NGƯỜI TIÊU DÙNG NGA CẢM NHẬN KHÓ KHĂN KHI LẠM PHÁT CAO VẪN TIẾP DIỄN (AP)

 

Người tiêu dùng Nga cảm nhận khó khăn khi lạm phát cao vẫn tiếp diễn

AP

25/11/2023

https://www.voatiengviet.com/a/nguoi-tieu-dung-nga-cam-nhan-kho-khan-khi-lam-phat-cao-van-tiep-dien/7369337.html

 

Các kệ hàng tại các siêu thị ở Moscow chứa đầy trái cây và rau quả, pho mát và thịt. Nhưng nhiều người mua hàng nhìn vào sự lựa chọn với vẻ thất vọng vì lạm phát khiến ví của họ trống rỗng.

 

https://gdb.voanews.com/01d90000-0aff-0242-e36e-08d9fc7a2e50_w650_r1_s.jpg

Cư dân Nga sắp hàng rút tiền từ máy rút tiền ATM tại Sberbank ở St. Petersburg, Nga, ngày 25/2/2022.

 

Ngân hàng Trung ương Nga đã tăng lãi suất cho vay chủ chốt bốn lần trong năm nay để cố gắng kiểm soát lạm phát và ổn định tỷ giá hối đoái của đồng rúp khi nền kinh tế chịu ảnh hưởng từ hoạt động quân sự của Nga ở Ukraine và hậu quả là các chế tài do phương Tây áp đặt.

 

Lần cuối cùng tăng lãi suất - lên 15%, gấp đôi so với đầu năm - ngân hàng cho biết họ lo ngại về giá cả đang tăng với tốc độ hàng năm khoảng 12%. Ngân hàng hiện dự báo lạm phát cả năm cũng như năm tới sẽ vào khoảng 7,5%.

 

Mặc dù tỷ lệ đó là cao nhưng có thể là một cách đánh giá thấp.

 

“Nếu chúng ta nói theo tỷ lệ phần trăm thì có lẽ giá đã tăng 25%. Đây là thịt, các sản phẩm chủ yếu - sản phẩm từ sữa, trái cây, rau, xúc xích. Chồng tôi không thể sống thiếu xúc xích! Đôi khi tôi chỉ ngạc nhiên trước sự tăng vọt của giá cả”, bà Roxana Gheltkova, người mua hàng tại một siêu thị ở Moscow, nói.

 

Khi được hỏi liệu thu nhập lương hưu của bà có đủ đồ ăn trên bàn hay không, khách hàng Lilya Tsarkova nói: “Không, tất nhiên là không. Tôi nhận được sự giúp đỡ từ các con tôi.”

Nếu không có sự giúp đỡ của các con, “tôi không biết làm cách nào để trả tiền thuê nhà và tiền ăn”, người phụ nữ 70 tuổi nói.

 

Số liệu từ dịch vụ thống kê nhà nước Rosstat công bố vào ngày 1 tháng 11 cho thấy giá một số loại thực phẩm tăng đột biến so với năm 2022 – 74% đối với bắp cải, 72% đối với cam và 47% đối với dưa chuột.

 

Quốc hội Nga đã phê duyệt ngân sách giai đoạn 2024-2026, trong đó dành số tiền kỷ lục cho chi tiêu quốc phòng. Ông Maxim Blant, nhà phân tích kinh tế Nga có trụ sở tại Latvia, coi đó là dấu hiệu cho thấy giá cả sẽ tiếp tục tăng mạnh.

 

“Đơn giản là không thể giải quyết vấn đề lạm phát trong điều kiện ... khi tổ hợp công nghiệp-quân sự nhận được nguồn tài trợ không giới hạn, khi mọi thứ họ yêu cầu đều được cung cấp cho họ, khi tỷ trọng của tổ hợp công nghiệp-quân sự này trong nền kinh tế tăng lên ở mức tốc độ rất nhanh”, ông nói với hãng tin AP.

 

Việc tăng lãi suất của ngân hàng trung ương đã phần nào hạ nhiệt độ trượt giá của đồng rúp - tỷ giá hiện ở mức khoảng 88 rúp một đô la Mỹ so với hơn 100 trước đó. Nhưng con số này vẫn cao hơn nhiều so với mùa Hè năm 2022, khi tỷ giá là khoảng 60 rúp ăn 1 đô la.

 

Điều đó khiến chi phí nhập khẩu cao, ngay cả khi khả năng nhập khẩu bị thu hẹp do các chế tài của phương Tây.