Ai
đã sửa kính viễn vọng James Webb?
BB Ngô -
Saigon Nhỏ
14 tháng 7, 2022
https://saigonnhonews.com/thoi-su/hoa-ky/ai-da-sua-kinh-vien-vong-james-webb/
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/07/GettyImages-1401934766-1024x683.jpg
Ông Gregory L.
Robinson và vợ, Cynthia Robinson tại buổi dạ tiệc của tạp thí TIME
2022. Ảnh: Taylor Hill/WireImage
Kính viễn vọng được đặt tên James
Webb và bắt đầu hoạt động năm 2002. Theo kế hoạch của NASA, Webb sẽ được phóng
vào không gian năm 2010 với kinh phí từ $1 đến $3,5 tỷ. Nhưng chuyến bay bị trì
hoãn đến năm 2014, rồi lại thêm bốn năm nữa. Ngân sách cho chuyến du hành của
Webb lúc đó đã lên đến $8 tỷ. Quốc hội Hoa Kỳ thật sự không hài lòng khi NASA
tiếp tục yêu cầu viện trợ thêm để giữ James Webb không bị phá bỏ.
Gregory Robinson, lúc đó là phó trợ lý các
chương trình tại NASA, chịu trách nhiệm đánh giá năng suất của hơn 100 dự án
khoa học, được mời về để “giải quyết” James Webb. Câu trả lời của ông là
“Không. Tôi yêu thích và hài lòng với công việc hiện tại.”
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/07/GettyImages-1241848372-1024x533.jpg
Ông Gregory
Robinson (vị trí thứ ba từ dưới lên) trên màn hình trực tiếp từ NASA, đang
giới thiệu cho hình ảnh từ James Webb cho Tổng Thống Biden trong Toà Bạch Ốc. Ảnh:
Bill Ingalls-NASA via Getty Images
Cho đến năm 2018, Thomas Zurbuchen, quản
lý hành chính khoa học của NASA, quyết định mời Gregory Robinson một lần nữa.
Robinson là người hội tụ những gì James Webb đang cần. Ông có kinh nghiệm với rất
nhiều dự án, kể cả những cái đang gặp trở ngại. Ông có khả năng được niềm tin
trong một tập thể. “Khi ông ấy bước vào phòng, hoặc nhà ăn, cho đến khi ông ấy
rời khỏi thì ông ấy đã biết một nửa số người trong đó,” Thomas Zurbuchen nói về
Gregory Robinson.
Tháng Ba năm 2018, Robison nhận lời bước vào
chuyến du hành của James Webb một cách…miễn cưỡng. “Ông ấy (Thomas Zurbuchen)
đã còng hai tay của tôi và đẩy tôi vào Webb”, Robinson nói vui.
Gregory Robinson là con trai thứ chín trong
gia đình 11 anh chị em, con của một nông dân thuê đất để trồng cây thuốc lá.
Ông sinh ra ở Danville, Virginia. Robinson học ở một trường dành riêng cho người
da đen cho đến năm 1970, các trường học trong khu vực của ông hợp nhất lại.
Gregory Robinson có bằng cử nhân Toán của Virginia Union University, bằng cử
nhân Kỹ thuận điện của Howard University và bằng Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh của
Averett College. Ông là người duy nhất trong gia đình theo đuổi con đường khoa
học và toán học. Chính học bổng về thể thao đã mở lối cho Robinson vào Virginia
Union University ở Richmond, để từ đó, ông theo đuổi và dành cuộc đời cho sự
nghiệp khoa học.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/07/GettyImages-1401934766-1024x683.jpg
Ông Gregory L.
Robinson và vợ, Cynthia Robinson tại buổi dạ tiệc của tạp thí TIME 2022. Ảnh:
Taylor Hill/WireImage
Vị trí của Gregory Robinson, 62 tuổi, ở NASA
là một điều hiếm có: người đàn ông da màu ở vị trí cấp quản lý cao nhất của
NASA – cơ quan quyền lực nhất thế giới về khoa học vũ trụ. Robinson nhìn thấy
có nhiều kỹ sư da đen làm việc tại NASA, nhưng ông cho rằng “chắc chắn không
nhiều như là lẽ ra phải có.” “Trong các cuộc họp báo ra mắt sự kiện James Webb,
không có nhiều người da màu tham dự. Chúng tôi còn nhiều điều cần phải cố gắng
cải thiện” – có thể xem đây là một khao khát dân tộc của Gregory Robinson.
Khi đồng ý đảm nhận Giám đốc dự án Kính viễn vọng
James Webb, Robinson đối diện với nhiều trọng trách, lớn nhất là không thể tiếp
tục trì hoãn thời gian phóng James Webb vào không gian. Lần thử nghiệm Webb thất
bại đã cho biết mức độ cần phải sửa chữa. Các tàu vũ trụ bắt buộc phải trụ vững
sau những rung động ở cường độ rất lớn khi phóng lên. Webb được thử nghiệm bằng
cách lắc (dĩ nhiên là theo cách chuyên môn của các kỹ sư.) Thế nhưng, các con ốc
giữ tấm chắn lớn và mỏng của kính thiên văn bị rớt ra.
https://saigonnhonews.com/wp-content/uploads/2022/07/James-Webb-inside-Nasa.webp
Điều này đã lấy mất 10 tháng của Robinson và đội
ngũ kỹ sư, kỹ thuật của James Webb. “Mười tháng để sửa một lỗi duy nhất”
Robinson nói. Ngày phóng James Webb dời đến Tháng Ba, 2021 và ngân sách tăng
thêm $800 triệu.
Người đàn ông da đen nhiều kinh nghiệm, bản
lĩnh của dự án James Webb bình tĩnh, trấn an mọi người: “Mọi thứ xảy ra chúng
ta ở đó không nhìn thấy. Những điều không hay luôn luôn sát cạnh chúng ta, đúng
không?”
Robinson và nhóm James Webb lao vào kiểm tra.
Cuối cùng, họ phát hiện lý do các con ốc bị văng ra sau khi rung lắc Webb là do
trên bản vẽ kỹ thuật không chỉ rõ lượng mô-men xoắn – một đại lượng vật lý được
sử dụng để tính công của động cơ, cần phải được áp dụng cho James Webb. Đây là
trách nhiệm của nhà thầu Northrop Crumman, họ đã đưa chỉ số chưa chính xác.
Ronbison yêu cầu “cần phải có một thông số kỹ thuật để đảm bảo phù hợp.”
Một hội đồng đánh giá công bố báo cáo của
mình, ghi nhận một loạt vấn đề và đưa ra 32 khuyến nghị. NASA thực hiện đúng tất
cả những điều đó. Một trong những đề nghị là phải kiểm tra toàn bộ tàu vũ trụ để
xác định “lực nhúng” – những sai lầm đã xảy ra nhưng không ai nhận thấy.
Dưới sự điều phối của Gregory Robinson, nhiều
nhóm được thành lập. Mỗi nhóm được lãnh đạo bởi người có nhiều kinh nghiệm nhất.
Tất cả vấn đề đều được vẽ lên giấy. Những phần ráp nối chưa khớp của Webb đã được
tìm ra và khắc phục.
Ngày 25 Tháng 12, 2021, James
Webb được phóng lên không gian từ lãnh thổ Guiana nước Pháp. Cuộc hành
trình không gặp trở ngại. Những nhiệm vụ của Webb cũng được triển khai thuần thục.
Sứ mệnh của James Webb còn tiếp tục, nhưng
Gregory Robinson, người đàn ông đa đen hiếm hoi ở NASA thì cho rằng, ông đã
hoàn thành công việc của mình và tự hào về điều đó.
__
ĐỌC THÊM:
James
Webb và giấc mơ vũ trụ của con người
No comments:
Post a Comment