Donald Trump: hành trình trở lại từ vực thẳm chính trị
Anthony Zurcher
Phóng viên Bắc Mỹ, đưa tin từ Washington
3 tháng 11 năm 2024
Sau thất bại trước Joe Biden vào năm 2020, sự nghiệp chính trị của Donald Trump dường như đã kết thúc.
Nhiệm kỳ đầu tiên của ông Trump đã kết thúc trong hỗn loạn và sự chỉ trích – ngay cả từ các thành viên Đảng Cộng hòa.
Nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào ngày 5/11, ông Trump sẽ là người thứ hai trong lịch sử trở lại Nhà Trắng sau khi từng thất bại trong một cuộc tái tranh cử
Nếu giành chiến thắng trong cuộc bầu cử vào ngày 5/11, ông Trump sẽ là người thứ hai trong lịch sử trở lại Nhà Trắng sau khi từng thất bại trong một cuộc tái tranh cử.
“Ông ấy bị hạ gục nhưng đã gượng dậy với lòng quyết tâm lớn gấp đôi,” ông Bryan Lanza, cố vấn chính trị của cựu tổng thống từ đầu chiến dịch năm 2016, nói.
“Tôi nghĩ mọi người không nên ngạc nhiên về sự trở lại này.”
Sự xoay chuyển vận mệnh đáng kinh ngạc như vậy có thể sẽ đưa cựu tổng thống 78 tuổi trở lại Nhà Trắng với hình ảnh của một chính trị gia dường như miễn nhiễm với mọi đòn công kích chính trị, với một kế hoạch hành động chi tiết và đội ngũ trung thành sát cánh.
Cuộc lưu vong ngắn
Nhiệm kỳ đầu tiên của ông Trump đã kết thúc trong hỗn loạn và sự chỉ trích – ngay cả từ các thành viên Đảng Cộng hòa
Bốn năm trước, ông Trump dường như là một gã đàn ông thất bại.
Đối thủ từ Đảng Dân chủ, ông Joe Biden, đã đánh bại ông Trump với một khoảng cách kha khá trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2020.
Các tòa án đã bác bỏ nỗ lực của ông Trump nhằm phản đối kết quả đó.
Nỗ lực biểu dương lực lượng cuối cùng, khi ông Trump kêu gọi người ủng hộ tiến về Điện Capitol trong khi các nhà lập pháp đang xác nhận kết quả, đã kết thúc bằng việc đám đông thực hiện một cuộc tấn công bạo lực khiến những người bên trong phải vật lộn tìm nơi an toàn.
Hàng trăm nhân viên thực thi pháp luật đã bị thương.
Bộ trưởng Giáo dục Betsy DeVos và Bộ trưởng Giao thông Elaine Chao nằm trong số nhiều quan chức thuộc chính quyền ông Trump đã từ chức để phản đối việc này.
“Không thể phủ nhận tác động của những diễn ngôn của ông [Trump] tới sự kiện đó, và đây là giới hạn của tôi,” bà DeVos viết trong lá thư từ chức gửi tổng thống.
Ngay cả Thượng nghị sĩ Nam Carolina thuộc Đảng Cộng hòa Lindsey Graham, một trong những đồng minh thân cận nhất của ông Trump, cũng quay lưng lại với ông.
“Tất cả những gì tôi có thể nói là tôi không còn muốn dính líu gì [tới ông Trump] nữa,” ông phát biểu tại Thượng viện. “Quá đủ rồi.”
Phong trào quay lưng lại với ông Trump lan sang cả giới doanh nghiệp, khi hàng chục công ty lớn – bao gồm American Express, Microsoft, Nike và Walgreens – tuyên bố ngừng ủng hộ những đảng viên Cộng hòa từng phản đối kết quả bầu cử năm 2020.
Vào ngày ông Biden nhậm chức, ông Trump đã phá vỡ truyền thống kéo dài 152 năm khi từ chối tham dự buổi lễ. Thay vào đó, vào sáng cùng ngày, ông Trump, cùng gia đình và một vài cố vấn thân tín, bay về khu nghỉ dưỡng Mar-a-Lago.
Tinh thần ông ủ dột, theo mô tả của bà Meridith McGraw, tác giả cuốn Trump in Exile (tạm dịch: Trump sống lưu vong) – cuốn sách ghi chép lại cuộc đời của cựu tổng thống sau khi rời Nhà Trắng.
“Ông ấy tức giận, thất vọng, không biết dùng thời gian vào việc gì và không hề có một kế hoạch cho tương lai chính trị của bản thân,” bà kể lại.
Trong tháng đó, tin tức truyền thông và dư luận chính trị phản ánh lại sự mơ hồ này về tương lai của ông Trump.
Sau một thất bại rõ rệt và những hình ảnh hỗn loạn tại Điện Capitol, nhiều người thậm chí cho rằng ông Trump không còn cơ hội quay lại chính trường.
“Và như thế đó, sự nghiệp chính trị táo bạo, bùng nổ và đôi khi tài tình của ông Donald J. Trump đã kết thúc,” một bài bình luận trên báo The Hill viết.
Tiêu đề phụ trong bài bình luận trên The New York Times vào tháng 1/2021 tuyên bố: “Thí nghiệm khủng khiếp đã kết thúc.”
Nhan đề bài báo thậm chí còn trực diện hơn: “Tổng thống Donald J. Trump: Kết thúc.”
Không lâu sau khi ông Trump về Floria, Đảng Cộng hòa đã tới tìm ông
Nhưng trước khi ông lên đường đến Floria vào ngày lễ nhậm chức, ông đã gợi ý về điều sẽ xảy ra sau đó.
“Chúng tôi yêu các bạn,” ông nói với những người ủng hộ tại một sân bay của Không quân Mỹ ở Maryland.
“Chúng tôi sẽ quay trở lại theo một cách nào đó.”
Sau đó một tuần, mọi chuyện trở nên rõ ràng rằng ông Trump sẽ không phải chờ lâu để khẳng định tầm ảnh hưởng chính trị của mình.
Đảng Cộng hòa đã quay lại tìm ông.
Dân biểu California Kevin McCarthy, lãnh đạo phe Cộng hòa tại Hạ viện, tới thăm cựu tổng thống tại Mar-a-Lago và chụp ảnh đứng cạnh một Donald Trump đang cười rạng rỡ.
Ngay sau vụ tấn công ngày 6/1, ông McCarthy từng tuyên bố rằng ông Trump phải “chịu trách nhiệm” cho hành động bạo lực của đám đông và đã đề xuất Quốc hội nên chính thức khiển trách ông vì hành vi đó.
Nhưng giờ đây, ông lại cam kết sẽ hợp tác với cựu tổng thống để giành lại đa số tại Hạ viện trong cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ vào năm sau.
Ngay cả khi Thượng viện do Đảng Dân chủ kiểm soát đang chuẩn bị tiến hành phiên luận tội ông Trump, chuyến đi tới Palm Beach của McCarthy cho thấy rằng một trong những nhân vật Cộng hòa quyền lực nhất trong Quốc hội vẫn coi cựu tổng thống là người dẫn đường soi lối.
“Chuyến thăm của ông McCarthy thực sự đã mở ra cánh cửa cho ông Trump,” bà McGraw nói.
“Đó là tấm giấy phép cho những đảng viên Cộng hòa từng chỉ trích ông Trump có thể tha thứ cho ông và bước tiếp.”
Phiên luận tội ở Thượng viện kết thúc với tuyên bố trắng án cho ông Trump, khi đa số thành viên Đảng Cộng hòa – bao gồm cả một số tiếng nói chỉ trích mạnh mẽ như lãnh đạo phe thiểu số Mitch McConnell – bỏ phiếu bác bỏ bản kết tội mà có thể khiến ông Trump bị cấm đảm nhiệm chức vụ dân cử trong tương lai.
Ông McConnell đã không chọn bước đi có thể hoàn toàn kết thúc sự nghiệp chính trị của cựu tổng thống – có lẽ vì lo rằng điều đó cũng có thể chấm dứt sự nghiệp của chính ông ta
Dù từng nói rằng hành vi của ông Trump vào ngày 6/1 là “sự từ bỏ bổn phận đáng xấu hổ,” nhưng ông McConnell đã không chọn bước đi có thể hoàn toàn kết thúc sự nghiệp chính trị của cựu tổng thống – có lẽ vì lo rằng điều đó cũng có thể chấm dứt sự nghiệp của chính ông ta.
Đảng Cộng hòa cũng lo ngại rằng cựu tổng thống có thể thành lập một đảng mới và giành mất sự ủng hộ của Đảng Cộng hòa – mối lo ngại mà các trợ lý thân cận của ông Trump hầu như không làm gì để xua đi.
“Sự nghiêm trọng của việc này phụ thuộc hoàn toàn vào Đảng Cộng hòa,” ông Jason Miller, cố vấn truyền thông lâu năm của ông Trump, nói trong một cuộc phỏng vấn với Fox News.
Trong tháng tiếp theo, cựu tổng thống dành phần lớn thời gian trong không gian thoải mái của Mar-a-Lago, chỉ ra ngoài để chơi một trận golf hoặc và tham dự một bữa tối riêng tư.
Tới cuối tháng Hai, khi những ồn ào xung quanh vụ việc ngày 6/1 đã lắng xuống, ông Trump sẵn sàng có sự kiện công khai đầu tiên.
“Hôm nay tôi đứng đây để tuyên bố rằng hành trình phi thường mà chúng ta đã bắt đầu cùng nhau,” ông Trump nói, “vẫn chưa kết thúc.”
Tại Hội nghị Hành động Chính trị Bảo thủ (CPAC) – sự kiện của phe cánh hữu thường được tổ chức gần thủ đô Washington nhưng khi đó được chuyển địa điểm tới Orlando (Florida) do các biện pháp hạn chế Covid – ông Trump đã chứng minh rằng ông vẫn có được lòng trung thành của các cử tri Cộng hòa.
Phát biểu trước hàng ngàn người ủng hộ reo hò trong một trung tâm hội nghị khách sạn rộng lớn, ông Trump đắm mình trong ánh hào quang của sự tán dương nhiệt thành của mọi người.
“Hôm nay tôi đứng đây để tuyên bố rằng hành trình phi thường mà chúng ta đã bắt đầu cùng nhau,” ông nói, “vẫn chưa kết thúc.”
Ông cũng úp mở, cười mỉm khi nói rằng ông có thể sẽ “đánh bại Đảng Dân chủ lần thứ ba” vào năm 2024.
Một cuộc thăm dò ý kiến không chính thức những người tham dự hội nghị càng nhấn mạnh thêm điều mà khi đó đã rõ ràng.
Có 68% người trả lời nói rằng ông Trump nên tranh cử một lần nữa. 55% cho biết họ sẽ bầu cho ông trong một cuộc bầu cử sơ bộ cạnh tranh – cao hơn gấp đôi so với người ở vị trí số hai là Thống đốc Florida Ron DeSantis.
“Trump và đội ngũ của ông khá lo lắng về bài phát biểu đó,” bà McGraw nói.
“Về mặt tâm lý, đó là một khoảnh khắc rất quan trọng đối với ông Trump và các đồng minh khi ông nhận được sự đón nhận tích cực đến vậy.”
Sau một thời gian gián đoạn ngắn, ông Trump tiếp tục đều đặn gửi các email kêu gọi người ủng hộ đóng góp và bắt đầu tổ chức các cuộc mít tinh ngoài trời mang phong cách lễ hội của mình.
“Mọi người có nhớ tôi không?” ông Trump hỏi tại một buổi gặp mặt ở bang Ohio vào tháng 6/2021.
Đám đông đáp lại bằng những tiếng hò reo.
“Họ nhớ tôi,” ông kết luận.
.
.
No comments:
Post a Comment