây giờ đang tìm hiểu liệu lỗi cơ học có phải là lý do hay không.


Thị trưởng thành phố Niagara Falls Robert Restaino cho hay, cặp vợ chồng Kurt P Villani và Monica Villani 53 tuổi lái chiếc Bentley đời cũ, và có thể gặp một số lỗi cơ học khiến cho xe đột ngột tăng tốc độ khi đến gần trạm nhập cảnh biên giới Mỹ-Canada.


Băng hình giám sát cho thấy, chiếc xe tăng tốc độ trước khi đụng vào lề đường phía biên giới Mỹ, và bay bổng trên không trung rồi bốc cháy, làm thiệt mạng cặp vợ chồng bên trong.


Vụ nổ cháy xe ngay lập tức gây ra lo sợ một vụ tấn công khủng bố, nhưng Thống đốc Kathy Hochul và FBI sau đó cho xác nhận “không có dấu hiệu hoạt động khủng bố.”


Thay vào đó, theo các nguồn tin thực thi công lực, hai nạn nhân là người ở Grand Island, New York, dự tính đi xem đại nhạc hội của ban nhạc Rock KISS vào tối thứ Tư. Nhưng buổi trình diễn bị huỷ do ca sĩ và là cây guitar chính Paul Stanley bị cúm, và vì vậy họ dừng chân tại khu nghỉ mát và sòng bài Seneca Niagara trước khi thực hiện chuyến đi xấu số qua biên giới Mỹ-Canada.


Vợ chồng ông Villani làm chủ Gui’s Lumber với 8 cơ sở trên khắp miền Tây New York. Họ mất đi để lại 2 người con.


“Chúng tôi biết ơn chân thành đến tất cả những người đã gửi lời cầu nguyện, chia buồn và những lời cầu chúc bình an. Chúng tôi vô cùng cảm động. Tại thời điểm này, chúng tôi yêu cầu sự riêng tư để có thể bắt đầu hàn gắn nỗi đau thương và mất mát,” Gui’s Lumber ghi trong tuyên bố.


Hương Giang (Theo Independent)

 

==============================================

.

.

Nổ xe ở Cầu Rainbow biên giới Mỹ-Canada làm 2 người chết

Cali Today   (Theo CBS News)

November 22, 2023

https://www.baocalitoday.com/breaking-news/no-xe-o-cau-rainbow-bien-gioi-my-canada-lam-2-nguoi-chet.html

 

Các nguồn tin cho biết hai người đã thiệt mạng trong một vụ nổ xe vào chiều thứ Tư tại Rainbow Bridge, cửa khẩu biên giới Mỹ-Canada gần Thác Niagara, phía tây New York. Các quan chức cho biết bốn cửa khẩu biên giới Mỹ-Canada trong khu vực đã bị đóng cửa khi các nhà điều tra phản hồi về tình hình. Ba điểm giao cắt sau đó được mở cửa trở lại, trong khi Cầu Cầu Vồng vẫn đóng cửa.

 

Nhiều nguồn thực thi pháp luật xác nhận rằng hai người đã chết bên trong chiếc xe phát nổ. Quốc tịch của hai người thiệt mạng vẫn chưa được xác định. 

 

Vẫn chưa biết tại sao chiếc xe phát nổ, nhưng Thống đốc New York Kathy Hochul cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Tư rằng vào thời điểm này “không có dấu hiệu cho thấy có sự liên quan của khủng bố” trong vụ nổ “kinh hoàng”.

 

Hochul cho biết chiếc xe đã bị “thiêu rụi” sau vụ va chạm, không còn gì nguyên vẹn ngoài động cơ. Bà nói thêm rằng các mảnh vỡ của chiếc xe nằm rải rác trên 13 đến 14 chốt an ninh biên giới. 

 

https://assets3.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2023/11/22/729d4ff4-4747-46df-8248-df5956d99b87/thumbnail/620x413/0fe4cc7ed339154ce0dd190ea41ea220/2023-11-22t234938z-232353017-rc2fi4azk73y-rtrmadp-3-usa-canada-niagara.jpg?v=5659e73acd91751548aa89950cf015b0#

Một nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới đứng nhìn một chiếc xe bốc cháy tại Cầu Cầu Vồng qua biên giới Hoa Kỳ với Canada, ở Thác Niagara, New York, ngày 22 tháng 11 năm 2023.ĐƯỢC PHÉP CỦA SALEMAN ALWISHAH QUA REUTERS

 

Đã có những báo cáo ban đầu mâu thuẫn nhau về hướng chiếc xe đang di chuyển, nhưng chiều thứ Tư, một quan chức thực thi pháp luật cấp cao của Hoa Kỳ nói rằng chiếc xe đến từ phía Hoa Kỳ. Quan chức cho biết nó đánh vào trạm hải quan.

 

Hochul cho biết một sĩ quan tuần tra biên giới có mặt tại đồn hải quan bị thương nhẹ và được đưa đến bệnh viện, điều trị và xuất viện. 

 

Các đánh giá sơ bộ của chính phủ liên bang và các nguồn thực thi pháp luật cho thấy chiếc xe đang chạy với tốc độ cao thì đâm vào lề đường, khiến nó đâm xuyên qua hàng rào và khu vực kiểm tra của Cơ quan Hải quan và Bảo vệ Biên giới, nơi nó bốc cháy và phát nổ. Các nhân chứng đã nói với nhà chức trách rằng chiếc xe đã lao lên không trung khi tông vào hàng rào và sau đó phát nổ khi hạ cánh.

 

Các quan chức vẫn chưa xác định liệu vụ tai nạn là cố ý hay vô tình, theo đánh giá sơ bộ và các nguồn thực thi pháp luật. 

 

Đặc vụ FBI Matthew Miraglia cho biết tại cuộc họp báo tối thứ Tư: “Hiện tại, chúng tôi không có dấu hiệu nào cho thấy mối đe dọa khủng bố từ nó”. 

 

Anh ấy không tiết lộ bất kỳ thông tin chi tiết nào về những người trong xe, nói rằng “Chúng tôi vẫn đang thực hiện thông báo cho các thành viên trong gia đình”. Ông nói thêm, “Chúng tôi không có bất kỳ thông tin xúc phạm nào về người này mà chúng tôi đã xác định được.” 

 

Luật sư Hoa Kỳ Trini E. Ross cho biết tại cuộc họp, “Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra, nhưng đánh giá sơ bộ của chúng tôi về tình huống này là nó không liên quan đến khủng bố, nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục cảnh giác.”

 

Mike Guenther, một cư dân Canada đến thăm New York, cho biết anh đang đi bộ gần đó và nhìn thấy chiếc ô tô lao nhanh về phía cửa khẩu biên giới.

 

“Và anh ấy đang bay, với tốc độ hơn 100 dặm một giờ. Có một chiếc ô tô phía trước anh ấy, anh ấy lao ra, đi trước đầu xe, tông vào hàng rào, bay lên không trung … và chúng tôi vừa nhìn thấy quả cầu lửa, và đó là tất cả những gì chúng tôi có thể thấy, khói ở khắp mọi nơi”, ông nói trong một cuộc phỏng vấn với NewsNation.

 

Guenther cho biết chiếc xe đang đi từ Mỹ về Canada.

 

https://assets1.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2023/11/22/15c301f4-c169-4da8-a3ed-397bc015a05d/thumbnail/620x413/8daed9dca283c755c86e7c1c2f6da7c7/2023-11-22t234937z-109451554-rc2fi4akz2qa-rtrmadp-3-usa-canada-niagara.jpg?v=5659e73acd91751548aa89950cf015b0#

Một nhân viên Hải quan và Bảo vệ Biên giới đứng nhìn một chiếc xe bốc cháy tại Cầu Cầu Vồng qua biên giới Hoa Kỳ với Canada, ở Thác Niagara, New York, ngày 22 tháng 11 năm 2023.ĐƯỢC PHÉP CỦA SALEMAN ALWISHAH QUA REUTERS

 

Randie Wilson, hướng dẫn viên du lịch Thác Niagara, cho biết vụ tai nạn “giống như một bộ phim”. Wilson cho biết anh đang bước ra khỏi xe thì nhìn thấy thứ gì đó trên không. “Lúc đầu tôi nghĩ đó là một chiếc máy bay, trông giống như một thước phim quay chậm. Và tôi nói, ‘Chúa ơi, đó là một chiếc ô tô.'”

 

Thủ tướng Canada Justin Trudeau cho biết trong bài phát biểu trước quốc hội rằng chính phủ Canada đang hợp tác chặt chẽ với các quan chức Mỹ và “các biện pháp bổ sung đang được cân nhắc và kích hoạt tại tất cả các cửa khẩu biên giới trên khắp đất nước”.

 

“Chúng tôi đang xem xét vấn đề này cực kỳ nghiêm túc”, ông Trudeau nói.

 

Thống đốc Hochul cho biết trong một tuyên bố trước đó rằng “Cảnh sát bang New York đang tích cực hợp tác với Lực lượng đặc nhiệm chống khủng bố chung của FBI để giám sát tất cả các điểm nhập cảnh vào New York”, đồng thời nói thêm rằng cô ấy đang trên đường đến Buffalo để “gặp pháp luật”. người thực thi và ứng phó khẩn cấp.”

 

https://assets2.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2023/11/22/7ad7be12-0765-4c9e-81b7-db20a741a53d/thumbnail/620x413/67afc405c696777f514007e696b88e32/ap23326733189042.jpg?v=5659e73acd91751548aa89950cf015b0#

Nhân viên thực thi pháp luật chặn lối vào biên giới Cầu Rainbow sau một vụ nổ xe vào ngày 22 tháng 11 năm 2023, tại Thác Niagara, NY CAROLYN THOMPSON / AP

 

Lãnh đạo đa số Thượng viện Chuck Schumer, ở New York, cũng cho biết ông đã được FBI thông báo tóm tắt. Schumer viết trên mạng xã hội: “Các báo cáo ban đầu cho thấy hai người thiệt mạng ở trong ô tô nhưng chưa xác định được danh tính hay động cơ của họ”, đồng thời nói thêm rằng “cơ quan thực thi pháp luật vẫn trong tình trạng cảnh giác cao độ trong Lễ Tạ ơn”.

 

Ngoài Cầu Rainbow – một cây cầu vượt phổ biến dành cho khách du lịch, nối Thác Niagara, New York với Thác Niagara, Ontario, Canada – ba cây cầu khác ở biên giới Mỹ-Canada trong khu vực đã bị đóng cửa sau vụ việc: Cầu Hòa bình, Cầu Lewiston-Queenston và cầu Whirlpool.

 

Cảnh sát khu vực Niagara cho biết sau đó hôm thứ Tư rằng các quan chức thực thi pháp luật Hoa Kỳ đang mở lại ba cây cầu còn lại cho xe cộ lưu thông, mặc dù Cầu Rainbow vẫn đóng cửa trong quá trình điều tra đang diễn ra.

 

https://assets2.cbsnewsstatic.com/hub/i/r/2023/11/22/6dcf7e20-e7d8-4e0c-bf1d-66c947680414/thumbnail/620x414/5e96cc12d680aabe3eb7ba202167c885/2023-11-22t203336z-1305189608-rc2ki4afrs14-rtrmadp-3-usa-canada-niagara.jpg?v=5659e73acd91751548aa89950cf015b0#

Cảnh sát phong tỏa các con đường và vỉa hè sau sự cố tại cầu Rainbow Bridge qua biên giới Mỹ với Canada, ở Thác Niagara, New York, ngày 22/11/2023.LINDSAY DEDARIO / REUTERS

 

Sân bay quốc tế Buffalo Niagara cho biết sân bay này “mở cửa và hoạt động đầy đủ” và “các biện pháp an ninh” bổ sung được áp dụng cho đến khi có thông báo mới. FAA cho biết trên trang web của mình rằng sân bay Buffalo đã đóng cửa vào chiều thứ Tư đối với các chuyến bay quốc tế đi và đến.

 

Cơ quan An ninh Vận tải cho biết trong một tuyên bố: Du khách Hoa Kỳ trong một trong  những khoảng thời gian du lịch bận rộn nhất trong năm  có thể sẽ thấy sự gia tăng lực lượng thực thi pháp luật và chó tuần tra hệ thống giao thông. TSA cho biết họ đang “hoạt động ở mức độ an ninh cao hơn do các sự kiện thế giới và môi trường đe dọa hiện tại”.

 

Thị trưởng thành phố New York Eric Adams cho biết trong một tuyên bố: “NYPD và nhóm của chúng tôi đã theo dõi chặt chẽ tình hình trên thực địa ở Buffalo sau vụ nổ ở Cầu Rainbow và chúng tôi đã cử các sĩ quan NYPD ở ngoại ô đến hỗ trợ các nỗ lực khắc phục hậu quả.” NYPD và các đối tác của chúng tôi đã tăng cường an ninh và thành phố đang trong tình trạng cảnh giác cao độ do kỳ nghỉ sắp tới, vì vậy công chúng sẽ thấy an ninh được tăng cường tại các địa điểm trên khắp Thành phố New York.”

 

Cảnh sát Toronto cũng cho biết họ đang tăng cường an ninh, viết trên Twitter: “Do sự cố ngày hôm nay ở biên giới Canada-Mỹ, chúng tôi sẽ tăng cường các cuộc tuần tra có chỉ đạo của các sĩ quan mặc đồng phục trên toàn thành phố. Đây là hành động hết sức thận trọng và chưa có trường hợp nào được biết đến.” mối đe dọa đối với thành phố Toronto.”

 

Ny   (Theo CBS News)

 

 

 



No comments:

Post a Comment

View My Stats